按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
1971年，一位好心的西班牙情报军官告诉了庇隆他亡妻的安息地。庇隆让人将棺材掘出，运到马德里。当74岁的前独裁者将棺材打开时他不禁老泪纵横，口不住地喃喃道：“她没有死，只是睡着了呀！”她的容貌就像19年前他最后见到她时一样娇美。此后，庇隆在同他第三位太太依莎贝拉同进晚餐时，必有他第二位太太相陪。
一年以后，庇隆被请回国，再次大权独揽。他却没带上伊娃。1974年，庇隆去世，依莎贝拉接替他的总统宝座。她将伊娃运回国。前来瞻仰她遗容的人们和以前一样络绎不绝。这次，她是同庇隆的灵柩停放在一起的。今日，她安息于首都莱科勒他公墓的一座地下灵室中。
����
Number ： 8433
Title ：名人守时趣闻
Author ：
Issue ： 总第 108期
Provenance ：福建青年
Date ：
Nation ：
Translator ：
不少名人把严守时间当作工作、生活的座右铭。他们认为，要干成一件事业，没有严格的时间观念不行。
美国第一任总统华盛顿（1732—1799），在任职期间，常于下午4时在白宫宴请国会议员，计议国事。只要规定时间一到，他不管人是否到齐，便按时开宴，哪怕只有他一个人，也是如此。往往弄得迟到者十分尴尬，而华盛顿却不客气地说：“我的厨师只问预约的时间到了没有。”
拿破仑（1769—1821）也是一个时间观念很强的人。有一次他请手下的几位将军用餐，时间到了，那几位将军还未到，拿破仑便一个人大吃起来，等那些人来到后，他已吃完了。他对他们说：“诸位，聚餐的时间过了，现在咱们开始研究事情吧。”把那些人窘得下不了台，以后再不敢迟到。
冯玉祥将军对不遵守时间的人深恶痛绝。1927年，冯玉祥北伐达河南郑州。他对国民政府机关团体会风不正、疲沓散漫、不守时间的作风极为不满；就连国民政府要员汪精卫，也不遵守会议时间，往往缺席或迟到。冯玉祥一气之下，编写了一幅对联，让人送给汪精卫。联文曰：“一桌子点心，半桌子水果，哪知民间疾苦；两点钟开会，四点钟到齐，岂是革命精神。”
日本前首相田中角荣年轻时，一次与恋人幽会，可是过了约定的时间恋人尚未到，田中焦急地想，再等30分钟吧。约摸时间到了，田中刚想离去，却发现姑娘来了。田中下意识地看看手表，已经31分钟了，不等恋人走近，田中转身进汽车走掉了。恋爱自然告吹，但是田中并不惋惜，他热爱的是遵守时间的人。
����
Number ： 8434
Title ：一封求婚书
Author ：
Issue ： 总第 108期
Provenance ：美国名家书信选集
Date ：
Nation ：
Translator ：
富兰克林（1706—1790）美国资产阶级革命时期的民主主义者，科学家，曾参加起草独立宣言。1776年他到法国为美国利害奔走时，曾倾心于孀居的艾尔维修斯太太。1780年，男的72岁，女的61岁，富兰克林写了这封不同寻常的求婚信，虽然此信并未促成两人的婚事，然而却使他俩的感情与年俱增。
昨晚你肯定表示，为了纪念你亲爱的丈夫要守寡，词意坚决，令我不胜愤愤，回家后倒卧榻上，以为我已经死亡，自觉身在极乐之境。
他们问我，可要特别见见谁。
“你们带我去见哲学家。”
此间花园里住有两位哲学家，彼此结为芳邻，非常友好。“他们是谁？”“苏格拉底和艾尔维修斯。”“两位我都极其尊重，但我要先见艾尔维修斯，因为我懂一点法文，希腊文却一字不识。”他非常殷勤地望了我一番，说闻我的大名已久。他问了我无数关于战争的事和目前法国宗教、自由和政府的情况。“可是你却没有问起关于你朋友艾尔维修斯太太的事情，而她仍然非常爱你；一小时以前我还在她家里呢。”
“是吗！”他说，“你竟使我想起我以往的福分了；可是我要在这里快活一下，应该忘掉这件事。多年来，我心里什么不想，只有她。终于我得到了安慰。我另娶了一个人，再也找不到比这人更像她的人了。的确她并不十分美丽；但她有头脑、有力气。无限爱我。她全部心思都用在讨我的欢心上；此刻她正在搜寻甘露佳肴，供我今宵大快朵颐；和我在一起，你可以见到她。”
