°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°·ÉÄñµÄ¶÷´ÍÆäʵÊÇÒ»¸öºÜ»¨Ç®µÄ¶÷´Í£¿¡±
¡°¡¡Ò»¶¨Òª×ܽáµÄ»°£¬ÄǾÍÊÇÕâÑùÁË¡£¡±ÀÙµÙÎ÷ÑÇͬÑùÓÐЩÄÑÒÔÆô³Ý°ãµÄ˵µÀ¡£
¡°ÆÕͨµÄ¶÷´Í¾¹ýÄãµÄʹÓã¬Ò»ÏÂ×Ӿͻỵµô£¬¾ÍËãÊÇÄÇЩǿ´óµÄ¶÷´Í£¬±»ÄãʹÓõϰ£¬ÊÙÃüÒ²»á´ó´óµÄËõ¶Ì£¬ËùÒÔ£¬·ÉÄñ£¬ÄãµÃ×öºÃ×¼±¸£¬Èç¹ûÏ뾡ÇéµÄÕ½¶·µÄ»°£¬ÄǾͱØÐë´ó³öѪÁË¡£¡±
¾ÃÔ¶·ÉÄñµÄ±íÇéÍêÈ«½©Ó²ÔÚÁËÒ»ÆðÁË¡£
Ìì¿É¼ûÁ¯£¬Õâλ´óС½ã¾ÍÊÇÒòΪÌÖÑá¹ýÓÚ¸»ÓеÄÌõ¼þ²Å»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¼ÓÈëÕâ¸öÒ»¿ªÊ¼ÇîÀ§Áʵ¹µÄ¹²Í¬ÌåµÄ¡£
ÏÖÔÚ£¬ÎªÁËÄܹ»·¢»Ó³ö×ÔÉíÕæÕýµÄÁ¦Á¿£¬È´ÐèÒª¼«´óµÄ»¨·Ñ£¿
²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâÕæµÄÊÇÒ»¸ö·í´Ì¡£
¡°Ëä˵Èç´Ë£¬µ«ÄãµÄ¶÷´ÍȷʵÏ൱µÄÇ¿´ó£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜÈñ»Ä㸳ÓèÁËÄ£ÄâÉñ¸ñµÄ¶÷´ÍÔÚÓÐÏÞÖÆµÄÇé¿öϽâ·Å³öÉñ¸ñµÈ¼¶µÄÁ¦Á¿°É£¿¡±ÀÙµÙÎ÷ÑÇÓÐЩºÃЦµÄ¿´ÏòÁËŵÑÇ¡£
¡°µ±È»£¬Õâ¶ÔÓÚÓµÓÐ×ÅÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÉñ¸ñµÈ¼¶¶÷´ÍµÄŵÑÇÖ÷ÈËÀ´Ëµ£¬Ó¦¸Ã²»Ëãʲô£¬Èç¹ûŵÑÇÖ÷ÈËÄܹ»¸øÄãÌṩʹÓÃÊÙÃü¼«³¤µÄÇ¿Á¦¶÷´ÍµÄ»°£¬ÎÒÏ룬·ÉÄñµÄÕ½¶·Á¦Ó¦¸Ã»áÌáÉý²»ÉÙ¸ö²ã´Î°É£¿¡±
ÎÅÑÔ£¬ÅµÑǵÄüͷ΢΢һÌô¡£
½«Ö÷Òâ´òµ½ÎÒÉíÉÏÀ´ÁË£¿
Ö»¿Éϧ£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¾Ü¾øÁË¡£
