°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹Ö¡£
ÔÙ×Ðϸһ¿´£¬Å®º¢×ÓÃæÇ°µÄµØÃæÉÏ£¬Ó÷۱ÊдÁËÒ»ÐÐ×Ö£¬¡°Ç®°ü±»Íµ£¬Ã»Ç®»Ø¼Ò£¬ÇëºÃÐÄÈËÔÞÖúÁùԪǮ£¡¡±
ÔÀ´ÊÇÕâôһ»ØÊ£¬Ä¾Çàɽ¶³öÒ»¸¶»ÐÈ»´óÎòµÄ±íÇ飬ÉìÊÖÌͳö¿Ú´üÀïµÄÁãÇ®£¬ÕýÒªµÝ¹ýÈ¥£¬Í¯ÁåÀäÀäµÄ½«É˱۵²ÔÚÁËľÇàÉ½ÃæÇ°¡£
µÚËÄÊ®ÁùÕ¡¡»áÒé
¡°¸Éʲô£¿¡±Ä¾Çàɽ²»½âµÄÎʵÀ¡£
¡°ÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±Í¯ÁåÒ»Á³Ã»ºÃÆøµÄÎʵÀ¡£
ľÇàɽÐÄÖÐÄÕ»ð£¬ÕâÅ®º¢×Ó¿´ÆðÀ´³¤µÃÈËÄ£ÈËÑùµÄ£¬ÔõôÁ¬µãÆðÂëµÄͬÇéÐĶ¼Ã»ÓУ¡
ÈÆ¹ýͯÁåÉì³öµÄ¸ì²²£¬Ä¾ÇàɽһÉù²»ÏìµÄÍäÏÂÑü£¬½«ÊÖÖеĶþÊ®¶à¿éÁãÇ®µÝÁ˹ýÈ¥£¬ÔÚËû¿´À´£¬ÖúÈ˰ÚÍÑÀ§¾³ÄËÊÇÌì¾µØÒå֮ʡ£
µØÉϹò×ŵÄÄǸöÅ®º¢×ÓÁ¬Í·Ò²Ã»Ì§£¬½«Ä¾ÇàɽµÝ¹ýÀ´µÄÁãÇ®ÊÕÈ뻳ÖУ¬Ò»Éù²»Ïì¡£
ľÇàɽµ¹Ò²Ã»Ïë¹ýÈ˼һá¸Ðл֮ÀàµÄÇéÐη¢Éú£¬ÄÐ×Óºº´óÕÉ·ò£¬ÐÐÊÂÎÞÀ¢ÎÞÐÄÒ²¾Í°ÕÁË¡£
ÕýÒª°ÎÍÈ×ß¿ª£¬Ë֪ͯÁåÈ´ÀäÀäµÄ³å×ŵØÉϵÄÄÇÅ®º¢×Ó˵µÀ£º¡°Æ×Ó£¡°ÑÇ®½»³öÀ´£¡¡±
ľÇàɽÎÅÑÔһ㶣¬Á½µÀÁèÀ÷µÄÄ¿¹âÖ±ÉäÏòͯÁåµÄÁ³ÅÓ¡£ÔÚËû¿´À´ÕâÅ®º¢ÐÐÊÂʵÔÚÌ«¹ý·ÝÁË£¬ËæËæ±ã±ãµÄ³ö¿ÚÉËÈË£¬µ±Õæ¿É¶ñ£¬¾ÍËãìóÓаë·Ö»úÂÊ£¬Ò²²»Ó¦¸ÃÕâÑùÎä¶ÏµÄ¿ª¿Ú¡£
ͯÁåÃæ¶ÔľÇàɽµÄÉåÈËÄ¿¹â£¬²¢Ã»ÓÐÏÔʾ³ö°ë·ÖÍËÈ´£¬ìóÊǵµËµÁ˾䣬¡°ìóÓÐÄãÕâÖÖ±¿µ°²Å»áÉϵ±£¬Äãµ½½ÖÉÏËæ±ã¸øÎÒÕÒÖ§·Û±Ê³öÀ´ÊÔÊÔ£¿¡±
