按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
什么!中国苏又发博了?!忽然就有教父了???教父是可以这么突然就蹦出来的吗???
一伙人宛如火烧屁股,向着苏舟的推特飞奔而去——
然后再飞回来继续讨论。
教父?圈内人?圈外人?年龄差能有多大?如果要说大的,唯一符合要求的现役球员只有古董先生雷蒙·博耶尔,如果不考虑年龄,奥古斯特其实也不错,反正他和中国男孩的关系一直都很好………咦?!!有没有可能是安吉洛???反正今天的大天使已经如此的不正常了!!似乎再不正常一点也没有什么毛病??!
一群人以为发现了真相,纷纷去安吉洛·比安奇的推特下,不抱期望的寻求回答,显而易见的,有这样的想法的球迷并不在少数,当这个帖子里的众人跑到安吉洛的推特下时,她们发现,安吉洛的推特早就炸了,因为好多人都在问——
【嘿比安奇/安吉洛/安吉儿/大天使/世界第二先生,中国苏提到的教父是你吗???】
而“不抱期望”显然是一个无比正确的选择,看看吧,即使炸成这样,她们的安吉儿也依旧没有回复。
于是,一伙人只能不甘不愿的曲线救国,转换战场,她们又暗搓搓的跑到中国苏的推特下留言,中国苏宠溺球迷的名声早都打出来了,她们相信,只要留言的人数多了,中国苏一定会很乐意的向大众宣布,这一位神秘的教父究竟是谁!
与此同时,安吉洛的没有回复确实让人失落,但是他没有发推的现状让人更加失落。根据历史经验,一般来说,如果在比赛结束的三个小时内,安吉洛·比安奇还没有发什么与比赛相关的推特………那么,大概就是不会有所谓的后续了。这让不少觉得安吉洛还会在推特与苏舟有所互动的记者/球迷/RPS爱好者们,都有些小小(大大)的失落。
然而这样的失落也没有持续很久,因为——
西班牙时间,晚八点四十五分,中国苏!他!发!推!了!!
并且——
……听到提示音就打开推特的一伙人们其实都感到有点迷,因为这条推特虽然很长,但是它它它——
这条推特它不对啊它!!又有中文!又有英文!方块字与英文字母组在一起所造出的一句话,无论是让中国人来看,还是让说英文的人来看,都会发现,这一句话的语法也是双语混杂的!
一伙人在兴奋之后就傻了,傻了之后又愣了,愣了之后又开始沉思,这这这……这是中国苏被盗号了?
看看里面为数不少的Mr。Bianchi,这好像又不是一条和乒乓球完全无关的推特…?
不像球迷们既不解其意又忧心忡忡,记者群体们总是最先兴奋地那一个!管他是不是被盗号了或者是中国苏喝高了(如果中国苏真的是因为输球颓废而在未成年的年纪就放。荡饮酒,那新闻就更大更棒了!),总之,在所谓的“真相”出来之前,他们先把这条推特推向全世界就对了!
有很多的中国人都会英语,但是只有很少的外国人才会中文,这就导致了欧美这边的消息出现了另类的“滞后”,而中国那边则是在短短的十五分钟后,就甩出了一式两份的完美“翻译稿”!
来来来你们看,上图是苏舟的原文,下图是我们的中文翻译(好心的也给你们附上一份英文翻译),其实嘛,只要熟悉中英双语(哦,对了,还必须熟悉我们中国的拼音,这些英文字母实际上是英文+拼音),这条推特的意思就很好理解了,这并不是一条辱骂比安奇的推特,而是——
正冲完澡,准备早些睡下的安吉洛先生发现他的手机在震个不停,他本来懒得理会,但是这震动的时间有点久,足足五分钟了,仍然在动。
安吉洛皱皱眉,最终还是将手机摸了过来,一开屏就发现——
铺天盖地的,来自队友们的短信将他淹没了。
【比安奇!中国苏对你表白了!】
【比安奇!中国苏其实超崇拜你!】
【比安奇!中国苏对你下战书了!】
【比安奇!中国苏说他好爱你的眼睛!】
【比安奇!中国苏说他特别喜欢你挑眉的样子yoooooo!】
【比安奇!中国苏说他对你的那声“别哭”着迷了!迷的身子软了都酥了!】
【比安奇!你要小心!中国苏要联络别人一起干掉你!!】
【比安奇!中国苏说他爱你——】
头发还在滴水的大天使先生:“………”
嗯?嗯嗯??嗯嗯嗯???