¡°³ÐÃɱðÈ˵Ķ÷Çé²»ÊDz»¿ÉÒÔ£¬µ«ÒªÇó±ðÈËûÓÐһ˿»Ø±¨µÄ¸¶³ö¾ÍÊÇÎÞÀíÁË£¬¶÷´ÍµÄÎÊÌ⣬ÎÒ»á×Ô¼ºÏë°ì·¨½â¾öµÄ¡£¡±
ŵÑÇÒ»Õú£¬Ë漴ʧЦÁË¡£
²îµãÍüÁË¡£
Õâ¸ö´óС½ãµÄ×Ô×ðÐÄ¿ÉÊǺÜÇ¿µÄ¡£
1296±ðÈËûÓз¢ÏÖµÄÁ¦Á¿£¿
£¨Ê®·Ö¸Ðл¡®¾²Ó°ÇáÑ¡¢¡®×¼¶¯ÂþÕ¬Ò»Ö»¡¯¡¢¡®Ä«ÓðžŠé䡯¡¢¡®ÓÄ飧¼ÀÔ¡¯¡¢¡®–£ü·½ÍòËꡯ¡¢¡®QÓÀ½Ò¾ÁQ¡¯¡¢¡®ÑîØ¼ºÇºÇ¡¯¡¢¡®ÙþÃîÑÔ¡¯¡¢¡®À×Ï졯¡¢¡®ÎÞ·çð©Ì졯¡¢¡®ÓÖĬĬµÄ¿´×ÅÄã¸üС¯¡¢¡®ÒøÉÁÉÁ7¡¯¡¢¡®ÓÎÏÀ¿´Ð¡Ëµ¡¯µÄ´òÉÍ£¡£©
Æäʵ£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñµÄ¶÷´ÍÄܹ»¸³Óè¶ÔÏóÄ£ÄâÉñ¸ñ£¬ÄDz»½ö½öÊÇÕë¶Ô¶÷´Í¶øÒÑ£¬Ò»ÇеÄÈË¡¢Ê¡¢Îï¶¼ÊÇÄܹ»½øÐи³ÓèµÄ¡£
Òª²»È»£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñҲûÓа취½èÓɽ«Ä£ÄâÉñ¸ñ¼ÄËÞÔÚÊÂÎïµÄÌåÄÚ£¬ÈÃÁé¸ñµÍÓÚ×ÔÉíµÄ´æÔÚ¶Ô×Ô¼ºÌýÃüÐÐÊÂÁË¡£
ËùÒÔ£¬¼´Ê¹²»ÌصØÈ¥×¼±¸¶÷´Í£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñÒ²ÄÜͨ¹ý½«Ä£ÄâÉñ¸ñ¸³Óèµ½ÆäÓà¶ÔÏóÌåÄÚ£¬½øÐÐÕ½¶·¡£
Ö»¿Éϧ£¬ÕâÑùÒ»À´µÄ»°±ã»á³öÏֺܶàµÄÏÞÖÆ¡£
±ÈÈ磬ÉÏÃæÌá¼°µ½µÄÁé¸ñ¸ßÓÚ¾ÃÔ¶·ÉÄñ±¾ÉíµÄ¸öÌ壬ÄǾÃÔ¶·ÉÄñ±ãûÓа취½øÐÐÖ§Åä¡£
ÒòΪ£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñµÄÄ£ÄâÉñ¸ñµÄ¸³Óè·½·¨ÊÇÓïÑÔ¡£
ÉùÒôÔÚ´«´ïµÄ¹ý³ÌÖлáÖ𽥵ıäÈõ¡£
»ùÓÚÒÔÉϵÄÔÀí£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñÒÔÓïÑÔ½øÐеÄÄ£ÄâÉñ¸ñµÄ¸³Ó裬ÔÚ´«´ï¸ø¶ÔÏó֮ǰ£¬¿Ï¶¨»á±»ÁÓ»¯¡£