Õâ¾ä»°ÓïËäÇᣬľÇàɽÌýµ½ÐÄÀïÈ´²»½ûһ㶣¬Êǰ¡£¡ÄÄÓÐÕâôÇɵÄÊ£¬¶ªÁËÇ®°ü»Ø²»Á˼ҵÄÈË£¬È´ÄÜÈç´ËÇáÒ×µÄÓ÷۱ÊÔÚ½ÖÍ·Êéд£¬·Û±ÊÕâ¶«Î÷ÔÚ½ÖÉϱÆÕæÊDz»ºÃÕÒ£¬Èç´Ë¿´À´£¬Õâ¸öµØÉϹò×ŵÄÅ®º¢×ÓÊ®Óа˾ÅÕæÊÇÆ×ÓÁË¡£
ľÇàÉ½ÃæÉÏÒ»ºì¡£ÐÄÏëמÍËãÕâÅ®º¢ÊÇÆ×Ó£¬È˼ÒÄê¼ÍÇáÇá¹òÔÚÕâÀҲȷʵ²»ÈÝÒ×ÁË£¬Ò»µãµãÁãÇ®£¬Ò²Óò»×ŸúËý¼Æ½Ï¡£
ͯÁåת¹ýÁ³À´£¬³å×ŵØÉϵÄÅ®º¢×Ó´óÉù˵µÀ£º¡°¿ìµã°ÑÇ®ÄóöÀ´£¬²»È»ÎҾͱ¨¾¯ÁË£¡¡±
ľÇàɽüͷһÖ壬ÐÄÏëÕâ¸öͯÁåÒ²ÓÐЩµÃÊÆ²»ÈÄÈË£¬µØÉϵØÕâÅ®º¢×Ó·ÖÃ÷Ò²ÊÇÊÜÈ˰ڲ¼£¬ÓֺοàΪÄÑËýÄØ£¡
Ìýµ½ÓÐÈËÈÂ×ű¨¾¯¡£Î§¹ÛµÄÄÇЩÈËÈ«¶¼Ò»ºå¶øÉ¢£¬ÕâÒ»¿éµÄ½ÖÃæÉÏìóÁôÏÂľÇàɽ¡£Í¯ÁåºÍµØÉϵÄÄǸöÅ®º¢×ÓÈýÈË¡£
×Ôʼ×ÔÖÕ£¬µØÃæÉϹò×ŵÄÄǸöÅ®º¢×Ó¶¼Ã»ÓÐ̧ÆðÍ·¡£Ã÷ÊÇÊÖÐÄÀï½ô½ô߬×ų®Æ±£¬·Â·ðÕâÒ»Çж¼¸úËýÎÞ¹ØËƵġ£
´ð°¸ºÜ¿ì¾Í½ÒÏþÁË£¬´ÓËÄÃæ°Ë·½µÄ½ÇÂäÀï×ê³öһЩÁ³É«Ð׺ݵÄÄêÇáÈË£¬ÊÖÀïÌá×Å¾ÆÆ¿Ä¾°ôÖ®À࣬½«Ä¾ÇàɽºÍͯÁåÁ½ÈËÍÅÍÅΧס¡£
ľÇàɽÉí¾°ÙÕ½£¬ÕâÖÖС³¡Ãæ×ÔÈ»¼û¹Ö²»¹Ö£¬Ã÷ÊÇÐÄÍ·Óеãа»ðÉÏÉý¡£±»ÈËÓÞŪµÄ¸Ð¾õÊ®·Ö²»Ë¬£¬³öÊÖÔÚ¼´¡£
ΧÉÏÀ´µÄÕâ¶þÊ®¶àÈËÖУ¬ÎªÊ×µØÒ»Ìõ´óºº£¬Éí¸ß×ã×ã±ÈľÇàɽ¸ß³öÁ˰ë¸öÍ·¶à£¬Áô×ÅÒ»Í·Ð°ÆøµÄ³¤·¢£¬²±×ÓÉϲø×ÅÌõºÞ²»µÃÓÐСĴָ´ÖϸµØ½ðÁ´×Ó¡£ÊÖ³¤½Å³¤£¬Ò»¿´¾ÍÊÇ´ò¹ßÁ˽ÖÍ·µÄ½ÇÉ«¡£
³¤·¢ÄмûľÇàɽºÍͯÁåÁ½ÈË´©×Ų»Ë×£¬ÒÔΪÊÇÓöÉÏÁË·ÊÑò¡£ÒõÒõЦÁËÁ½Ð¦£¬ÑïÉùµÀ£º¡°Ìý˵ÎÒÃÃÃÃÊÜÈËÆÛ¸ºÁË£¬ÊÇÄãÃÇÁ½¸öÆÛ¸ºËýÂ𣿡±
