按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
您知道,世界杯后,我们要组织另外一件大事。“他清了清嗓子,朝桌子一路看过去,那边哈利、罗恩和荷米恩坐在那里。”您知道我在讲什么,父亲,“他稍微提高了嗓门,”顶级秘密的那件。“
罗恩眨眨他的眼睛,对哈利和荷米恩说,“他一直想让我们问他,自从他开始工作后的那件大事。也许是厚底大锅的展览会。”
桌子中间,威斯里夫人正与比尔争论耳环的事,好像是近段时间才戴的。'更多精彩,更多好书,尽在'5 1 7 Z 。 c O m'
“……真的像带了一个可怕的大毒牙,银行里他们怎么说?”
“妈妈,只要我给家里带来极大的财富,银行里没有人对我的穿戴说三道四。”比尔耐心地说。
“你的头发有点傻乎乎的,亲爱的,”威斯里夫人说,爱抚地用手指摸了摸魔杖,“我希望你让我为你修剪一下……”
“我喜欢,”金妮说,她坐在比尔旁边,“您的想法不时髦了,妈妈,换句话说,丹伯多教授也一样。”
在威斯里夫人的旁边弗来德、乔治和查理都兴高采烈地谈论世界杯。
“肯定是爱尔兰,”查理说,满口土豆。“他们在半决赛中摆平了——秘鲁。”
“保加利亚有了维特。克伦。”弗来德说。
“克伦是一个像样的选手,但爱尔兰有七个。”查理说,“我希望英国通杀,但那是令人尴尬,那真是……”
“什么?”哈利关心地说,对他同巫师世界隔绝,回到了普里怀特街感到非常遗憾,哈利可是很忠心爱国的。
“输给了特雷西维尼亚,390比10。”查理不快地说。“令人震惊,威尔士输给了乌干达,苏格兰被卢森堡宰了。”
威斯里先生用魔法变出了蜡烛照亮了漆黑的花园,他们还没有吃自制的草毒冰淇淋,待吃完的时候,飞蛾在吧嗒吧嗒地响,飞得低低的,桌子上方到处都是。这湿热空气总是伴有草和忍冬的香味。哈利感觉特别饱,地精在玫瑰丛中疾奔,笑得前仰后合,后面那只克路殊克猫紧追不舍。
罗恩抬起头来仔细打量,发现家里的其他人都在忙着讲话,他很小声地对哈利说,“最近你收到了西里斯的信吗?”
荷米恩也四周看了看,靠了过来听。
“是的,”哈利轻声说,“两次。他说OK,前天我给他写了信,他将写回信到这里。”
他突然记起了他给西里斯写信的原因,一时间,差点就要告诉罗恩和荷米恩伤痕疼痛的事,告诉他们惊醒他的可怕的梦,……他不想要他们现在为他担心,而且此时此刻他自己此时此刻也感觉如此开心,如此和平安详,他也不想说这些破坏好的气氛。
“看看时间,”威斯里夫人突然说,她看了看手表。“你们真的要睡觉了,你们所有的人,破晓的时候都要起床看世界杯赛,哈利,假如你把学校用品清单给我,明天我就到蒂琼。艾丽去为你办。
其他人的我都买好了啦。世界杯开始后恐怕就没有时间买了,上次比赛就进行了五天时间。“”哦,希望这次也一样!“哈利热情地说。
“噢,我可不希望那么久,”伯希假装神圣地说。“如果我五天不工作,想想我盘里的将会变成什么样的东西,我简直会发抖。”
“是的,有人可能又会在里面放龙屎,伯希?”弗来德说。
“还可是从挪威弄来的样品。”伯希说,涨红了脸。
“那可不是私货!”