¸ù¾Ý¶ÔÏóµÄÁé¸ñµÄ¸ßµÍ£¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÄÜÔâµ½µÖ¿¹¡£
ÓмøÓÚ´Ë£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñµÄ¶÷´Í²Å²»ÔõôÊʺÏÓÃÔÚÖ§ÅäÉÏÃæ¡£
ÓëŵÑǶÔÖŵÄʱºòÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£
ÄǸöʱºò£¬Ê¹ÓÃÁË¡º¼À˾¡»»¯ÉíµÄŵÑǼ´Ã»ÓÐÓÃÉñÁ¦£¬Á¬Ä§Á¦¶¼Ã»ÓÐÈ«²¿¶¯Óá£
½á¹û£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬ÅµÑÇËæÊÖʹÓÃÖ§Åä½øÐеÄÒ»»÷£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñ¶¼ÐèÒª½«¸³Óè·çɳµÄÄ£ÄâÉñ¸ñ½øÐÐ×î´ó³Ì¶ÈµÄ½â·Å²ÅÄܵÖÏû¡£
¿ÉÏë¶øÖª£¬ÔÚ¸³ÓèÒ»°ãÊÂÎïÄ£ÄâÉñ¸ñʱ£¬¾ÓÉ¡¸·¢ÑÔ¡¹ÕâÏî³ÌÐò½øÐÐÒԺ󣬾ÃÔ¶·ÉÄñµÄÁ¦Á¿È·Êµ±»ÁÓ»¯Á˲»ÉÙ¡£
¿ÉÈç¹ûʹÓöÔÏóÊǶ÷´ÍµÄ»°£¬ÄǾͲ»Ò»ÑùÁË¡£
±Ï¾¹£¬¶÷´Í±¾Éí±ã¾ß±¸ÁËÁé¸ñ£¬¾ÓÉÄ£ÄâÉñ¸ñµÄÇ¿»¯ÒÔºó£¬Áé¸ñµÄ³öÁ¦±»ÌáÉýÖÁ×î´ó£¬ÍþÁ¦ÌáÉýµÃ²»ÊÇÒ»µã°ëµã¡£
ËùÒÔ£¬¶ÔÓÚ¾ÃÔ¶·ÉÄñÀ´Ëµ£¬Äܹ»ÍêÈ«·¢»Ó³öÆä×ÔÉíµÄÄÜÁ¦µÄ¸³Óè¶ÔÏ󣬹ûÈ»»¹ÊǵÃÓɶ÷´ÍÀ´½øÐвÅÐС£
Òò´Ë£¬¾ÃÔ¶·ÉÄñËù¾ö¶¨µÄ¡¸Ö§Åä¶÷´ÍµÄ¶÷´Í¡¹ÕâÌõµÀ·ȷʵÊǶԵġ£
ÎÊÌâ±ãÊÇÕâÑùµÄ»¨·Ñ¾Í²»ÊÇÒ»µã°ëµãÁ˶øÒÑ¡£
¿¼Âǵ½¾ÃÔ¶·ÉÄñµÄ×Ô×ðÐÄ£¬ÅµÑÇҲûÓÐÖ´Òâ´òËã¸ø¾ÃÔ¶·ÉÄñÌṩǿÁ¦µÄ¶÷´Í¡£
Òª²»È»£¬Ö»ÐèÒªÌṩ¾ÃÔ¶·ÉÄñÒ»¡¢Á½¼þ±¦¾ß£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâλ´óС½ãµÄÄ£ÄâÉñ¸ñµÄ¸³ÓèÌáÉý£¬¹À¼Æ£¬Õâ¸öÑ¾Í·ÕæµÄÄܹ»¸úÄÇЩÓÐÃûµÄÓ¢Áé»òÕßÉñÁéÒ»¾ö¸ßÏÂÁ˰ɣ¿