ͯÁå·ö×ÅÉ˱ۣ¬Ã¼Í·Î¢Î¢ÖåÁËÖ壬ûÏëµ½Ò»¸ö¹òÔÚ½ÖÍ·µØÐÐÆòÆ×Ó£¬±³ºó¾ÓÈ»ÓÐÕâô´óµÄÊÆÁ¦£¬¿É¼ûÕâЩÈ˶¼ÒѾ£°ï½áÅÉ£¬ÐγÉϵͳÁË¡£
ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩ¼¬ÊÖ£¬²»¹ýͯÁåÃæÉÏÈ´²¢²»Î·¾å£¬¶øÊÇÀäЦµÀ£º¡°ÄãÃÃÃã¿Å¶£¡ÎÒÃ÷°×ÁË£¬·²ÊǽÖÉϹò×ÅÒª·¹µÄ£¬È«ÊÇÄãµÄÐֵܽãÃðɣ¡¡±
ͯÁåÕâ¾ä»°ËäÈ»ÌýÉÏÈ¥¿Ì±¡£¬ËµµÄÈ´ÊÇʵÇ飬Õâ»ïÈËÓ¦¸Ã¾ÍÊÇ¿ØÖÆÆòؤµÄÄ»ºó×éÖ¯¡£
Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬³¤·¢ÄеÄÊÖÏÂÃÇ·×·×½ÐÏùÆðÀ´£¬¸÷ÖÖÄÑÌýµØºÈÂîÉù²»¾ø¡£
³¤·¢ÄÐ×Ü»¹ËãÓеãÅÉÍ·£¬»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ö¹×¡ÁËÊÖϵĽкȣ¬´óÉù˵µÀ£º¡°ÉßÓÐÉßµÀ£¬ÊóÓÐÊó;£¬ÄãÃÇÁ½¸öÎÞÊÂÉú·Ç£¬µ²È˲ÆÂ·£¬¿´Ñù×ÓÊÇÆ¤Ñ÷Á˰ɣ¡Äãµ¹ÊÇ˵˵¿´£¬ÄãÃÇÆ¾Ê²Ã´£¿¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬¶ú±ßìóÌýµÃÒ»ÉùÈçÀ׶Ϻȣ¬¡°Æ¾ÄãÄ¡±
ľÇàɽһ¶Ç×ÓÔ¹ÆøÖÕÓÚ±¬·¢£¬Ð¡ÍÈ·¢Á¦£¬Ë²¼äÒѵ¯ÉäÖÁ°ëÈ˶à¸ß£¬¿ÕÖÐ˺³¶×¡³¤·¢ÄеÄÍ··¢£¬Ò»¼Ç±¥º¬»ðÎèÊ¥¹âÆøµÄÌúÏ¥£¬²Ð±©Ö®¼«µÄײÔÚ¶Ô·½ÃæÃÅ£¬ÒÔľÇàɽµÄÍÈÁ¦£¬ÕâÌõÐÍÄкÁÎÞÀýÍâµØºá·É³öȥʮ¶àÃ×£¬ÃæÄ¿¶ÙʱѪÈâÄ£ºý£¬ß˵ÄÒ»ÉùײÔÚÂí·±ßµÄ»¤¸ËÉÏ¡£
ľÇàɽÇÄÈ»Â䵨£¬È«³¡µØÈ˶¼¾ª´ôÁË£¬×ã×ãÈýËÄÃëÖÓ£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÄÜ·´Ó¦¹ýÀ´£¬È«¶¼Ïñ¿´¹ÖÎïÒ»Ñù¶¢×ÅËû¡£
