ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÖØÉúÃÀ¹úµ±´óʦ-µÚ27ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



óÆÚƽÃñÅÉÁìÐ䣩µÄÓÄÁ鿪ʼÔÚÈüÀï˹µÄÉÏ¿ÕÅÇ»²¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¿´°ÉÖ»Òª»»¼¸¸öÃû×Ö£¬ÕþÖÎÉÏÂÒÆß°ËÔ㣬¾üÊÂÉϸü²»ÖµÒ»ÌáµÄ±±ÑóÄÚÚ§Ò²ÄÜ˲¼ä±Æ¸ñÂúÂú¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡±±·½¹»Âҵİɣ¬ÕæµÄ»¹²»¼°ÄϱßÂÒ¡£³ý·ÇÔ¬Ñàٿдһ±¾¡¶ÖÒÒåˮ䰴«¡·»òÕß¡¶¶«Áֵ㽫¼¡·£¬²ÅÄܰÑÖ÷ÒªÈËÎïÒ»Íø´ò¾¡¡£Æäʵ·´ÕýÖ»ÒªÖªµÀ½­ºþÉÏÈ˳ơ°¸ïÃü¼°Ê±Ó꣬ÉÙÅ®ÀÏÇéÀÉ¡£¡±£¬·ËºÅ¡°ÌúÈ­Î޵С±µÄËï´óÅÚ½ñÄê»á»Øµ½¹ãÖݾÍÐÐÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý¶ÔÎÝÖÐÈýλÀ´Ëµ£¬Äϱ߶¼ÊÇÂÒµ³£¬±±¾©²ÅÊÇÕýË·¡£ÕâÈýλ¿ÉÊÇÍ×Í׵ĵ±´ú±±Ñó·Û¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ðì־ĦÆÞÐÖÕžýÛ½ÊDZ±Ñó¸ß¹Ù×Ô²»±ØÈ¥Ëµ¡£ºÎÁ®Ã÷Ã÷ÊǺþÄÏÈË1926Äê¹é¹úÖ®ºóÈ¥ÁËÌì½òÄÏ¿ª´óѧ£¨´ó¸ÅÊÇÒòΪÄÏ¿ª¿ª³öµÄ180¿é´óÑóµÄÔÂн£©¡£¶øÔ¬ÑàÙ¿µÄÀϵù£¬Ô¬ºè½¥µÄ¸ß׿¸¸£¬ÄÇÊÇÎÒ´óÇåÕý¶ù°Ë¾­µÄ¾ÙÈË£¬Á¬±±ÑóÕâ°ï´ÛÄæ¶¼¿´²»¹ß£¬»¹ÄÜϲ»¶ÄϱßÄÇȺÂÒµ³£¿¸ñsunÄËôҪ´Ówest³öÀ´¶î¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÑàÙ¿ÉÏǰһ²½Ö±ÊÓ½«À´µÄÄÏ¿ªÐ£³¤£¬ÓïÖØÐij¤µØµÀ£º¡°Öµ´Ë¹úÄÑÖ®¼Ê£¬ÎÒ±²ÊéÉúÇв»¿ÉÍÑÀëʵÎñ£¬¿Õ̸ÃñÖ÷¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ö»ÓÐÎÒÃÇÕâЩ×ÔÓÉÖ÷ÒåÕßÍŽáÆðÀ´Òýµ¼¹ú¼Ò×ßÉÏ×ʱ¾Ö÷Òå×ÔÓÉ»¯µÄ¿µ×¯´óµÀ£¬²ÅÄÜÈÃÎåǧÄêÖ®¶«·½¹Å¹ú»À·¢³öеÄÉú»ú£¬²ÅÄÜËÄÍòÍòÖ®ÇÚÀÍÈËÃñÖØÏíµ½ÐÒ¸£°²¿µ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×ÔÓɵĵÀ·ÊÇÇúÕ۵ģ¬ÖйúµÄǰ;ÊǹâÃ÷µÄ£¬ÎÒ±²µ±¹²ÃãÖ®£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Á½ÈËͬʱÉì³öÊÖÈ¥£¬½ô½ôÏàÎÕ£¬Ðij±ÅìÅÈ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÖªµÀºÎ´óʦÔõôÏëµÄ£¬·´ÕýÔ¬´óʦ¾õµÃ×Ô¼ºµ±Äê²Î¼ÓÑݽ²±ÈÈüµÄ¹¦·òûÓа׻¨£¬ÔçÖªµÀ×Ô¼ºÕâôÄÜ˵²»ÈçÈ¥×ö×ö°²ÀûÀ´×Å¡£

µÚÈýÊ®ÎåÕ¡¡Ç°Å®ÓÑ£¨£©¡¡
