°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Åʱ¼ä£¬ÐÄÀï²»ÃâÓÐЩ½¹¼±¡£Èç¹û²»ÄܸÏÔÚ¸ºÔð½ø¹¥µÄµÐÈ˵½´ï±ðÊûǰ½â¾öÕâ¸ö´À»õ£¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´µÄÐж¯¾Í»áÒì³£¼¬ÊÖ£¬ÖÜ·ËûÃǵİüΧȦËäÈ»Ðγɣ¬Èç¹ûûÄܼ°Ê±·¢ÏÖµÐÈ˵ÄÐм££¬±»µÐÈ˽øÈë±ðÊû£¬Ò»µ©ËûÃÇÇå³þÁËÕâÊÇÒ»¸öÏÝÚ壬ËûÃÇÕ¼¾Ý±ðÊû£¬ÄÇÀï¾Í»á³ÉΪËûÃÇÓÐÀûµÄ±¤ÀÝ£¬ÔÙÏëÏûÃðËûÃǾͻἫÆäÀ§ÄÑ¡¡
Ò»¸öÔ²¹ö¹öºÚ÷î÷îµÄ¶«Î÷´Ó½ðÊôÊÖצºóÃæÂ¶Á˳öÀ´£¬×óÓÒŤ¶¯ÁËÒ»»á¶ù£¬Á½µã·´Éä×Å÷öµ¹â²ÊµÄСÑÛ¾¦Õ£Á˼¸Õ££¬Ù¿µØÒ»Ï£¬ËĽÅ×ŵصØÂäÔÚÂ¥Ãæ£¬Ñ¸Ëٵر任Á˼¸´ÎλÖã¬Í»È»¾²ÁËÒ»Õ󣬰«Ð¡µÄÉíÇûŲÏòÂ¥Ãæ±ßÔµ£¬Ïò°ÙÃ×ÍâµÄ»ï°éÒþ»ÞµØ·¢³öÁËÐźš£
ÌúЦÌì΢΢ҡͷ£¬ÐÄ˵£ºÕâÊÇÄã×îºóÒ»´ÎºÍͬ°é½»Á÷ÁË£¬ÂíÉϾͻáÓÐÈËËÍÄãÈ¥ÍùÒ»¸öÓÀÔ¶²»ÐèҪΪ°²È«²ÙÐĵĵط½¡£
µÈÄǸö¼Ò»ïÂñ·üÍ×µ±£¬ÌúЦÌìÈ·¶¨×Ô¼ºµÄ½ø¹¥²»»á±»ÁíÍâµÄµÐÈË·¢ÏÖ£¬ÃÍÈ»·ÉÉí¶øÆð³åÉÏǰȥ¡£¾ªÈ˵ı¬·¢Á¦Ê¹ËûµÄËÙ¶È¿ìµÃÎÞ·¨ÏëÏ󣬲»×ãÃëÖÓʱ¼ä£¬µÐÈ˸ոÕÒ»Õú£¬¼¹±³µÄ½©Í¦»¹ÔÚ¹ý³Ìµ±ÖУ¬ºóÄԱ㱻ǿ´óµÄÁ¦Á¿ÖØÖØÒ»»÷£¬¶îÍ·ºÝºÝµØÓëµØÃæ×²»÷Ö®ºó£¬¼«ÆäÊæ·þµÄ¸Ð¾õ°éËæ×ÅÎޱߺڰµµÄ°ü¹üѸËٵذÑËûµÄÁé»êËÍÈ¥ÁËÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£
µÐÈ˵ÄÍ·Âײ»÷µØÃæ·¢³ö¡°àÔ¡±µÄÒ»ÉùÃÆÏ죬¶ÔËû¾ßÓÐÈç´Ë¼áÓ²µÄ¶îÍ·£¬ÌúЦÌì°µ°µÐľª¡£¾¯¾õµØÖ±ÆðÉíÀ´ÍûÏò¼¸¸öµÐÈ˵ÄλÖã¬È·¶¨ËûÃDz¢Ã»Êܵ½´òÈÅ£¬ÌúЦÌìÂýÂý·üÔÚµÐÈËʬÌåÅԱߣ¬ÖØÐÂ¼ÜÆðÁ˲½Ç¹¡£
