按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
埃帕骋布ざ孟穸涮祗每�
“你知道发生了什么事吗？”他来不及到她跟前便大声嚷道，“你听说了没有？保罗威逊刚刚从琼斯博罗赶来报信了！”他停了停，气喘吁吁地走近她。程锦只呆呆地凝视着他，一句话也不敢说。
“林肯先生已经招募，招募士兵我的意思是志愿兵，听说有七万五千人了。”
林肯？！一万只羊驼从程锦心头呼啸而过，他不是那个废除黑人奴隶制的美国总统吗？刚才说他在招兵，难道是南北战争？这个猜测让她的脸色惨淡得像张白纸。
“我这人真笨，”他说，“我应当慢慢对你说才对。我忘记了姑娘们是多么娇嫩。很遗憾把人吓成了这个模样。你不觉得要晕倒吧，会吗，要不要我给你倒杯水来？”
“不，谢谢。〃她说，设法挤出一丝微笑来，暗自腹诽这个该死的男人为什么不叫一下自己的名字。
“我们到那边条凳上去坐坐好吗？”他挽住她的胳膊问。
她点点头，于是他小心地搀着她走下屋前的台阶，领她穿过草地到前院最大的一株橡树底下的铁条凳去。程锦听他接连三遍清了清嗓子准备说话，可是每次都没说出来，不禁撇了撇嘴，对眼前这个大男孩的语言表达能力表示担忧。
“当然了，这意味着真要打起来了，”他经过好几次挣扎才说出这话，“斯嘉丽小姐，不过你不用担扰，一个月便会完事的。我们要打得他们嚎着求饶，我决不错过这个机会。我怕的是今天晚上的舞会要开不成了，因为营里要在琼斯博罗集合呢。塔尔顿的兄弟们已经去通知大家了。我知道小姐太太们会感到遗憾的。”
听到这儿程锦激动了，她终于知道自己是谁了！于是她强迫自己恢复冷静，思绪渐渐地集中。 “如果我是斯嘉丽，那么我就是魂穿到《飘》中的世界了？这么狗血的事居然发生在了我的头上！”程锦这样想着，轻易便分析出了眼前的人是查尔斯。
“我现在还不能决定究竟是参加韦德汉普顿先生的南卡罗来纳兵团呢，还是加入亚特兰大的城防警卫队。斯嘉丽小姐，你肯等我吗？只要只要知道你在等我，直到我们干掉他们，那就简直像天堂一样幸福了！”他握住她的手坐在那里，那张嘴闭了又张开，“你可能爱我吗？”
程锦看着眼前因为羞涩而满脸通红的查尔斯，觉得如果拒绝的话对他太残忍了，可是不拒绝又觉得对自己太残忍，她实在不想伤害这个腼腆的大男孩儿，一时间不知道该说些什么。
这又把查斯弄得时而异想天开，时而困惑不解，也许一个男人不该向姑娘提出这样的问题吧，也许要回答这个问题，对她来说未免有失处女的体面吧。查尔斯由于以前从来不敢闯入这种局面，所以现在感到茫然不知所措：“斯嘉丽小姐你愿意很快跟我结婚吗？”
“查尔斯，我现在还不想结婚，或许我们可以先订婚，等战争结束之后再结婚，好吗？我愿意等你回来。”程锦努力表现出一副情深意切的样子温柔地说。她终于想出了这个折中的办法，反正他也没几个月可活了，就让他带着美好的愿望离开这个世界吧。这是一箭双雕的好方法，既不会让自己成为寡妇，也不会让查尔斯伤心。想到这儿，程锦默默在心里为自己的机智点了个赞，同时庆幸自己看过《飘》这本书。
他一听便跳起来，这时她还以为他已顾不得什么体面，要去欢蹦乱跳一番。可是他却笑容满面地俯视着她，仿佛他那颗洁净而单纯的心已完整地反映在他的眼光中。
“我现在就去找你父亲，”他喜气洋洋地说，“我不能等了。”
“好，”她说，“我在这里等你。这里很舒服、很凉快。”他走开了，穿过草地拐到屋后去了。她独自坐在瑟瑟有声的橡树下。从马棚那边，男人们正骑着马川流不息地出来，黑人奴仆紧跟在后，小伙子们一路挥着帽子飞奔而过，有的已经喊叫着沿大路跑去了。程锦知道，他们要即将奔赴战场，她还知道，那是一个必输的战场。
☆、适应新生活
