按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
绾渭改昴诰痛丛斐鲆桓龉庥吧窕暗哪兀科由绯な敲拦庥凹诺脑希ち斯庥吧窕暗牡雇涣叽徒獭！�
他山之石可以攻玉，这帮韩国人也知道的！
会议室里的人包括刚才指桑骂槐的人，都热切看着朴汉则，虽然各大媒体详细挖掘过光影的奇迹，但哪有亲历者清楚其中奥妙？一个华裔能赤手空拳在好莱坞打下一片江山，创立一个影视巨头企业，这本身就是一个神话。如果不是汉江集团过于强大，或许这些人都会视孙子明为偶像。
表演的本能不是演员独有的，政治人物和商人也有这种本能，朴汉则也不例外，佯装为难地看了眼幕僚长和在座的各位，才客气道：“李幕僚长客气了，如果各位前辈有兴趣的话，我可以说一说。不过，或许时间会很长，我们光影的作法与经验，很多是无法用一两句话说清楚的。”
朴汉则的卖相很好，身材又高又胖而且笑起来非常憨厚，一口地道的首尔口音，很容易让人忽略他是拥有美国韩裔，而且是在美国出生、长大的。
他山之石可以攻玉，老辣的幕僚长急于想知道光影的真正经验，很容易让这白白胖胖的年轻人骗过去了，连忙将自己的椅子往旁边挪了挪，让工作人员在靠近自己的圆形会议桌边加了一个位子，还把自己面前的话筒移了过去。
“朴社长请坐，您给我们介绍经验，哪有站着说话的道理。”
“谢谢李幕僚长”，朴汉则再次微微躬身，仿佛有点受宠若惊地坐下，屁股却是坐得很稳当。
还坐在角落里的李秀满看到这里，不禁暗叹朴大人能压自己一头，就是有其中的道理啊！用孙先生的话来说，朴大人是面露猪相、心中嘹亮，不动声色间就接近了与幕僚长的关系，还把汉江集团置于了所有影视公司之上。
“各位前辈，说出来可能大家不信，光影公司的老员工，几乎都是好莱坞各大电影公司里混得最差的一帮人。比如我，哈佛毕业后就进了哥伦比亚公司的发行部，最低的职位、最低的薪水、干着最累的活。我在哥伦比亚公司一直干了五年，直到有一天我的学长，也就是原光影公司的总经理、现在美国国会的众议员蒋鹏大人来找我，跟我说：‘小朴，你是愿意当三等公民窝在这混吃等死，还是跟我去赌一把？’”
白手起家永远是传奇，而且朴汉则很会讲故事，把光影公司的奇迹娓娓道来，会议室里的人听得聚精会神。
“大家看我现在很胖也很白，在光影的时候可是又黑又瘦，一米八三的身高，却只有六十一公斤的体重。那时，我每天只睡六个小时，扛着四个电影拷贝到处跑，给那些学校影院的老板陪足了笑脸……。
后来我们成功了，我们十四个人，通过学校院线撬开了主流院线的大门。但这还不够，我们发行部的同仁依然与那些独立院线、学校院线保持着密切的联系。宁愿少赚钱，也让他们的影院，能与大院线同时上映我们公司的影片。当然，除了感谢当初他们对我们的帮助外，更重要的是让三大院线不敢捣鬼，公平对待我们公司的影片，不会将最烂的档期给我们。”
说到当初的辛苦，朴汉则不由得感叹道：“各位前辈，说起来大家可能不信，我们这些当手下的累，孙先生更累。一年拍两部电影，一天只睡四个小时，他已经这样十余年了。去年我去美国参加年会时，孙先生给我们老员工敬酒，说光影集团是他的，但更是我们的，归根结蒂是大家的！”
会议室里的人默然，能坐在这的人，都是经过自我奋斗的成功人士。朴汉则经历过的，他们一样感同身受，因为他们也经历过。
前面的朴汉则见大家不再有敌意了，这才把话题转到自己想说的方面，“各位前辈，光影之所以被称为好莱坞最具人文精神的公司，不单是我们公司的boss将利益与大家分享，更重要是我们公司对待每一个人都抱以尊重，不遗余力地帮助每一个有才华的人。给孙先生当过副导演的人，现在都是好莱坞的大导演，哪怕是他的专职副导演道格拉斯，孙先生也亲手教过他当导演、编剧，只是他确实没有那个天分，才只好一直做副导演。
