按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“有时候。”
他一拳打在他朋友身上,又不自觉地看了一眼付菡离去的背影。
十三冤家路窄
周五。
十月初的巴黎,傍晚已经充满了凉意。路边树上逐渐泛黄的颜色更飘荡着一股萧索的气息,曾经高高地挂在树梢上的绿叶如今成了湿哒哒的落叶,躺在马路上任人践踏。
“啪嗒”、“啪嗒”、“啪嗒”……
付菡踩着马路上的雨水,溅起一朵朵小水花,她没有带雨伞,正狼狈不堪地用包挡在头上,一路从地铁站跑往凤x中文书店。虽说是中文书店,其实里面大部分还是法语书籍,内容大多与中国文化有关。
付菡今天来见毛欣静的朋友,明后两天过来代班,对方得简要交代她一些事项。
她一见到付菡,开心地说:“你好,我叫崔凝媛。太感谢你来应急了。”
崔凝媛是个哲学博士生。博士生其实已经没有什么课程了,平时的正经事就是读读书琢磨琢磨研究的论题。但她在家里坐了几个月之后,发现不对劲了。刚开始时,她还肯去一下图书馆,后来索性把书借回家里,结果越来越宅,宅到后面,得撑到把冰箱里最后一颗鸡蛋都吃光光了才肯挪动金脚出门。后来,她觉得这样下去不是办法,就找了这份来书店打零工的工作。还是与书本打交道,倒也符合她的口味,还能逼着自己出门。
书店不大不小,老板也挺好说话。崔凝媛言简意赅地介绍了书籍摆放以及找书的诀窍后,给付菡投了一记飞眼。
“看吧,很简单,你可以的。你等我下班吧,我请你去喝点东西。”
“嗯。”
付菡坐在一旁,看看崔凝媛忙碌的身影,顺便学点明天能用的东西。但没看多久,就开始百无聊赖地浏览起书架上的书,不知不觉地,她往后移了三排。
临近下班,店里只有两三个顾客自顾自地浏览书籍。
“你好,我想要一本能快速了解点中国的书。”一个法国客人一进门,就找柜台的崔凝媛询问。
崔凝媛一听,哪里会有什么快速了解一个国家的书呢?不过了解点皮毛也还是可以有的。
“请这边来。”她领着那人往前跨了几步,正好走到付菡流连的那排书架面前。
崔凝媛取下一本书递给他:“这本。”
他却看着付菡说了声:“是你。”
付菡回过头。
呃,还真是冤家路窄!
是的,面前这人不正是三天前遇到的那个没礼貌的人吗?
崔凝媛见他们好像认识,但是付菡的神情一点都没有见了朋友的亲切,倒是一脸的不乐意。崔凝媛直觉他们俩有事,于是,她很识相,把书递给客户,转身闪人了。
付菡看了那人一眼,他们也不能算是认识。于是,她就真当作没有看见他,把手里的书放回原位,眼睛一抬,看到上面一本书的书名挺有意思。她踮起脚尖,伸手去取,够了两下,没够到。
那人走到她身边,他比她高很多,低着头看她,让她颇有点压迫感。
他靠得很近,把付菡围在他与书架之间,付菡有点不耐烦,正移动身子要从旁边挤出去,那人却无视她的动作,抬起手指在那层书架上移动,语气平淡地在她耳边说:“你要拿哪一本书?这一本,还是那一本?我帮你拿。”他说话的气息轻轻掠过付菡耳边,她的耳朵瞬间红了。
付菡没好气地回:“不用了,不看了。”
她把头扭开,转身就要走。那人把手臂下移,稳稳当当地挡在她面前,来了个书架壁咚。
十四感情游戏里,认错者或许正是掌控者
付菡觉得自己被调戏了,仰起头正要翻脸,那人却先下手为强飞速地说了声:“对不起。”而且语气非常诚恳。
她顿时有种哭笑不得的感觉,比一拳头打在棉花上还憋屈,就好像憋着一股气要挥拳头,还没挥呢,拳头突然就被温柔地被包住了。
倒是打不得了。
他见付菡落了下风,且一时不知如何应对。于是,他乘热打铁地继续说:“我原本没有什么主动了解中国的*。但是今天我路过这里,突然有个进来看看的想法。”
付菡抬头看了他一眼,心里想着:“想来就来,和我说干嘛,关我屁事。”
那人把脸凑到她另一个耳边,轻声说:“我想,是你让我有了这个改变。那天,你可是给我留下了个深刻印象。于是,我想多了解点与你有关的事情。”
好了,现在付菡两只耳朵一样红,比较对称了。
付菡囧死了,但是对面那人却是睁着一双蓝色大眼睛,一脸无辜地看着她。好像她现在窘迫的模样完全与他无关。
直觉告诉她,这下是遇到高手了,得赶紧离开!