ÖÜ·ËûÃÇËÆºõ¶ÔµÐÈ˵ÄÌØÊâÄÜÁ¦Ã»ÓÐ×¼±¸£¬ÑÛ¿´×ÅÁ½ÍźÚÓ°ÇÄÎÞÉùÏ¢µØ½Ó½ü±ðÊû£¬¾àÀëÔ½À´Ô½½ü£¬ËûÃÇÒÀȻûÓж¯¾²£¬ÌúЦÌì½û²»×¡ÖåÆðÁËüͷ¡£ÏëÀ´ËûÃÇÈÏΪÃÀ¹úÈ˶¼ÊÇÒ»Ð©ÌØÖÖ²¿¶Ó³öÉíµÄØâº·ÈËÎ¼´Ê¹·¢¶¯Ï®»÷Ò²²»»áÈç´Ë͵Ãþ£¬²»¹ý£¬ÑÛǰµÄµÐÈ˸ù±¾²»ÊÇÃÀ¹úÈË£¬´íÎóµÄÏÈÈëΪÖ÷ÈÃËûÃÇʧȥÁËÓ¦ÓеÄÖ÷¶¯¡£
±ØÐë½ô½ô¶¢×¡°ÙÃ×ÍâÄǸö¸ºÔðÑÚ»¤µÄµÐÈË£¬Ò²Ðí´ÓËûÉíÉÏÄܹ»µÃµ½¸üÓмÛÖµµÄ¶«Î÷£¬ËùÒÔ£¬×Ô¼ºµÄλÖþø¶Ô²»Äܱ©Â¶£¬ÕâÑùÒ»À´£¬¾ÍÒ»¶¨ÒªÓÉÖÜ·ËûÃÇ´¦ÀíµôÄÇÁ½ÃûÕýÔÚÔ˶¯×ŵĵÐÈË¡£
ʱ»úÉÔ×ݼ´ÊÅ£¬¿Ì²»ÈÝ»º£¬´óÄÔ·É¿ìµØÔËת£¬ÌúЦÌìÍû×ÅÄÇÁ½¸öÓÄÁé°ãµÄÓ°×Ó£¬°µ°µµãÁ˵ãÍ·¡£Ìͳö½ô¼±Çé¿öÏÂÓÃÀ´ÁªÂçµÄÊÖ»ú£¬ÌúЦÌìÞôÏÂÁ˱ðÊûÄڵĵ绰ºÅÂ룬ÊÖָͣÔÚ·¢Éä°´¼üÉÏ£¬¾²¾²µØµÈ´ýµÐÈ˵½´ï×î¼ÑλÖá£
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
À´µ½Ä½ÄáºÚ²»¾Ã£¬ÖÜ·¾ÍÒâʶµ½»·¾³µÄ¼è¿à¡£ÕâÖÖ¼è¿à²»ÊÇÀ´×ÔÈÕ³£Éú»î£¬¶øÊǶÔÕ½³¡¹îÒìβâµÄÉîÇÐÌå»á¡£ËûÂÔ΢֪µÀһЩ×Ô¼º´ËÐеÄÄ¿µÄ£¬Ò²ÉÔÉÔÁ˽âÌúЦÌì¼´½«¸øËûµÄÈÎÎñ£¬ÓÈÆäÊÇÂíÈ»ºÍ¼¸¸öÐÖµÜÏà¼Ìµ½´ïÖ®ºó£¬ËûµÄÄ¿±ê±äµÃ¸ü¼ÓÇåÎú¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¸öÄ¿±êËÆºõÒ£²»¿É¼°£¬£Â£É£Ç´óÂ¥·À·¶Ö®ÑÏÃܾÍÁ¬Ïã¸Û¾¯²ì×ÜÊð¶¼ÒªÍû³¾Äª¼°£»¸÷¸ö¶ÔÊÖÓÖÒìºõѰ³£µÄ¹îÃØ£¬¾ÑéÖ®Àϵ½Ô¶Ê¤×Ô¼ºÕâЩ´ÓÕ½»ðÖÐÃþÅÀ¹ö´ò³öÀ´µÄÐÖµÜÃÇ£¬ËäÈ»ÕâЩÐֵܽÓÊÜÁËÁøÐ¡½ãÒ»¶Îʱ¼äµÄÌØÊâ½ÌÁ·£¬µ«ÏÔÈ»»¹²»ÄÜºÜ¿ìµØÊÊÓ¦Õâ¸öÕ½³¡£¬°üÀ¨Ëû×Ô¼º¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬ÕâʹËûÒ»³ïĪչ¡£ËûÓÐЩ»³ÄîÄÇÐ©Õæµ¶ÕæÇ¹µÄÈÕ×ÓºÍÄÇÖÖºÀˬµÄ¸Ð¾õ£¬Èç¹ûÊÇÄÇÖÖ»·¾³£¬Ëû¾ø¶Ô²»»áÓÐË¿ºÁµÄãÀÍ·£¬Òź¶µÄÊÇ£¬¸ù±¾²»ÊÇ¡£
Õýµ±ËûÐëÒªÒ»¸öÓоÑéµÄÁì·È˵Äʱºò£¬¡°À³öÏÖÁË¡£Õâ¸ö¡°ÀÉñÉñÃØÃØµÄ£¬µ¹ÊÇÓÐÒ»µãÖ°ÒµÌØ¹¤µÄζµÀ£¬²»¹ý£¬ËýÊÇÒ»¸öÅ®ÈË£¬¶øÇÒ¼¸´Îͨ»°£¬ÌýÉùÒô¼«ÎªÄêÇᣬÕâÈÃÖÜ·ÔÚÐÀϲ֮ϲ»½ûÓÖ¶àÁËÒ»²ã¹ËÂÇ¡£
½ñÌìµÄÐж¯ÊÇÀîС½ãµÚÒ»´ÎÕýʽָ»Ó¡£ÏÂÎçµÄÂñ·üÖÐ;زÕÛ£¬ÈÃÐÖµÜÃÇ´ó¸ÐɨÐË¡£½Ù³Ö¶ÔÓÚÐÖµÜÃÇÀ´ËµÊÇÒ»¼þµÃÐÄÓ¦ÊֵŤ×÷£¬´ó¼ÒĦȲÁÕÆ¡¢Ô¾Ô¾ÓûÊÔ£¬È´Ã»Ïëµ½°ë;¶ø·Ï£¬ÕâÈÃËû¶ÔÀîС½ã¿ØÖƾÖÃæºÍÐÐʹָ»ÓµÄÄÜÁ¦¿ªÊ¼²úÉúÁË»³ÒÉ¡£Õýµ±´ó¼Ò´¹Í·É¥ÆøµÄʱºò£¬ÐµÄÃüÁîÀ´ÁË¡£ÐÖµÜÃÇÏÈÊÇÏà¶Ô¿àЦ£¬½ÓמÍÊÇÈÈѪ·ÐÌÚ£¬Ï£ÍûÕâ²»»áÓÖÊÇÒ»´ÎÎÞÁĵįÕͨ¡°¹Û¹â¡±¡£½Ù³ÖËäȻû¸É³É£¬Èç¹ûÄÜÍ´¿ìµØÉ±Ëû¸ö°ÑµÐÈË£¬¶ÔÓÚÈÕ½¥µÍÂäµÄÊ¿ÆøÎÞÒÉ»á´óÓиĹۣ¬ºÎ¿ö£¬Õ½³¡É±µÐÒª±È½Ù³ÖÈËÖʸü¼ÓÊʺÏÐÖµÜÃǵĿÚζ¡£
²»ÖªµÀÕâ¸ö±ðÊûµÄÖ÷ÈËÊÇʲôÉí·Ý£¿·¢¶¯Ï®»÷µÄµÐÈËÓ¦¸ÃͬÏÂÎç½Ù³ÖµÄÄ¿±êÊôÓÚͬһ¸öÕ½º¾£¬ÄǾÍÓ¦¸ÃÊÇÃÀ¹úÈË£¬½Ù³ÖɯÀ¡¢Âñ·üÃÀ¹úÈË£¬ÔõôÏÈͬËûÃÇ¸ÉÆðÀ´ÁË£¿
±ðÊûÓݵµÄµÆ¹âÔÚÊÓÒ°ÀïÏÔµÃÒì³£³Á¾²£¬ÔÂÉ«±»ÔƲ㲻ʱÕÚס£¬±¾À´Ö»ÊÇÍäÍäµÄÒ»Ìõ£¬Èç½ñ¸ü¼ÓÏԵõ¥±¡£¬ÐǹâÏ¡Ê裬ĽÄáºÚÊн¼µÄ¾²Ú×ͬÖÐÐÄÄÖÊеÄÐúÏùÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È¡£
ͻȻ¼ä´ÓÊÓÏßÒ»½Ç¼±ËÙÂÓ¹ýµÄºÚÓ°ÈÃÖÜ·ÐÄÉñÒ»Õð£¬Õû¸öÈËËæ¼´½øÈë½ôÕŵÄ×÷ս״̬¡£µ÷Õû×è»÷²½Ç¹µÄ·½Ïò£¬ÑØ×źÚÓ°µÄÐнøÂ·ÏßÂýÂýѰȥ£¬Ò»¸ö±ÈÀǹ·´ó²»Á˶àÉٵĶ«Î÷½ôÌù×ÅÒ»´±µÍ°«½¨ÖþµÄÍâǽ£¬Èç¹û²»ÊÇËüÐü¹ÒµÄλÖü«Æä¹îÒ죬ÖÜ·¼¸ºõ°ÑËüµ±×÷ÁËÒ¹ÓεÄÐóÉú¡£
ÕâÊǸöʲô¶«Î÷£¿°«È˶ùÒ»ÑùµÄÍâÐΣ¬¹í÷ÈÒ»ÑùµÄ¶¯×÷¡£ÄѵÀÊÇÈÌÕßÉñ¹ê£¿
ÄǸö¶«Î÷Í£Á˺ôóÒ»Õó£¬ËƺõÔÚ¿úËÅÖÜΧµÄ»·¾³£¬Í»È»ÓÖÊÇÒ»ÂÓ£¬ÖÜ·µÄǹ¿ÚÏÕЩûÓÐ×·ÉÏËü£¬ÎªÁ˲»±»¶Ô·½·¢¾õ£¬¼¸ºõŪÁ˸öÊÖæ½ÅÂÒ¡£ÖÜ·ÔÚÐÄÀïºÝºÝÂîÁËÄǸö¶«Î÷Ò»¾ä£¬È´Ò²ÓÐЩÅå·þËüµÄ½Ã½Ý¶¯×÷¡£
ËüµÄ·½ÏòÕýÊÇÄÇ´±±ðÊû¡£
²»ÖªµÀÐÖµÜÃÇÓÐûÓÐʲô·¢ÏÖ¡£ÖÜ·֪µÀµ½µÐÈ˾ö¼Æ²»»áÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö£¬¿ÉÊÇ¿àÓÚ¶Ô·½¶¯×÷ѸËÙ£¬µ£ÐÄʧµôËüµÄ×Ù¼££¬²»¸ÒÇáÒׯ²¿ªËüȥѰÕÒÆäËüµÄÄ¿±ê¡£Ïëµ½ÒªÊǵÐÈ˶¼ÊÇÕâÑùµÄË®×¼£¬È«²¿ÔÚ×Ô¼ºµÄ°üΧ֮ÄÚ»¹ºÃһЩ£¬Èç¹ûÓÐÒþ²ØÔÚ¿ØÖÆ·¶Î§ÒÔÍâµÄÑÚ»¤£¬ÄÇôһµ©·¢ÉúÕ½¶·£¬×Ô¼ºÕâÎå¸öÈË¿ÖŶ¼Òª±©Â¶ÔÚµÐÈ˵Äǹ¿ÚÖ®ÏÂÈÎÈËÔ׸ÕâÑùÒ»Ï룬ÐÄÖв»½û½¹ÂÇÆðÀ´¡£