ľÇàɽ×Ô¼ºÒ²Óеãºó»Ú£¬¸Õ¸Õһʱ¼¤·ß£¬ÓÃÁ¦¹ýÃÍ£¬Ò²²»Öª¸Õ²ÅÄÇÈËËÀÁËû£¿Ò»Ê±¼äÒ²ÊÇã¶ÔÚµ±³¡£¬Ã»ÓнøÒ»²½µÄ¾Ù¶¯¡£
½á¹û»¹ÊÇͯÁå×îÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´£¬¼âºÈÒ»ÉùµÀ£º¡°È«¶¼·ÏÁË£¡¡±
ľÇàɽÁ¬»·ÍȺä³ö£¬°ëÃëÖ®ÄÚÒ»¹²Ìß³öÁ˰ËÍÈ£¬²»¹ýÕ⼸ÍȵÄÁ¦µÀÈ«²¿¶¼ÓÐËù¿ØÖÆ£¬ìóÊÇ×ã¹»ÈÃÕâЩһ°ãÈËÌɵ¹°ÕÁË£¬²»ÖÁÓÚÏñ³¤·¢ÄÐÄǰãÆà²Ò¡£ÈÄÊÇÈç´Ë£¬ÖÚÈËìó¾õµÃÍÈ·çà²à²£¬ºáÆßÊú°ËµÄµ¹ÏÂÁËһƬ£¬Ò»°ãÁ÷Ã¥ÄÄÀï¼û¹ýÈç´ËÕ𺶵ij¡Ã棬ʣϵÄÈËÏŵÃÁ¬Á¬ºóÍË£¬Ò²²»ÖªÊÇË´øÍ·£¬°ÎÍȾÍÅÜ£¬Ò»´ó°ïÈËÈöÍÈ¿ñ±¼£¬Í˵Äʱºò±ÈÀ´µÄʱºò¸üÈÈÄÖ¡£µØÉϹò×ŵÄÄǸöÅ®º¢×Ó£¬ÕâʱÖÕÓÚ̧ÆðÍ·À´£¬ÕÅ´ó×ì°Í£¬Ò»Ö»´ôÖ͵ÄÑÛÉñ²»¸ÒÖÃÐŰãµÄÍû×ÅÃæÇ°µÄÁ½ÈË£¬ÖÕÓÚÍÛµÄÒ»Éù£¬°Ñ»³ÀïµÄǮȫ¶¼ÌͳöÀ´£¬·ÅÔÚµØÉÏ£¬È»ºóÕû¸öÈËËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬ÉªÉª·¢¶¶¡£´ó¸ÅËý±»ÄÇЩÈË´òÅÂÁË£¬Í»È»¼ûµ½±ÈÄÇЩÈ˸ü¼ÓÐ׺ݵĽÇÉ«£¬ÏŵÃìóÊ£ÏÂÌÍÇ®µÄ±¾ÄÜÁË¡£
ͯÁå³¶Á˳¶Ä¾ÇàɽµÄÒÂÐ䣬ÇáÉù˵µÀ£º¡°Éµ¹Ï£¬»¹²»¿ì×ߣ¬²»È»Ò»»á¾¯²ìÀ´Á˺ÜÂé·³µÄ£¡¡±
ľÇàɽ±ÇÖÐÀäºßÒ»Éù£¬Ëƺõ»¹ÔÚÉúËýµÄÆøÒ»°ã£¬²»¹ýÁ½ÈËÈ´»¹ÊÇÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÁïÖ®´ó¼ª¡£ÒÔľÇàɽ½ñʱ½ñÈÕµØÄÜÄÍ¡£