¾ÃÔ¶·ÉÄñ×Ô¼ºÒ²ºÜÇå³þÕâÒ»µã¡£
µ«¹ýÊ£µÄ×Ô×ðÐÄ»¹ÊDz»ÔÊÐíÕâ¸ö´óС½ãÔÚûÓо¹ýÈκεÄŬÁ¦Ï±ãµÃµ½±ðÈ˵ĸ¶³ö¡£
ÓÚÊÇ£¬Õâ¼þÊÂÇé±ãÔÝʱ²»ÁËÁËÖ®ÁË¡£
¾ÍÕâÑù£¬³³³³ÄÖÄÖµÄÒ»ÌìÒ²Á÷ÊŶø¹ý£¬ÈáºNoName¡»µÄ¸ù¾ÝµØÔÙÒ»´ÎµÄÓÀ´Á˺ÚÒ¹¡£
ÒòΪˮԴ±»½â¾öµÄ¹ØÏµ£¬ÏÖÔÚ£¬±¾¹ÝÀïµÄ´óÔ¡³¡¼¸ºõÿÌì¶¼´¦ÓÚ½â·ÅµÄ״̬¡£
²»¹ý£¬ÄÐÉúÓëÅ®ÉúʹÓõÄʱ¼ä×ÔÈ»»¹ÊǵÃÇø·Ö¿ªÀ´¡£
ÏÖÔÚÕâ¸öʱ¼ä£¬¸ÕºÃÊÇÅ®ÉúʹÓôóÔ¡³¡µÄʱ¼ä¶Î¡£
±¾À´£¬Ò»°ãÕâ¸öʱºò£¬ÅµÑÇÊǶãÔÚµØÏÂÊé¿âÀï¿´Ê飬¼³È¡×ÅÕû¸öÊÀ½çµÄ֪ʶÓëÇ鱨µÄ¡£
Ö»¿Éϧ£¬Ò»¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÅµÑÇÔç¾Í½«¡ºNoName¡»µÄµØÏÂÊé¿âÀïµÄÊé¸øÈ«²¿ÇåÁËÒ»¸ö¸É¾»¡£
»»ÑÔÖ®£¬ÅµÑÇÒѾ½«Êé¿âÀïµÄÊéÈ«²¿¿´ÍêÁË¡£
µ±È»£¬ÕâÊÇÔÚÓÐħ·¨µÀ¾ß°ïÖúµÄÇé¿öÏ¡£
ÔÚ¡ºÑý¾«µÄβ°Í£¨FairyTail£©¡»ÊÀ½çÀÓÐÒ»ÖÖÄܹ»½«ÔĶÁËÙ¶ÈÌáÉýÖÁ¼«ÏÞ£¬ÈÃÈËÔڶ̶̲»µ½¼¸·ÖÖÓµÄʱ¼äÀïÔĶÁÍêÒ»±¾ºñÖØµÄÊé¼®µÄħ·¨ÑÛ¾µ¡£
ÒòΪ¿¼Âǵ½Ã¿µ½Ò»¸öȫеÄÊÀ½çÀï¾ÍÐèÒªÖØÐÂÊÕ¼¯Ç鱨£¬¸úÊé´ò½»µÀµÄ»ú»á²»ÉٵĹØÏµ£¬ÉÏÒ»´Î»Øµ½¡ºÑý¾«µÄβ°Í£¨FairyTail£©¡»ÊÀ½çÀïµÄʱºò£¬ÅµÑDZã×¼±¸ÉÏÁËÕâôһ¸±ÑÛ¾µ¡£
¾ÍÊÇÒòΪÓÐÕ⸱ÑÛ¾µµÄ°ïÖú£¬ÅµÑDzÅÄÜÔڶ̶ÌÒ»¸öÔµÄʱ¼äÀォµØÏÂÊé¿âÀïËùÓеÄÊé¶¼¸ø¿´Í꣬¶ÔÕâ¸öÊÀ½çµÄ×´¿öÒ²Á˽âÁ˺ܶàÁË¡£
ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬ÅµÑÇ·´¶øÓÐЩÎÞËùÊÂÊÂÁËÆðÀ´£¬¸É´à±ã½«Ò»Ö±ÅãÔÚÉí±ßµÄÀÙµÙÎ÷ÑÇÓë°¬Ë¹ÌØÒ»Æð¸ÏÈ¥´óÔ¡³¡£¬×Ô¼ºÔòÊÇ´Ó±¾¹ÝÀï³öÀ´¡£