±¾Õ¸±±êÌâ£ºÔø¾­ÓÐÒ»´Î»ú»á°ÚÔÚÔ¬´óʦµÄÃæÇ°¡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÊÇÔ¬´óʦÕâ±ß°´ÏÂÁ˺ÎÁ®Í¬Ñ§Õâ¸öºù«£¬ÄDZßÓÖÆðÁËÎÒµÄÅóÓÑÐì־ĦµÄÄǸöư¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»¼ûÕâλÎÄÒÕÇàÄê´ø×ÅÅ­ÆøËµµÀ£º¡°ºè½¥ÐÖ£¬ÎÒ²»¹ÜÄãÔõô˵ÃñÖ÷µÄ£¬¿ÉÊÇÄãÔõôÄÜÕâô˵ŮÐÔÄØ£¿£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÍ´Ðļ²Ê׵صÀ£º¡°ÕæÃ»ÓÐÏëµ½ÄãÕâô·â½¨£¡ÄãÕâôÂäºó£¡£¡ÄãÕâômale¡­chauvinism£¡£¡£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÑàÙ¿ÓÐЩãµÈ»Ò²ÓÐЩÉúÆø±ð¹ýÍ·È¥µØµÀ£º¡°ÎÒÄÄÀï·â½¨£¿ÎÒÄÄÀïÂäºó£¿£¿ÎÒÄÄÀïmale¡­chauvinism£¿£¿£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¾°ÌΡ­¡­àÅ£¬²»¶Ô£¬Ðì־ĦÊÖÖ¸ÓÃÁ¦µØ´ÁןåÖ½´óºðµÀ£º¡°ÄãÕâÊé¾ÍÊǷ⽨£¡ÄãÕâÊé¾ÍÊÇÂäºó£¡£¡ÄãÕâÊé¾ÍÊÇmale¡­chauvinism£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÞ±¡­¡­àÅ£¬²»¶Ô£¬Ô¬Ñàٿһ˫´ó´óµÄ»¢Ä¿Öк¬×ÅÉÁÉÁµÄÀá¹âÍû×ŶԷ½£¬´ø×Å¿ÞÇ»µÀ£º¡°ÎÒÕâÊéÄÄÀï·â½¨£¿ÎÒÕâÊéÄÄÀïÂäºó£¿£¿ÎÒÕâÊéÄÄÀïmale¡­chauvinism£¿£¿£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°óÆóÆóÆ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÇíÑþÌåʵÔÚºÜÈÝÒ×Ë®×ÖÊý£¬²»¹ý¿ÉϧµÄÊÇÒ»ÕóÇÃÃÅÉù¸ø´ò¶ÏÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°óÆóÆóÆ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÓÖ»áÊÇË­ÄØ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡´ò¿ªÁËÃŵÄÔ¬ÑàÙ¿¶¨¾¦Ò»¿´£¬ÈϳöÁËÃÅÍâÕ¾×ŵÄÅ®×ÓµÄÉí·Ý£¬²»Óɵôó´óµØ³ÔÁËÒ»¾ª¡£Ò»Ê±Ö®¼ä£¬Õâ¶ÔÖйúÄÐÅ®¡°Ïà¿´ÀáÑÛ¾¹ÎÞÓïÄýÒ­¡±¡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡´ò°çµÄÊ®·ÖÈëʱ£¬ÃæÈÝ¡­¡­Ò²Ëã˵µÃ¹ýÈ¥µÄÅ®×ÓÖÕÓÚ¿ª¿ÚµÀ¡°Ñà¶ù£¬ÄãÓпÍÈË£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬´óʦÏÂÒâʶµØ¾íÆðÉàÍ·»ØµÀ£º¡°±¦¶ù£¬ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±¦¶ù¡±ËäȻԭ¼®¹ã¶«£¬²»¹ýÈ´ÊÇÔÚÑྩ³¤´óµÄ£¬Òò´ËÒ»¿Ú´¿ÕýµÄ¾©Æ¬×Ó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý±ÇÖÐÇáÇáºßÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