»¹ÔÚ´ó½ÖÉϺäɱСÁ÷åʵÔÚÊÇÓеã´ó²ÄСÓ㬸üºÎ¿ö»¹ÊdzöÕâÃ´ÖØµÄÊÖ£¬Ä¾ÇàɽÐÄÖо¹È»Ò²ÓÐÁËһ˿µÄÐÄÐ飬×ÔÈ»²»»á²»½ÓÊÜͯÁåµÄÌáÒéÁË¡£
Á½È˸Õת¹ý½Ö½Ç£¬¹ûÈ»¼ûµ½Á½Á¾¾¯³µºôÐ¥¶ø¹ý£¬ºÃÔÚÕâÌõ½ÖÉÏÐÐÈËÍùÀ´ÂçÒï²»¾ø£¬Ó¦¸ÃÒÑûÓÐÈËÄÜÈϳöËûÃÇÁË¡£
ΪÁ˱ÜÃâ²»±ØÒªµÄÂé·³£¬Ä¾ÇàɽÑïÊÖÕÐÁËÁ¾µÄÊ¿£¬Á½ÈË×øÉÏÈ¥£¬·Ô¸À˾»úʦ¸µÖ±±¼¹úÓ鹫˾ËùÔڵķæÖÇÉÌÎñÖÐÐÄ´óÏá£
´ÓÅã×ÅͯÁå²½ÈëÉÌÎñÖÐÐÄ´óÌüµÄÕâÒ»¿ÌÆð¡£
¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÄ¿¹â·×·×ͶÉäÁ˹ýÀ´£¬¿´ÇéÐÎÕâÀïµÄ¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼ÈÏʶͯÁå¡£ÏÈÊÇ¿´×ÅËýµØÉ˱Û¶³ö³Ô¾ªµÄ±íÇ飬Ȼºó²Å½«Ä¿¹âͶÏòͯÁåÉíºóµØÄ¾Çàɽ¡£
ľÇàɽµ¹Ã»Óйý¶àÀí»áÅÔÈ˵ÄÄ¿¹â¡£ÕýºÃ×Ô¼ºÒ²ÒªÀ´Õâ×ù´óÏñ¨µÀ£¬Ö®Ç°´ðÓ¦¹ýÄǸö·ÊÆÅ£¬ÈýÌìÖ®ÆÚÒѹý£¬´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬×Ô¼º¾ÍÊÇ´Óʨ¶Ü¼¯¹ÌÅɹýÀ´µØÌؼ¶±£ïÚÁË¡£
½ô½ô¸úËæ×ÅÊÖÅõÉ˱۵ÄͯÁå½øÈëµçÌݼ䣬²ÅÉϵ½ÈýÂ¥£¬¿í³¨ºÀ»ªµÄµçÌÝÄÚÒ»ÏÂ×ÓÓ¿ÈëÁËÆß°Ë¸öÃîÁäÉÙÅ®¡£¸ö¸öÒÂ÷ÞÆ®Ï㣬ÆÄ¾ß×ËÉ«¡£
ÕâЩŮº¢×Ó¼ûµ½µçÌÝÄڵľÇàɽ£¬¸ö¸öÑÛǰһÁÁ£¬Éñ²É·ÉÑÏŵÃľÇàɽÁ¬Ã¦µÍü˳Ŀ£¬ÑÛ¾¦¶¢×Åǽ±Ú¡£ºÃÔÚÕâЩŮº¢×ÓÃÇ¿´µ½Ä¾ÇàɽÉí±ßµÄͯÁåÖ®ºó·×·×²àÄ¿£¬Ïà·´»¹¿ÌÒâµÄÔÚľÇàɽºÍͯÁåÉí±ßÁô³öÃ÷ÏԵĿÕλ¡£
