按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
庾娓敢恢币晕颐侵荒茏匪嫒死嗟拇橙チ私馍系邸C幌氲骄尤换嵊泄赜诠范募窃亍6艺庑┭蚱ぞ碛肴死嗟男叛龊敛怀逋唬庵っ魑颐怯肴死喙灿型晃辉煳镏鳌!薄 �
“还有呢?”
“没了,他只翻译到这里。”
“看来外祖父对于那些神秘的东西非常感兴趣,不光是心理学,还有哲学和宗教。”澳丝说道。
“我想,对照着原文和他的翻译,我也许能看懂里边的一些内容。”
“米斯特多,如果你真的能把这本书翻译出来,那真是个不小的贡献呢!多斯有个流传,一套古老的羊皮卷里记载了整个狗类家族兴衰的历史,王族的斗争,以及多斯的发展。多斯原来是一个十分繁华的城市,有宫殿和最先进的文明。只是到最近几十年,战争和灾害把多斯毁灭殆尽。而猫族的发展一向比我们缓慢,只是在多斯衰落以后,他们才兴盛起来。如果能够清楚了解这一段历史,无疑对你的研究大有帮助。我刚刚才想起来,这羊皮卷可能就是传说中那神奇的羊皮卷。没想到会藏在外祖父这里。”
“澳丝,看来短期以内我可以留在多斯了,研究这些羊皮卷,或许比我四处流浪,考察各地的文化更有帮助。”
“我也得先想办法把都都接回多斯来,然后再考虑其他的。”
“我们是否该跟桑莫他们说一说这段时间的遭遇?本来还想可能很快又要跟他辞行了。”米斯特多突然想到两人一直没和桑莫他们说起外祖父的经历。
“对了,我想起来了,休莫的语言能力很强,以前外祖父曾经问过他很多关于语言方面的问题。他一定能帮上忙。我们这就找他们去吧。”
“休莫?对,我想起来了,他的鱼缸上刻有一些古怪的文字和记号,我当时还觉得好奇呢。”
“他甚至能够和鱼对话,也许我们还能从他那里知道更多的东西。”
几分钟后,桑莫、米斯特多、澳丝就一起到了休莫的房里。
“鱼也有个群居的地方,就在伯斯岛底下的深海里,叫非斯穴,不过它们还处在原始社会。他们只创造了简单的语言,我教他们凯斯、多斯和伯斯的通用语言,也帮他们创造文字,鱼缸上的文字就是我创造的。”休莫笑嘻嘻地逗着那条热带鱼,他没想到自己的秘密会那么快被发现。
“季呼哈呀他”他对那条鱼说了几个奇怪的单词,听起来象气泡的声音。
“咕噜搬家”鱼也开口吐泡泡,有一些细微的声音传出来,如果不仔细听,完全察觉不到。
“我说,我的朋友们向你问好!他说,谢谢。”休莫微笑翻译。
“乌拉怕木所木司”休莫再说。
“以及哈多搬家”鱼又回应了一句。
“我说,我的朋友们对你的家乡很好奇。他说,可惜你们不会游泳。”休莫再次翻译。
“能否帮我问他,是否在一次飓风中见过一只狗儿沉入海底?”米斯特多忽然想到,着急地问。
“季呼无呀啊多假木所木司?”休莫和鱼的对话继续,
“一一搬家,乌拉拖大波米大”
“他说什么?”米斯特多好奇的问。
“他说,有一只棕色的长毛狗,他们搅动海底的暗流把她托回岸上了。”休莫答到。
“这么说,她还活着?!”米斯特多感到心里一阵安慰。
“她是你的朋友?”休莫问他。
“是的,她,……是我原来的女朋友。不幸遇海难了。”米斯特多犹豫了一下,还是把这个事实说了出来。他看看澳丝,澳丝并没有他想象的那么吃惊:
“我听外祖父说过,你曾经有一段往事难忘,所以你潜意识里总想到伯斯去再续那段记忆。”澳丝说。
“只要她平安,我就放心了。不管她在哪里,做什么都好。”米斯特多由衷地说。
“外祖父说,伯斯之旅未必见得会实现你的愿望,但是你会很感激那段旅程。看来他说的没错。”澳丝心里有些酸楚。
“休莫,你知道羊皮卷上的语言是什么语言吗?”米斯特多把澳丝搂进怀里,顺便把羊皮卷递给休莫。