°Ôõô£¬ÎҾͲ»ÄÜÀ´ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÇºÇºÇ£¬Ôõô»áÄØ¡­¡­¶ÔÁË£¡¡±Ô¬ÑàÙ¿´òÁËÒ»¸ö¹þ¹þµÀ£¬¡°ÎªÄã½éÉÜÁ½Î»¿¡½Ü֮ʿ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²àÉí°ÑÅ®¿ÍÈýøÃÅÖУ¬ÑïÉùµÀ£º¡°ÐÖµÜÎÒÀ´½éÉÜһϡ£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡´ËÅ®µÄ´ò°çʵÔÚÊǷdz£Ö®Ä¦µÇ£¬µÈËý×ß½øÎÝÖеÄʱºò¶¼ÈÃÐì־ĦºÍºÎÁ®¸Ðµ½ÓÐЩĿѣÉñÃÔ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâλÀ´×ÔºþÄϵĺξýºÎ´ãÁ®¡£ÉÛÑô¿¤Íû£¬Ïæ½­È˽ܡ£¾Í¶ÁÓÚ¼ÓÖݲ¨Ä·ÄÇѧԺ¾­¼Ãϵ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâλÊÇÕã½­Ðì¾ýÐ옩ɭ¡£Ëû¿ÉÊÇÁºÈι«µÄ¸ß×㣬»¹ÊÇÁ¢Õ«¹«µÄÃ÷ò¡£¸ç´óÑо¿ÔºÕþ¾­Ë¶Ê¿¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâλÊÇÎҵġ­¡­àÅ£¬ÎÒµÄУÓÑ£¬nyuÎÄÀíѧԺµÄms¡£ÌÆ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ðì־Ħ΢΢һ㶣¬ÏëÊÇÈϳöÁËÀ´Õߣ¬Ëû×촽΢΢һ¶¯È´ÓÖÇ¿ÐÐÈÌÁËÏÂÀ´¡£¶øÄÄÅÂÊÇÒ»µãÒ²²»Á˽âÇé¿öµÄºÎÁ®Í¬Ñ§¿´ËûÃÇÕâ¸öÑù×Ó£¬Ò²ÖªµÀ²»ÊÇ¡°Ð£ÓÑ¡±ÄÇô¼òµ¥ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Á½Î»»Ø¹ýÉñÀ´µÄÄÐÊ¿ÒÔÖÐʽÀñ½Ú΢΢¹ªÉíÏòÌÆÅ®Ê¿ÐÐÀñ£¬¶øms¡£ÌÆÈ´ÂäÂä´ó·½µØÍÑÏÂÁËÊÖÌ×£¬Éì³öÓñÊÖºÍËûÃÇÐÐÎÕÊÖÀñ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÄÐÐÍêÉðÊ¿ºÍÊçÅ®µÄÉç½»Àñ½ÚÖ®ºó£¬ºÁ²»¾Ð½÷µÄÅ®¡°Ð£ÓÑ¡±ºÃÆæµØ»·¹ËËÄÖÜ£¬ÓÈÆä´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÊé×ÀÉϵĸåÖ½£¬ºöÈ»¡°àÛàÍ¡±Ò»Ð¦µÀ£º¡°ÌýËûÃÇ˵ÄãÔÚдÂÛÎÄ£¬ÎÒ»¹²»ÏàÐÅ¡£Èç½ñÎÒµ¹ÊÇÓеãÐÅÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÑàÙ¿ÄÓÁËÄÓÍ·£¬ÓÐЩÞÏÞεØËµ£º¡°ÎÒÒ²¾ÍÊÇϹŪ£¬Õâô¿Õ×ÅÊֻعúʵÔÚ¶Ô¼ÒÀï½»´ú²»¹ýÈ¥¡£±¦¶ù£¬ÄãÀ´ÎÒÕâÀïÊÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öʱºòÐì־ĦºÍºÎÁ®¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Ç°Õß¿ÈËÔÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°ºè½¥ÐÖ£¬Òª²»ÎÒÃÇÏȸæ´Ç°É¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»Óã¡¡±Ô¬ÑàÙ¿»¹Ã»Ëµ»°£¬ms¡£ÌÆÂÊÏÈ¿ª¿Ú×èÖ¹µÀ£¬¡°ÎÒÊÇÀ´¸øºè½¥ËÍÐŵģ¬ÂíÉϾÍ×ߣ¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ×ÅËýÕæµÄ´ÓÔ¬´óʦ¶¼½Ð²»³öÅÆ×ӵİü°üÀïÃæÄóö¼¸·âÐź¯£¬½»µ½ÁËÔ¬ÑàÙ¿µÄÊÖÀï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÔ¬´óʦËäÈ»²»×¡ËÞÉᣬµ«ÊÇͨÐŵØÖ·ÈÔÈ»ÊÇnyu¡£ËûÒ»ÖÜûȥ£¬×ÔÈ»¾ÍûÊÕµ½ÕâЩÐżþ¡£²»¹ýÕâôһλŮʿÇ××Ô¸øËûË͹ýÀ´£¬ÆäÖеÄÔµ¹Ê×ÔȻûÓÐÄÇô¼òµ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇô¡­¡­¡±ms¡£Ìƶ¢×Å¡°Ñà¶ù¡±µÄÑÛ¾¦µÀ£¬¡°ÎÒ¾ÍÏȸæ´ÇÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âý×ß¡­¡­àÅ£¬×Å¡£¡±Ê¶ÏàµÄÔ¬Ñàٿ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÐЩÎÞÄεØËµµÀ£º¡°»¹ÊÇÈÃÎÒÀ´ËÍËÍÄã°É¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÏò×ÅÐìºÎÁ½È˸æÁËÒ»Éù×¾ÍÅûÉÏÍâÒ£¬Âäºóms¡£Ìư벽×ß³öÁË·¿¼ä¡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡Á½È˳ÁĬµØÏÂÁËÂ¥£¬¾ÍÔÚ¿ìÒª×ß³ö¹«Ô¢´óÂ¥ÃſڵÄʱºò£¬Ô¬ÑàÙ¿¾ÍÌýµ½ms¡£ÌÆÇáÇáµØËµµÀ£º¡°Ñà¶ù£¬ÎÒÒª»Ø¹úÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¡£¡¡±Ô¬ÑàÙ¿Éí×ÓÒ»ÖÍ£¬Ö¹×¡Á˽Ų½ÓÐЩÑÈÒìµØÎʵÀ£¬¡°Äã²»ÊÇ˵»¹Òª¶ÁÎÄѧ˶ʿµÄÂ𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâλŮ¡°Ð£ÓÑ¡±È·ÊµÊÇÔ¬´óʦµÄУÓÑ£¬¶ÁµÄÒ²ÕýÊÇŦԼ´óѧµÄÎÄÀíѧԺ¡£ËùνÎÄÀíѧԺ£¨liberal¡­arts¡­college£©£¬ÓֳƲ©ÑÅѧԺ£¬ÊÇÃÀ¹ú¸ßУµÄÖØÒªÖÖÀàÖ®Ò»¡£Æä·îÐв©ÑŽÌÓý£¬ÒÔ±¾¿Æ½ÌÓýΪÖ÷£¬ÌØÕ÷ÊÇ×¢ÖØÈ«Ãæ×ۺϽÌÓý£¬Ç¿µ÷·¢¾òѧÉúµÄ˼άDZÄÜ£¬¿Î³ÌÉèÖú­¸ÇÒÕÊõ¡¢ÈËÎÄ¡¢×ÔÈ»¿ÆÑ§¡¢Éç»á¿ÆÑ§µÈ¸÷ÃÅÀà¡£Çø±ðÓÚÒÔ¾ÍÒµ¼°Ñо¿ÎªÖØÒªÖ¸ÕëµÄ×ÛºÏÐÔ´óѧ¼°¸÷ÖÖרҵѧУ¡¢¼¼Êõ¸ßУ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃ°É£¬Æäʵ¾ÍÊǸù±¾²»ÒÔ¾ÍҵΪµ¼Ïò£¬×¨ÃÅÅàÑøÑ§ÉúÒÕÊõƷλºÍÉú»î¸ñµ÷µÄ¹ó×åѧУ¡£Êµ¼ÊÉϵ±Ê±ÄܶÁ´óѧŮÐÔ»ù±¾ÉÏÑ¡µÄ¶¼ÊÇÎÄÀíѧԺ¡£ÃÀ¹ú¾ÍÓÐÖøÃûµÄÆß½ãÃÃѧԺ£¬¶ÔÓÚÖйúÈËÀ´Ëµ¿Ï¶¨¶ÔÆäÖеÄά¶û˹ÀûѧԺ£¨wellesleycollege£©×îΪ¶úÊìÄÜÏ꣬ÒòΪËÎÊÏÈý½ãÃþÍÊÇ´ÓÕâ¼Ò±ÏÒµµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÒ»°ËÈý¶þÄê¾ÍÉèÁ¢µÄŦԼ´óѧÎÄÀíѧԺҲ²»