“我觉得，”我说，“你的老朋友比你更忠实；因为许多人向她求婚，她都拒绝。我坦白告诉你，我爱她逾分，但她对我却很严厉。已经因为爱你而断然拒绝了我。”“你这样不幸，我可怜你。”他说，“因为她的确是个好女子，非常和谒可亲……”
说到这里，新艾尔维修斯太太拿了甘露进来了；我一看见她就认出是富兰克林太太，我的美国老朋友，我要她重新归我，可是她冷冷地对我说：“我做了你的好妻子四十九年零四个月了，差不多有半个世纪，你该满足了。”
我对于我的亡妻这样拒绝我，大为不满，我立刻决心不理那些没有良心的鬼魂，重新回到这个快乐世界上再看看日光和你。我又回来了。我们来替自己报仇雪恨吧。
����
Number ： 8435
Title ：生活不是梦
Author ：艾明波
Issue ： 总第 108期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
生活，不是梦，而是由我们自己托起的一片晴空；生命，不是一个玩笑，而是一次庄严而神圣的旅程。
我相信，你不是在梦中，因为我读懂了你的眼睛，明亮清澈而毫不朦胧。不再迷茫，不再哭泣，用心的能量去注释一个个疑惑的事情。正视现实吧，在时代的热潮前，冬天也不会不寒冷。
不再幻想远去的帆会带走所有的烦恼，不再企望黄昏到来之前会出现一次黎明。也许另一个“我”会轻轻告诉你说：“人生如梦，死才是梦的初醒。”狠命地咬一下嘴唇吧，只要出血，那么你还有一个活着的心灵。面对繁杂的生活，请不要躲在一片灰色的背景里渲染悲哀的歌声。勇敢地走进生活的大门吧，哀叹和等待都不能说明你还清醒。不是有人闯世界吗？不是有人在漂长江吗？是强者就会把路摔倒在自己的脚下，是勇士总不会忘记冲锋！
如今，我们这一代人站在世纪的旷野，拉着时代的纤绳。我们不再迷茫，不再属于幻境，浪漫的心在找到一片岛屿之后，就去唤醒梦中的人们，就去镀亮龙的图腾！
生活，不是梦。
生命，只是一个过程。
����
Number ： 8436
Title ：云中垦荒
Author ：杰斯·斯图亚特
Issue ： 总第 108期
Provenance ：
Date ：
Nation ：美国
Translator ：张鹏 单万里
“走这条路，杰斯。”父亲用手杖指着我们脚下的深谷说，“我想让你看一样东西！”
“天这么热，你走这么长的路，身体吃得消吗？”咸咸的汗水弄疼了我的眼睛，我伸手擦去滑到脸上的汗水。
我真不想跟着他再走下去了。我刚刚从自己家中背了一篮子食物爬了半英里的山路，到父亲家送给妈妈。我可是知道这天儿有多热，我也知道在过去的几个月中父亲找了8位医生，他们都告诫他不要走长路。
但是我可阻止不了他，当他下定决心做某件事时，他就一定要做到。他可不在乎是炙热逼人的酷暑还是寒风凛冽的严冬。我们下了山，走在位于牧场和草场之间的小径上。
突然，他停下脚步，掏出一把小折刀，割了一把苜蓿草，把它举在阳光中。
“看看这儿，杰斯！”他自夸地说，“你可曾见过长得这么好的苜蓿吗？”
“它的确是我见过的最好的牧草。”我说。
“当初我买这块地的时候，人们都说我疯了，”他又骄傲地说，“我花了30年的工夫，才使这地长出这么好的草！”
站在这位于两山之间的牧场上，看着茂盛的苜蓿，我回想起父亲是怎样从大树上摘下叶子，把它们撒在地里，又用犁把叶子翻到土壤下面，让它们腐烂。当父亲买这块地的时候，地里只长着松树和荆棘，那些松树只长到齐腰高。由于土地贫瘠无法使它们长得更高，因此父亲砍倒松树，翻耕了地。他播了一遍覆盖作物，翻到土下以增进土壤肥力，然后他又播种了好多遍，几年以后，我们获得了玉米、土豆和小麦的丰收。
“但这并不是我想让你看的，杰斯。”父亲说，“跟我来，往前走。”
我跟着他穿过草场的门，走下山坡，沿着一条羊肠小道走进深深的山谷。
“我们要往哪儿去？”