…
最终还是没改行程,周六的飞机飞新西兰。
这章1W3,算周五+周六两天的更新,周六机上无更,周日更新照旧。
328。西班牙…世界第一棒()
嗯?他怎么又火了而且是和安吉洛绑定的火了???
弱小可怜又无助; 茫然懵逼又困惑的这碗粥又继续懵了好一会,才不是很确定的想起来——
……对了; 是不是,在昨晚睡觉前; 他好像又抱着手机不放手; 噼里啪啦的敲了一堆什么?
苏舟:“………”
模糊成片的画面顿时变得无比清晰!画面中的那个人; 赫然就是耷拉着眼皮摸着手机的他自己!
惊了。
弃满屏推送于不顾; 苏舟立马点开了自己的推特页面,鉴于他的微博没有炸,只有他的推特炸,这一条消息; 他应该是——
……果然是只发在了推特上; 并且; 还是神他妈的中英混杂。
苏舟:“………”
他可真棒。
谦虚的夸完自己,苏舟再仔细看去,发现远不止是英文那么简单,这条推特竟然是中文、英文+拼音的几何混杂; 看看这前言不搭后语的句式; 看看这中文混杂英文的语法; 再看看这几个字母单词搭配几个方块汉字的奇葩长推……
苏舟茫然了,他昨晚难道喝了假酒吗?并没有吧。
茫然过后,苏舟的第一反应竟然是有点心疼; 这群记者们也是真的不容易; 让现在这碗脑袋清醒的粥来看一看这条推特; 苏舟自己都有点读不懂他到底写了一坨什么东西,然而,这群记者们呢?随手点开一个和他有关的推送看看吧——
上面一张图,完整的截取了苏舟的原文。
下面一张图,则是或中文、或英文、或德文、或西班牙文、或某某文的全面翻译,苏舟特地去读了一下中文版和英文版,还别说,竟然翻译的非常正确!是的,名侦探粥仔细一想,往回一推,虽然他其实也记不清他到底发了些什么,但是鉴于残存在他的脑子里的睡前记忆……嗯,他隐约能想起来,昨天的他究竟是抱着一种怎样的心情在撑着眼皮摸手机的,所以……狂吹安吉洛的确是非常符合逻辑的哦…?可是他竟然能吹的这么肉麻的吗…?
苏舟:“………”
respect to尽职的记者,respect to发推的自己,respect to倔强的手指,今日的省略号似乎格外的多。
看完了那一连串的“太棒了”、“我喜欢”、“我好喜欢”、“我特别喜欢”……苏舟只觉得脸上火辣辣的,一股尴尬至极的气体压在了他的喉咙里,让他连一声痛苦的“吱”声都发不出来,即使脸皮厚如苏舟,看看那一坨前言不搭后语——像个小迷弟般疯狂吹捧表白,又在最后又急转直下的忽然说“我超讨厌他我要干掉他”——的推特……
…呜,粥粥的耳根红了,粥粥想要流泪了。
苏舟捂住脸,“呜”的哀嚎了一声,一个翻身将脸埋在了枕头里,完全不想用脸见人了。
今日的粥是用鸵鸟做的。
就这样,静了足足数分钟,苏舟才做好了心理建设,他面色淡然的翻身爬了起来,所谓真正的好粥,敢于直面失误放多的盐巴,敢于正视火候过头的焦糊——毫无疑问的,苏舟当然是一碗好粥,所以他决定要将他接下来的一个多小时(在和铮哥通话之前),全部奉献给推特、新闻、评论与安!吉!洛!
离开推送页面,苏舟直接来到了自己的推特页面,首当其冲的,就是那几个符号特殊的艾特提醒——这是当苏舟关注的人在@他时,才会出现的一种符号。
苏舟沉默两秒,苏舟面无表情,苏舟闭眼吸气,苏舟戳开了艾特页面。
轰——
炸了。
罗德里格斯·雷耶斯:【???@China…Su Zhou!!@China…Su Zhou!@China…Su Zhou!!室友你怎么了?!你被那个意大利佬盗号了吗??!我难道不