²î£¬Ñ§ÊõÉùÓþºÍˮƽÉõÖÁÒª±ÈÆß½ãÃÃѧԺ¸ü¸ßһЩ£¬¶øÇÒÕâÊÇÒ»¼ä·çÆø¸ü¼Ó¿ª·ÅµÄ·Ç½Ì»áÄÐÅ®ºÏУ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ms¡£ÌÆÒ²×ª¹ýÉíÀ´£¬¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°¼ÒÀïÈ¥Äê¾ÍÀ´ÐÅÈÃÎÒ»ØÈ¥½á»é£¬½ñÄê±ÏÁËÒµ£¬ÔÙÍÏ¡­¡­Ò²Íϲ»ÏÂÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±¦¶ù£¬Òª²»¡­¡­¡±Ô¬´óʦ°ï×ųöÖ÷ÒâµÀ£¬¡°Òª²»ÈÃÄã½ã·ò°ï¼ÒÀï˵һÏ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ms¡£ÌÆÌ¾ÁËÒ»¿ÚÆøµÀ£º¡°ÄãÖªµÀµÄ£¬ÎÒ¼ÒÀï±¾À´¾Í²»Í¬ÒâÎÒÎå½ãºÍ½ã·òµÄ»éÊ£¬ÏÖÔÚÎå½ã½ãÓÖ¹ýÊÀÁË¡­¡­Ëû¾ÍËãÏë°ïÎÒҲûÓõÄÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇ¡­¡­¡±Ô¬ºè½¥ÒѾ­°ÑËû´óÔø²®¸¸¹ØÓÚÑÛǰŮ×ÓËùÓмÇÒäµ½·­Á˳öÀ´£¬¶ø´Ë¿ÌÏþµÃÁËÊÂÇéԭί֮ºó£¬ËûµÄÐÄÖÐÕýÔÚÌìÈ˽»Õ½£¬Òª²»×Ô¼º¾ÍºÍÕâ¸ö¡°±¦¶ù¡±Ë½±¼ËãÁË¡­¡­

µÚÈýÊ®ÁùÕ¡¡Óиñµ÷£¨£©¡¡
±¾Õ¸±±êÌ⣺ÄÏÌÆ±±Â½£¬ÈýÄêÆð²½¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÑàÙ¿¸Õµ½nyu¾ÍÓö¼ûÁËms¡£ÌÆ£¬µ±Ê±Ëû»¹Ã»ÓÐÏñÈç½ñÕâ°ã·ÅÀËÐκ¡£¬¸üÈ·ÇеØËµ£¬ËûÕâôûÓÐÉϽøÐÄ£¬Ò»²¿·ÖÔ­ÒòÒ²ÊÇÒòΪÑÛǰµÄÕâλŮ×Ó¶ø×Ô±©×ÔÆú¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÒ»¿ªÊ¼È·ÊµÓеã×ÅÃÔÓÚ¼æ¾ßÁ˶«Î÷·½ÐÂÅ®ÐÔÌØµãµÄms¡£ÌÆ£¬¶øËûÕâÕÅС°×Á³Ò²È·ÊµÈÃÒ»Ììµ½Íí¿´×ÅÑó¹í×ÓµÄÅ®º¢×Ó·¼ÐÄÃȶ¯£¬±¾À´Ã´£¬Ò²ÊÇÒ»¼þÂùºÃµÄÊÂÇé¡£ËûÃÇÁ½Î»µÄ³¤±²¶¼²»ÔÚÉí±ß£¬¶øµ±Ê±ÁôÑóѧÉú»Ú»éºÍÀë»é¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÖÖʱÉС£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚÔ­À´µÄÔ¬ÑàÙ¿Æäʵ¾ÍÊÇÒ»Ö»Èíµ°¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÔ¬´óʦ̧ͷÓÖ´òÁ¿ÁËÒ»·¬ÌÆÅ®Ê¿£¬´ËÅ®³¤µÃÕæµÄËãÊÇÒ»°ã£¬²»¹ýÓÐ×ÅÒ»¹ÉÖªÐÔÅ®×ӵĵäÑÅÆøÖÊ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÅûןߵµÃ«Á϶¨ÖÆ´óÒ£¬´ø×ÅСţƤÊÖÌ×µÄÊÖÖÐÌá×ŵİü°üÔ¬ÑàÙ¿Èϲ»³öÅÆ×Ó£¬²»¹ýÈç¹û²»ÊÇ¿£¨lv£©Ò»µµµÄÆ·ÅÆÄǾÍÊǸü¸ßµÄÂí£¨hermes£©Ò»µµ¡£ÔÙ¼ÓÉϾø¶ÔÕæ»õµÄÕäÖéÏîÁ´
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