ÄǸö¼Ò»ïÒѾµ½´ïÁËÄ¿±ê±ðÊû£¬ÖÜ·µÄǹ¿Ú½ô½ôÒ§×ÅËü£¬¿´ËüÌùÔÚǽÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬ËƺõºÃÕûÒÔϾ£¬ÐÄÀïÆø²»´òÒ»´¦À´£ºµÈÁËÄãÒ»¸ö¶àСʱ£¬²Å×ßÕâô¼¸²½Â·£¬»¹²»ºÍͬ»ïÁªÂ磬Á¬¸ö¼òµ¥°µºÅ¶¼Ã»ÓУ¬ÕæÊǿɶñ£¡
ÊÖÖ¸Á¬Á¬Çá´¥°â»ú£¬ÖÜ·ÐÄÀï°µ°µ×ż±£¬Èç¹ûÐÖµÜÃÇ·¢ÏÖÁËÆäËüµÄµÐÈË£¬Ö»ÒªËûÃÇÒ»Ðж¯£¬×Ô¼ºÇ¹¿ÚϵÄÕâ¸ö¾ö¼ÆÅܲ»ÁË£¡¾ÍÅÂÐÖµÜÃÇÒ²ÊÇÕâÑùÏë¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ͻȻ¡°¶¡ÁãÁ㡱ÏìÆðÒ»Õóµç»°ÁåÉù£¬ËäÈ»²»ÊÇÌØ±ðÇåÎú£¬µ«ÄÇÉùÒôÏÔÈ»À´×ÔÄ¿±ê±ðÊû£¬Ò¹É«ÖÐͻأµÄÒ»ÏìÈÃËùÓйØ×¢Õâ±ðÊûµÄÈËÐÄÍ·¶¼ÊÇÃÍȻһÕ𡣿۶¯°â»úµÄһɲÄÇ£¬ÖÜ··¢ÏÖÁËÁíÍâÒ»¸öµÐÈË£¬µ«·á¸»µÄ×è»÷¾ÑéÈÃËû²»¼Ù˼Ë÷£¬Ñ¸Ëٵص÷ÕûÁË×Ô¼ºµÄλÖá£
¡°àÛ¡±µÄÒ»ÉùÃÆÏ죬×Óµ¯»®¹ý¿ÕÆøµÄºôÐ¥ÉùºÍÉäÈëµØÃæµÄÄå¶úÉù¾ªµÃÖÜ·³öÁËÒ»ÉíÀ亹£¬×Ô¼º¸Õ²Å²ØÉíµÄλÖÃÒѾ³ÉÁ˵ÐÈ˵ÄÄ¿±ê£¬ÐÒºÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐ̰¹¦£¬·ñÔòÀÏÃü²»±££¡
²»ÓùØÐÄ×Ô¼ºÇ¹¿ÚϵĵÐÈË£¬ÉúÃü¶ÔËûÎÞÒÉÒѾʧȥÁËÒâÒ壬ÖÜ·¶Ô×Ô¼ºµÄǹ·¨³äÂúÐÅÐÄ£¬Ñ۽ǵÄÓà¹âÂÓ¹ý±ðÊû´°ÏÂÁíÍâÒ»¸öµÐÈË£¬ÄǼһïµÄ¿ÉЦ×ËÊÆ±íÃ÷ËûÒ²³ÉÁËʬÌå¡£ÖÜ·ÔÞÒ»Éù¡°ºÃ¡±£¬Ç¹¿ÚתÏòÒ»´±°ë¸ßµÄ½¨Öþ£¬´Ëʱ£¬¼¸¸öÐÖµÜÒѾÏò×ÅÄÇÀïÉä³öÁË×Óµ¯£¬Í»È»µÄÒ»¾²Ê¹¿ÕÆø±äµÃÒì³£ÄýÖØ£¬ÖÜ·µÄÄ¿¹â¹Û²ì×ÅËÄÍ⼸¸ö¿ÉÄܳöÏÖÂñ·üµÄλÖ㬼¸°ÙÃ×ÍâºÚôqôqµÄÒ»´±½¨ÖþʹÖÜ·µÄǹ¿ÚÏÂÒâʶµØ×ªÁ˹ýÈ¥£¬ÄÇÊÇ×è»÷²½Ç¹Éä³ÌÄÚ×î¸ßµÄ½¨ÖþÎÈç¹ûµÐÈËÉèÖÃÑÚ»¤£¬ÄÇÀï±Ø¶¨ÊÇÊ×ѡλÖã¬ÒòΪ¸Õ¸ÕÏò×Ô¼ºÉä»÷µÄµÐÈËÕý´¦ÔÚËüµÄ¿ØÖÆ·¶Î§ÖС£