杰拉尔德很高兴地答应了有钱、有名望又有卓越门第的查尔斯，并且决定让两人在玫兰妮婚礼的前一天举行订婚仪式。经过几天的休息，程锦已经获得了来自斯嘉丽的的全部记忆，这让她在这个世界生活得更加游刃有余。
从十二橡树回到塔拉那天，程锦对着镜子看了近一个小时，原来乱世佳人是长这个样子的。她那双淡绿色的眼睛纯净得没有一丝褐色，配上乌黑的睫毛和翘起的眼角，显得韵味十足，上面是两条墨黑的浓眉斜在那里，给她木兰花般白皙的肌肤划上十分分明的斜线，这样白皙的皮肤对西方女人来说是极其珍贵的。嗯，的的确确是个美人，而且是个很有魅力的美人。不过程锦依然自恋地认为还是自己原来的样子比较好看，毕竟以前在美国时她的追求者可是不计其数呢。不过这传说中不过17英寸的细腰可真是名不虚传啊，还有这才16岁，胸部未免发育得太好了吧！总的来说，程锦还是十分欣慰的，还好自己穿越成了当时的大美人儿，而不是黑妈妈。想到这儿，程锦不禁在心里画了个十字，感谢圣母玛利亚！
还有一件令她高兴的事，就是她终于有家了，有爸爸妈妈和两个妹妹，还有对自己很好的奶妈，这也让她很快接受了自己的名字是斯嘉丽。奥哈拉的事实，反正程宇年也不要她了，名字只不过是个代号而已。
很快地，斯嘉丽和查尔斯举行了订婚仪式，随后又参加了艾希礼和玫兰妮的婚礼，玫兰妮汉密尔顿那张平淡而娇小的脸显得容光焕发。她上前真诚地祝福两人新婚愉快，玫兰妮开心地拥抱着她：“我们也即将成为真正的姑嫂了。”
订婚一星期后，查尔斯便动身去参加韦德汉普顿上校的部队了。再过两星期，艾希礼和军营便出发开赴前线，那时他在去火车站的途中经过塔拉停留了片刻，玫兰妮戴着帽子，围着围巾，挽着他的胳膊，俨然一副新少奶奶端庄文静的模样。塔拉农场所有的人，无论白人黑人，全都来为艾希礼送行。
“你要到亚特兰大来看看我和皮蒂姑妈呀，好不好？啊，亲爱的，我们都会很想念你的！我们很想更多地了解查尔斯的未婚妻呢。”在告别时玫兰妮亲切地这样说，斯嘉丽也看出了她眼中的真诚。
五个星期过去了，这期间查尔斯从南卡罗来纳写了不少羞怯、狂喜和亲昵的信，倾诉他的爱情、他要为她而当英雄的渴望，他对战争结束后的计划、以及他对他的司令韦德汉普顿的崇拜，等等。到第七个星期，汉普顿上校以他个人的名义发来一个电报，接着又寄来一封信，一封亲切、庄严的吊唁信。查尔斯死了。上校本来要早些来电报的，可是查尔斯觉得他的病不要紧，不愿意让家里担忧。这个不幸的小伙子，他不仅被剥夺了他自以为赢得的爱情，而且要在战场上获得荣誉的崇高理想也被夺走了。他先是患肺炎，接着是麻疹，很快便屈辱地死去了，连北方佬的影子也没看见就在南卡罗来纳军营里死了。
听到这个消息的一瞬间斯嘉丽是很难过的，她觉得自己欺骗了这个真诚的小伙子。但这种情绪很快就被她抛之脑后了，取而代之的是无尽的烦闷。在这个世界里，既没有手机也没有电脑，而且自从军营开赴前方以后，只有那些年纪较大的男人、残疾人和妇女留了下来，他们整天编织缝纫，加紧种植棉花和玉米，为军队饲养更多的猪羊牛。这让对新世界过了新鲜劲儿的斯嘉丽觉得很是无聊，有些闷闷不乐的。而她的这种情况让大家误以为她是因为失去了爱人在伤心，所以整个农场的人都设法让她振作起来，并且都绝口不提查尔斯的名字，埃伦和卡琳经常轮流安慰她，陪她聊天；杰拉尔德经常从琼斯博罗给她带回一些精致的首饰或者小礼物。除了苏伦没空经常搭理她，因为她的中年情人弗兰克肯尼迪率领的那支补给队为了收集军品每月经过里一次。说真的，斯嘉丽实在不能理解苏伦的审美，怎么会喜欢弗兰克呢，他都可以当她的爸爸了，难道是以前的斯嘉丽光芒太盛以至于苏伦没有选择的余地了？嗯，就苏伦对自己的敌意来看应该是这样。
不过斯嘉丽很快调整好了状态，开始和埃伦学习医术，开始看书，开始和其他女孩儿们搞好关系，至少表面上要过得去嘛。其实这还是蛮简单的，只要她不抢她们的男朋友，这些19世纪的小女生们还是很容易