Ò»´Ó±¾¹ÝÀï×ß³öÀ´£¬ÅµÑDZãÊÇ¿´µ½ÁËÒ»µÀÏËϸµÄÉíÓ°£¬Î¢Î¢ÕúÁËÕú¡£
ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂÒÔºó£¬ÅµÑÇ¿ÌÒâ·Å»ºÁ˽Ų½£¬³¯×ÅÉíÓ°ËùÔڵķ½Ïò×ßÈ¥¡£
¡¡
ÉîÒ¹µÄ·ç´ø×Åһ˿˿µÄÁ¹Òâ¡£
´ºÈÕ²¿Ò«Íû×ÅÒ¹¿Õ£¬Ò»»áÒÔºóµÍÏÂÍ·£¬¿´ÏòÁË»³ÖеÄÈýëè¡£
¡°Äã˵£¬ÎÒÊDz»ÊǺÜûÓ𡣿¡±
´ºÈÕ²¿Ò«µÄ¶÷´Í²»µ«Äܹ»µÃµ½¶¯ÎïÄËÖÁ»ÃÊÞµÄÄÜÁ¦£¬»¹ÄÜÓ붯ÎïÓë»ÃÊÞ½øÐйµÍ¨¡£
Òò´Ë£¬´ºÈÕ²¿Ò«Äܹ»Óë×Ô¼ºÊÖÖеÄè½øÐжԻ°¡£
¶ø´ºÈÕ²¿Ò«´ÓÔ±¾µÄÊÀ½çÀï´ø¹ýÀ´µÄ裬ËäȻֻÊÇÒ»Ö»ÆÕͨµÄÈýë裬ȴÊǸú´ºÈÕ²¿Ò«Í¬ÄêͬÔÂͬÈÕÉúµÄÀÏè¡£
¾ÍÊÇÒòΪÕâÑù£¬´ºÈÕ²¿Ò«²Å»á´ø×ÅÕâֻ裬һÆðÀ´µ½ÏäÍ¥Àï¡£
¶ÔÓÚ´ºÈÕ²¿Ò«ÓëÈýëèÀ´Ëµ£¬±Ë´Ë¶¼ÊǷdz£ÖØÒªµÄ´æÔÚ¡£
ÔÚ¹²Í¬ÌåµÄͬ°éÃæÇ°Ã»Óа취̹ÑÔµÄÐÄÀï»°£¬¶ÔÓÚÈýë裬´ºÈÕ²¿Ò«±ãÄܹ»ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ̹ÑÔ¡£
¡°Ê®ÁùÒ¹ÓÐ×ŷDZÈѰ³£µÄÁ¦Á¿£¬·ÉÄñÒ²ÓµÓÐן³ÓèÄ£ÄâÉñ¸ñµÄÆÆ¸ñÄÜÁ¦£¬Á¬ÅµÑǶ¼ÓµÓÐ׿¸ºõÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÉñ¸ñµÈ¼¶µÄ¶÷´ÍÎä¾ß£¬¸úËûÃÇ±ÈÆðÀ´£¬ÎÒÕæµÄÊÇÌ«ÈõÁË¡£¡±
Ïëµ½ÕâÀ´ºÈÕ²¿Ò«ÓÖÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ½ôÎÕסÁËÉíǰµÄÔ²ÐÍľµñ¡£
ÄǸöÔ²ÐÎľµñ£¬Æäʵ£¬¾ÍÊÇ´ºÈÕ²¿Ò«µÄ¶÷´Í¡£
ÃûΪ¡ºÉúÃüĿ¼¡»£¬Äܹ»µÃµ½¶¯ÎïÄËÖÁ»ÃÊÞµÄÄÜÁ¦µÄ¶÷´Í¡£
Õâ¸ö¶÷´Í£¬¶ÔÓÚ´ºÈÕ²¿Ò«À´Ëµ£¬·Ç³£µÄÖØÒª¡£
ÒòΪ£¬ÕâÊÇ´ºÈÕ²¿Ò«µÄ¸¸Ç×Ë͸øËýµÄÀñÎï¡£