去年孙先生没拍电影，来首尔与远东集团的伊万先生商量工作，还提携了几位有才华的年轻人。要不是双方语言不通，或许他们其中之一会被孙先生带进好莱坞，象培养刘韦强先生那样培养。”
‘嗡’，会议室里的人立即不再平静，难道那位华人天才导演，还想提携韩国年轻导演？刘韦强啊，两届金球奖、奥斯卡奖最佳摄影，执导的好莱坞处女作《突袭》，打破了由孙先生创造的nc…17影片票房记录，目前已经是公认的好莱坞动作电影大导演了！
朴汉则满意的笑了笑，还是boss说得对，对付这些人得动之以利，然后才是晓之以情。
“各位前辈，这可不是我猜测的。孙先生经常说，要想进入某个市场，首先是融入当地的社会。我们汉江集团的艺人在大中华地区发展得很好，每年能接到香港大量的片约，不单是因为香港光影集团与我们是一个老板，而是因为我们的艺人都会说中国话。就比如李英爱小姐，除了英语外还能说一口流利的普通话、粤语。双方语言沟通上的便利，加上她本人的努力与才华，才能成为红遍中韩的国际明星。
不知各位前辈注意到没有，我们汉江影视公司发行的作品，除了韩语版外，都会专门翻译对白，配音成汉语、粤语、马来语甚至是印尼语。大家都指责汉江垄断了韩国影视产品的海外发行渠道，试问如果没有我们的翻译，那些观众看你们的作品，难道还要看字幕？”
会议室里的人，不自觉得开始跟着朴汉则的思路走。确实是这个道理，如果自己去导演一部电影，跟演员交流还要通过翻译，除非对方是具有相当票房号召力的外国明星，否则根本不会用。
坐在朴汉则旁边的李幕僚长也若有所思，注意到了一个他们忽略的小问题——语言和作品的翻译、配音。汉江集团的艺人，都是在北平、香港的培训基地进行培训，除了才艺方面兼顾到了语言，所以他们的艺人能在两国市场上左右逢源。
还有影视作品的翻译配音问题。
别以为电影对白的翻译、配音是个简单的事，这需要网罗精通各种语言的人才，才能将另一种语言的对白原汁原味地翻译出来，让观众完全沉浸在作品的艺术魅力里，而不是一边看演员的表演还得一边看字幕。要网罗这些人才，就得公司的实力足够雄厚，而目前韩国只有汉江集团能依托香港光影集团办得到，其他的本土公司完全没有这个实力。
朴汉则见完全掌控了大家的思路，笑眯眯地给韩国影视业抛出一剂裹着蜜的致命毒药。这药有没有用，对方会不会吃下去，朴汉则不知道。他只知道，韩国政府肯定对汉江集团控制海外发行渠道不满，正在想办法对付自己集团，他得想办法拖住政府的脚步，等着自己boss过来处理。
第786章 裹着蜜的致命毒药（下）（）
位于首尔市钟路区世宗路一号的青瓦台，原是高丽王朝的离宫，也是韩国总统官邸。△↗頂頂點小說，主楼为总统官邸，有总统办公室、接见厅、会议室、居室，配楼有秘书室、警护室和迎宾楼等。自从一九九三年青瓦台开放外面的公路以来，每天都有大量的游客、好奇的国民，站在警卫把守的大门外向里观望。
金大中当选总统后，为了表示其亲民，经常召集各行各业的企业主、杰出人士来青瓦台商量国事，征询大家对政府政策的意见。今天迎宾楼的会议室里，平时你争我斗的影视企业主们，却不是在向总统的幕僚进言，而是正在聚精会神地听着一个高胖白的年轻人侃侃而谈。
这个人就是孙子明眼里黄皮白心的香蕉人——朴汉则，他正在给在座的影视企业主、导演、艺人代表画一个天大馅饼。
“各位前辈，刚才有人指责我和秀满是韩奸，专为华人赚我们大韩民国的钱。呵呵，这一点我还真不敢苟同。
大家都知道，我们集团在北平和香港都有培训基地，对旗下的艺人进行才艺培训的同时，也培训他们的语言。如果大家有意走我们的道路，让旗下的艺人进入大中华地区发展，我们的基地可以对各公司有偿开放。”
众人愕然，天下可没有免费的午餐，这胖子是什么意思？