“就是。”弗来德悄声对哈利说:“是我们找人寄过来的。”他们边说边从桌上起身。
上一页目录下一页哈利波特和火杯 J。 K。 罗琳 / 著 本书由胜秀工作室制作,联系我们。
第七章 巴格蒙和克劳斯哈利把自己和罗恩松开,站了起来,他们到了一个看起来十分荒凉的、雾气蒙蒙的荒野。在他们前面是一对看起来很累很粗暴的巫师。他们其中一个拿着一只大金表,另一个拿着一卷厚厚的羊皮纸和一支羽毛笔。两个都穿得像马格似的,不过看起来很拙劣。拿着表的男人穿着一件苏格兰粗呢外套,他的同事穿着一件有褶裥的裙子和一件宽大的防水衣。
“早上好,巴西人。”威斯里先生打着招呼,拿起靴子,把它递给穿裙子的巫士。他把靴子扔进了旁边的一个装着用过的波奇的大箱子里;哈利可以看到一份旧报纸,一个空饮料罐和一个有洞的足球。
“你好,亚瑟,”巴西人疲倦地说,“不用值班吧?对某些人来说是好事……我们已经在这里一个晚上了……你最好让让路,一大群人即将到达,他们来自黑森林,五点十五分出发的,等一下,我找一下你的营地……威斯里……威斯里……”他查看着羊皮纸上的名单,“在那边,大约四分之一英里,你去一号营地,找派恩先生。”
“谢谢!”威斯里先生叫其他人跟着他。
他们穿过荒野出发了。大约二十分钟以后,在路的旁边,有石头小屋出现在眼前。除了这个,哈利还可以看到成百上千个外型丑陋的帐篷,布满了这片原野。他们同迪格瑞父子道别后,走向小屋。
一个男人站在门口,望向那些帐篷。哈利一眼就看出他是这方圆几英亩内唯一的真正马格。当他听到脚步声后转了过来,看向他们。
“早上好!”威斯里先生聪明地说。
“早上好!”马格说。
“您是罗伯特先生吗?”
“是的,”罗伯特先生回答,“你是谁?”
“威斯里,两个帐篷,几天前就预订了。”
“啊,”查看了一下钉在门上的名单,罗伯特先生说,“你的在森林的旁边,只是一晚,对吗?”
“是的。”威斯里先生说。
“你是现在付钱还是迟些呢?”罗伯特先生问道。
“啊,现在,好,当然!”说着,威斯里先生走出小屋去叫哈利到他这里来。“帮我,哈利,”他低声说,从口袋里拿出一卷马格人的钱,开始把它分开。“这是一个……十?啊,对,我看到上面的小数字!……所以这是一个五?”
“二十。”哈利小声地纠正他,非常担心地发现罗伯特先生正在努力地听他们在谈什么。
“啊,对,是的……我不知道,这些小纸张……”
当威斯里先生拿着正确数目的钱回来时,罗伯特先生问:“你是外国人吗?”
“外国人?”威斯里先生重复着,十分迷惑。
“你并不是第一个不懂得用钱的,”罗伯特先生说着,凑近去仔细观察威斯里先生,“十分钟以前有两个人竟然想用如瓶盖那么大的金币付钱。”
“真的吗?”威斯里先生紧张地问。
罗伯特先生在一个铝罐中找零钱。
“这里从来没有这么拥挤过,”他突然说,又看了一下迷蒙的田野。“成百上千个人都预订了。有些刚刚才出现……”
“真的吗?”威斯里先生问着,他伸出手去拿他的零钱,但罗伯特先生没有给他。
“啊,”他若有听思地说,“那些人来自世界各地,有很多外国人,不仅仅是外国人,还有很多古怪的人,你知道吗?有个家伙穿着裙子和风衣到处走。”
“他怎么可以这样?”威斯里先生十分紧张地说。
“看起来像……我想……像某种集合,”罗伯特先生说,“他们似乎都互相认识,像一个大聚会。”
在那时候,一个巫土悄悄地出现在罗伯特先生的前面。
“遗忘!”他用魔杖指着罗伯特先生厉声说道。
一瞬间,罗伯特先生的眼睛马上失去焦距,他的眉毛松散,脸上呈现出一种漠不关心的样子。哈利认得这种症状,那意味着的他的记忆被限制住了。
“你的营地地图,”罗伯特先生平静地对威斯里先生说,“这是你的零钱。”
“非常感谢。”威斯里先生说。
刚才那个巫士陪着他们走到营地的门口,他看起来十分疲惫,他的下巴是蓝色的,布满了胡茬,眼睛下面有深紫色的眼圈。一出罗伯特先生的听力范围,他就对威斯里先生小声说:“这家伙非常麻烦。一天需要施十次记忆魔法才能让他高兴。露得。巴格蒙不肯帮忙。特洛厅到处大声地谈论布鲁佐球和可尔夫球,一点也不担心防御马格系统的安全情况。啊呀!当这一切结束时,我一定会很高兴的。待会见,亚瑟!”
他消失了。
“我想巴格蒙先生是魔法运动部的领导吧?”金妮说,看起来十分惊讶。“他应该知道在马格人旁边谈论布鲁佐球是怎么样的,对吗?”
“他应该知道,”威斯里先生笑着说,把他们引进营地,“但是露得总是对安全情况比较大意。即使如此,再也没有比他更热情积极的运动部门的领导了。你知道他