粗鲁就粗鲁了,她一下子推开他,没好气地说:“法国人说话倒是很直接啊。不管我给你留下个什么印象,人与人都是不一样的,希望你以后不要随便下定义。”
那人却不生气,嘴角弯起一个笑,认真地说:“遵命。”
付菡是拿他没办法了,转身要逃。
那人长手长脚的,一跨步又挡到他面前。
种族优势啊!kao!
她感觉自己好像被迫进入了猫捉老鼠的游戏,偏偏自己并不是把握主导权的猫,而是可怜的被逗着玩的老鼠。
“我叫louislemarchal(路易斯列玛沙勒),你叫什么?”那人问。
付菡抿着嘴不想说话。
“告诉我,你叫什么?”louis压低了声音,语气温柔,讨好地问。
但付菡并不喝他灌来的*汤,脑子清醒得很,明白他虽然做出一派温柔的假象,但是身子还是霸道地挡着自己的去路,完全没有滚到一边去的自觉。
看来,不告诉他,是别想走了。
她冷冷地回:“付菡。”
louis有点没听明白,问了一句:“没有法文名字吗?”
“没有,如果你觉得发音有困难,我不介意你叫我mademoisellefu(付小姐)。”
louis听了付菡有点挑衅的回应,也不气恼,只是嘴角浅笑,然后伸手从兜里拿出手机,调出记事本,递给她,哄小猫儿似地温柔说着,“把你名字的发音写下来,好不好?”
付菡见他这次的态度并不恶劣,拒绝他倒显得自己小气,于是接过手机,在上面打上:fu…han。随后,把手机塞还给他。
louis接过手机一看,嘴里念着:“fu…an,芳,放?”念完,他还像一个上进的学生一样,抬头征求付菡的评价。
“什么?”付菡要崩溃了,“放”什么“放”,还“不放”呢……
最近她的名字真是要被法国人玩坏了。
“菡”字的拼音是“han”,在法语中,”h”不发音。所以,就变成了”an”,而”an”在法语中有点鼻音。其他法国人叫她的名,一般会叫成”昂”、”盎”;或者是小课点名时连名带姓,当然名在前,姓在后,就变成了”昂服”、”盎付”。第一次点名时,付菡根本不知道是叫自己,直到所有名字念完了都没有她,她等到下课后跑过去问老师,才发现,原来自己变成了”昂服”。
这倒好,面前这人确实是顺着她写的顺序念,结果叫成了”fu…an放”了啊!付菡真是哭笑不得。好好的一个名字,就这么被玩坏了!
十五危机信号
看到付菡一脸惊呆了的表情,louis意识到自己读错了,浅浅地笑了笑,又用上讨好的语气柔声说:“你再念一遍,好不好?”
付菡眉头一皱,觉得这人难缠极了,得赶紧打发了他。于是,她面无表情地又读了一遍自己的名字:“付菡。”
louis在边上做着无声的跟读,然后他在手机上点了点,付菡看到他把手机上的字改成了“fu…ran”,读了出来。
好吧,虽然发音还是不太准确,但是“fu…ran”的法语发音确实是比较接近了。
付菡看他为难地学着发音,倒是得意了起来,顿时感觉已经为自己出了一口恶气。于是,神清气爽了,面色也柔和了下来。但她还是想赶紧逃离,实在不想和louis多打交道。
“你慢慢挑书,我走了。”果然,一说完,她转身就想往门口溜。
这回,louis倒是不拦着了,欲速则不达——来日方长。
不过崔凝媛见她突然要走,连忙叫住她,不解地问:“你不是要和我一起走吗?”
刚才隔着几个书架,她