¡°°Ö°ÖË͸øÎÒµÄÀñÎһ¶¨ºÜ²»Ò»°ã¡£¡±´ºÈÕ²¿Ò«½ôÎÕ×ÅÉíǰµÄ¶÷´Í£¬µÍÉù¿ª¿Ú¡£
¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâôÏëµÄ£¬ËùÒÔÒ²Ò»Ö±¶¼ºÜÓÐ×ÔÐÅ£¬¼ÓÈëÕâ¸ö¹²Í¬Ì壬×Ô¼º¿Ï¶¨Äܹ»·¢»ÓÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ×÷Ó㬿ɽá¹û£¬¸úŵÑÇ¡¢Ê®ÁùÒ¹¸ú·ÉÄñ±ÈÆðÀ´£¬ÎÒÈ´Êǵæµ×ÁËÄØ¡¡±
Õâ¾ä»°²Å¸Õ¸ÕÂäÏ£¬Ò»¸öÉùÒô±ãÊÇÔÚ´ºÈÕ²¿Ò«µÄ±³ºóÏìÆð¡£
¡°ÄãÕâÑùÏëµÄ»°£¬ÄǿɾʹíÁË¡£¡±
´ºÈÕ²¿Ò«¶ÙʱÝëȻһ¾ª£¬Á¬Ã¦×ª¹ýÍ·£¬¿´ÏòÁË×Ô¼ºµÄ±³ºó¡£
ÔÚÄÇÀ¿¿½ü¹ýÀ´µÄŵÑǾӸßÁÙϵÄÍû×Å´ºÈÕ²¿Ò«£¬¶ÔÉÏÁË´ºÈÕ²¿Ò«µÄÊÓÏߣ¬Èç´Ë˵µÀ¡£
¡°ÎÒµ¹ÊÇûÓÐÏëµ½Äã¾ÓÈ»»áÒ»¸öÈËÔÚÕâÀïºú˼ÂÒÏë¡£¡±
¡°¡¡ÎÒ²ÅûÓкú˼ÂÒÏë¡£¡±´ºÈÕ²¿Ò«ËƺõÒòΪ±»ÅµÑÇ·¢ÏÖÁËÉ¥ÆøµÄÄ£Ñù¶ø¸Ðµ½ÄÑΪÇ飬¼«Îª±ðŤµÄ¿ª¿Ú¡£
¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÏÖÔÚ£¬ÔÚ¹²Í¬ÌåµÄÖ÷Á¦³ÉÔ±ÀȷʵÊÇÎÒÔÚµæµ×¡£¡±
¡°ÄãҲ˵ÁË£¬ÄÇÊÇÏÖÔÚ¡£¡±ÅµÑǼ«ÎªÈÏÕæµÄ˵µÀ¡£
¡°¼´Ê¹ÏÖÔÚÄãÉÔ΢ÂäºóÁËÖÚÈËÒ»²½£¬µ«ËÖªµÀÒÔºóÊÇÔõôÑùµÄÄØ£¿¡±
¡°¡¡ÔÚÎÒÃǵÄʱ´úÀÓÐÒ»¾ä»°½Ð×öÒ»²½ÁìÏÈ£¬²»²»ÁìÏÈ¡£¡±´ºÈÕ²¿Ò«º±¼ûµÄÒÔ²»Ì«×ÔÐŵĿÚÎÇ˵µÀ¡£
¡°¼ÈÈ»ÄãÃǶ¼ÒѾÁìÏÈÎÒÒ»²½£¬ÄǽÓÏÂÀ´Ò»Ö±ÁìÏÈÏÂÈ¥£¬ÄÇÒ²²»ÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±
¡°¿ÉÄÇÖÕ¾¿Ö»ÊÇ¿ÉÄܶøÒÑ¡£¡±ÅµÑÇÖ±ÊÓ×Å´ºÈÕ²¿Ò«£¬Ì¾³öÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡°Èç¹ûÖ»ÊÇ̸¼°¿ÉÄܵϰ£¬ÄÇô£¬½ÓÏÂÀ´Äã»áÖ±½Ó³¬Ô½ÎÒÃÇ£