“啊?这不是外祖父上次问我的那几句话?这是多斯古语。这可比鱼类的语言复杂多了,因为鱼类社会刚处于原始状态,而多斯语则有好长时间的历史了。”休莫展开羊皮卷,仔细地读。
“波离波谷。”鱼缸里的热带鱼又说话了。
“他说什么,休莫?”这回是桑莫问的。
“他在抱怨我说他们的社会落后。但那是事实。”休莫没理会那条鱼,继续读着羊皮卷。
“波波古离几呀大,乌拉反古离几呀磨。”鱼继续抗议。
“他说,落后是表面的,他们比我们想象的有智慧。”休莫翻译道。
“我们相信。等我们哪天学会了游泳,就去你们那里做客。”桑莫笑道。
鱼对着桑莫挤了挤眼,又在水中翻腾了两圈。
“翻腾两圈的意思是十分感谢。”休莫的眼睛仍然盯在羊皮卷上,但是却对鱼的行动了如指掌。
“你会说我们说的话吗?”桑莫还是只能用自己的语言和他对话。
“会一点。”鱼终于说了一句他能听懂的话,不过生硬而别扭。
“这真有意思,我居然可以和一条鱼说话。幸好你们没住在凯斯,不然肯定被猫吃掉了。”
“生气。”鱼从嘴里蹦出这个词后,就转身不再理会桑莫。
“米斯特多,我相信我可以在一个月内把这些羊皮卷的内容翻译出来。不过你要帮我干些活了。”休莫终于合上了那些卷轴。
“没问题,接水管我是一流。干别的肯定也很出色。”米斯特多拍着胸脯保证。
“嘿嘿,等你看到漫天飞舞的蝗虫时,就不会这么说了。”休莫笑道。
“噢,我……确实不太喜欢虫子。”米斯特多摊摊手,做了个无可奈何的姿势。
第五章 徜徉在爱的海洋里5、徜徉在爱的海洋里
刻在菲乐派上的赠语
爱情,使我们充满信心和勇气去面对前进中的一切考验。
接下来的一个月,米斯特多每天被罩在一个幽黑的防虫面罩里,只有两只眼睛处是用透明材料制成的。而蝗虫嗡嗡的声音闹得他直发毛,他们仿佛永远也收拾不干净似的。幸好有澳丝陪着他捉虫,他偶尔可以看看澳丝那双美丽的眼睛,获得些安慰。
“澳丝,等休莫翻译完以后,我要带你到伯斯去旅游,我们在那没有讨厌虫子的地方住上一星期。”
“哦,好的。不过费彼还没答复我,他什么时候能把都都送回来。你知道,多斯想要到人类社会中居住的狗都排成长队了,可是费彼觉得换狗太麻烦。”
“那我们先在多斯呆几天,等都都回来再走。这里要是没有这些虫子,真是完美了。”
“米斯特多,你的方法不对,这么胡乱挥舞棒子,只会把蝗虫赶跑,你要先把棒子竖着不动,等虫子都粘到上面以后,再把棒子浸到黏液桶里。
“我管不了那么多了,它们在这飞着很讨厌,我宁可先把它们赶走再说。”
“米斯特多,设想他们是林姆那可恶的家伙,你把他赶跑,他又会回来,倒不如彻底把他消灭了。”
“噢,澳丝,你真狠,我对林姆还没那么憎恨。他只是有些让人讨厌而已。”
“米斯特多,我在打比方,关键是这些虫子。”澳丝用自己的棒子按住米斯特多的棒子,很多蝗虫立刻粘到了棒子上。澳丝又把他的棒子压到黏液桶里。
“对了,我都忘了问菲乐怎么样了?回去给他打个电话吧。”
“你不是说阿能接替你了吗?应该不错吧?”澳丝并不象米斯特多那么担忧。
“你说的是,我只是手痒了,有些怀念以前的生活。”
“那你教我设计吧,我可是每天偷偷练习,找不到老师。我还以为你对原来的生活厌恶透了,不敢去打搅你。”
“离开以后,很容易原谅,倒是有点割舍不下。”
“那你还打算回去从操旧业么?”
“不了,再做设计师,可能也不会有更大的突破了。我乐于向人类传播我们的文化,也做美丽的澳丝小姐的老师。”
“米斯特多,你又开始胡乱挥舞棒子了!”澳丝不好意思地低下头。
“因为我太高兴了!”米斯特多在空中狂舞着他的