µçÌݺܿìÉýµ½ÁËÈýÊ®²ã£¬Ä¾ÇàÉ½Ëæ×ÅͯÁå×ßÁ˳öÀ´¡£Ë³×Å×ßÀȹÕÁ˸ö½Ç£¬Ó³ÈëÑÛÁ±µØÊÇÒ»¼ä´ó»áÒéÊÒ£¬³¬¼¶´óµÄÄÇÖÖ£¬²î²»¶àÕ¼Á˰ë²ãÂ¥µÄÃæ»ý£¬È«²¿Óɲ£Á§Ä»Ç½Î§³É£¬²»½öÊÇ×ßÀȵIJ¿·Ý£¬¾ÍÁ¬ÍâǽҲÊÇ£¬Ò»ÑÛÍû¹ýÈ¥£¬Ò»Ä¿ÁËÈ»£¬ÎµÀ¶É«µÄÌì¿Õ£¬·Â·ðÉìÊÖ¿É´¥Ò»°ã£¬ÔÚÕâ¼ä»áÒéÊÒÀ﹤×÷£¬¾ÍºÃÏñ×øÔÚÌì¿ÕÖа칫һ°ã£¬ÈÃÈËÐÄÐØÊæ³©£¬Òâ×ÝÌì¸ß¡£
³¬´ó»áÒéÊÒÀïÒÑ¾×øÁ˲»ÉÙÈË£¬´ÖÊýÒ»ÊýÈËÍ·£¬×îÉÙÒÑÈë×ùÁËËÄÎåÊ®ÈË¡£Í¯ÁåºÍľÇàɽ×ßµ½Ãſڣ¬×Ô¶¯¸ÐÓ¦ÃÅÁ¢¿Ì³¯Á½±ß»¬¿ª£¬Í¯ÁåÒ»ÑÔ²»·¢µÄ̧ÍÈ×ßÁ˽øÈ¥£¬Ä¾ÇàɽÕýÔÚÓÌÔ¥Òª²»ÒªÃ°È»½øÈë±ðÈ˵ØË½Ãܿռ䣬ͻȻ¿´µ½ÈËȺ֮ÖÐÓиöÒÂ×ÅÏÊÑ޵ļһ³¯×Å×Ô¼º´òÁ˸ö¹ýÀ´Õâ±ßµÄÊÖÊÆ£¬Ä¾Çàɽ¶ÙʱÀÖÁË£¬ÕâÈ˲»ÊÇСÑý»¹ÄÜÓÐË£¡
ÓÚÊÇľÇàɽ¸úÔÚͯÁåÉíºó£¬Ò»Éù²»ÏìµØ½øÈëÁË»áÒé´óÌü£¬Ñ§×ÅСÑýµÄÄ£Ñù£¬±³×ÅÖ»ÊÖ£¬Ò»ÑÔ²»·¢µÄÕ¾ÔÚͯÁåÉíºó¡£µ½Á˴˿̣¬Ä¾Çàɽ²ÅÒþÔ¼·¢ÏÖ£¬Õâ¸ö½Ð×öͯÁåµÄÇåÐãÅ®Éú£¬¾ÓÈ»ÔÚ¹úÓ鼯ÍÅÖÐÒ²ÓÐһϯ֮µØ£¬Ã÷ÊÇ¿´×ùλµÄλÖ㬲¢²»ÊÇ×îÖØÒªµÄÄÇһȦºËÐİÕÁË¡£
СÑýµÄǰ·½×ø×ŵĵ±È»¾ÍÊÇÑîÁÕÐù£¬ËýÒÀ¾É»¹ÊÇÒ»·ù²»Ê¶È˼äÑÌ»ðµÄÄ£Ñù£¬¾²¾²µÄ×øÔÚÄÇ£¬ËäÈ»ÈË×øÔÚ×Àǰ£¬È´ºÃËÆÔ¶ÀëÕâÊÀ¼äÒ»°ã£¬½ÐÈËÉú³ö¿´²»Çå³þµÄÆæÃî¸Ð¾õ£¬Í¬Ê±ÓÖ±ð¾ßÒ»ÖÖ¶ÀÌØµÄ÷ÈÁ¦¡£
ÔÚ×ùµÄÄÐÈËÃǶà°ë¶¼ÔÚ͵ÑÛÇÆ×ÅÑîÁÕÐù£¬ËùÒÔµ±Ä¾ÇàɽÍûÏòÄǸö·½Ïò£¬Í¯Á岢ûÓж³öÌØ±ðÖ®Ò⣬Ã÷ÊÇÀíËùµ±È»µÄÀäÀäЦÁËһЦ¡£
ÕâʱÃÅ¿ÚÓÖ½øÀ´ÈýÎå¸öÈË£¬»áÒéÌüÄÚ¶Ùʱ°²¾²ÏÂÀ´ÁË¡£Ä¾ÇàɽË