Ò»¸öÈËÓ°Ù¿ºö±¼À´£¬¡°ÀÏÖÜ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ÖªµÀÕ½ÓÑÈç´ËðÏÕÊÇÏëÒý³öµÐÈË£¬ÖÜ·²»¸Òµ¡Âý£¬ÊÖÖ¸µÖס°â»úËæÊ±×¼±¸Éä³ö×Óµ¯£¬Ãé×¼¾µÄÚȴʼÖÕûÓгöÏÖµÐÈË¡£
Á¬Á¬¼¸Éù³ÁÃÆµÄǹÏ죬°ë¸ß½¨ÖþÉϵĵÐÈ˸Õһ¶ͷ±ã±»Ñ¹ÁËÏÂÈ¥£¬¾ÍÔÚһ˲¼ä£¬ÖÜ··¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÄ¿±êÖйâÁÁÒ»ÉÁ£¬ÄÇÊÇ×Óµ¯Éä³öǹÌŵÄÉÁ¹â£¬¶øÄ¿±êÈ´Êǰë¸ß½¨ÖþÉϼº·½µÄµÐÈË¡£
ÀîС½ã£¬ÎÒÅå·þÄ㣡ÖÜ·°µÌô´óÖ¸£¬ËûÏàÐÅ£¬²»¹ÜÄÇÀïµÄÕ½ÓÑÊÇË£¬ËûÒ»¶¨ÊÇÏÈÐнâ¾öÁ˵ÐÈË£¬¶øÄܹ»×öµÃÈç´Ë²»Â¶ºÛ¼££¬±Ø¶¨ÊǸö¸ßÊÖ¡£
¡°ÃüÁîÐÖµÜÃÇ£¬³·ÍË£¡¡±
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÌúЦÌìһǹÃüÖеÐÈË£¬ÁîËû×ÔºÀµÄÊÇ£¬ÄÇ×Óµ¯²»Æ«²»ÒÐÕýÖеÐÈËÓҼ磬¶øÇÒ£¬ÕâÑùµÄ¾àÀëºÍ×Ô¼ºÇ¡µ¹ºÃ´¦µÄ·Ö´ç¾ø¶Ô¸øËûÁô×ãÁËÌÓÉúµÄ»ú»á¡£
½è×ųÁ³ÁҹϵÄÑÚÊΣ¬ÌúЦÌì½ô½ôµØ¸úÉÏÁË×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬ÄǸöÉíÊÜǹÉËÂä»Ä¶øÌÓµÄÁÔÎï¼´½«´ø×ÅÌúЦÌì½øÈëµ½µÐÈË×îÒþÃØµÄÖÐÐÄ¡£
ĽÄáºÚÊÐÇøµÄÐúÏù½¥Ðн¥½ü£¬éٻƵĵÆÕµ¼ÐµÀÉú»Ô£¬³µÁ÷»ã¾Û£¬ÎªÒ¹É«Ãè»æ³öÃÀÀöµÄͼ»¡£
ϾíÁÒ»ðÓëÄù˜„µÚʮսÏÁ¿
½áÊøÍ¬ÖÜ·µÄͨ»°£¬ÀîÏæè´³¤³ö¿ÚÆø£¬ÏòÁøÐ¡Þ±º¬Ð¦µãÍ·£¬¡°ÌúÏÈÉúÁÏÊÂÈçÉñ£¬ÖÜ·ËûÃÇÒѾÍê³ÉÁ