按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
发现人维森斯及萨都林说,他们用了两年时间进行研究后提出这项措施,并希望通过在单车上做广告赚钱。这项措施的开办费用为170万美元,已有8家公司捐款。这种单车看起来笨拙,但容易辨认,使人不能把它偷走。
����
Number : 5371
Title :“绿色革命”的黑色副产品
Author :凡文
Issue : 总第 165期
Provenance :青年报
Date :1994。12。21
Nation :
Translator :
自从1973年人类历史上开创了DNA体外重组的新技术后;基因工程便迅猛地向前发展,而其中以植物基因工程为主的“绿色革命”更是引起了世人瞩目。因为在人类日益被人口膨胀、粮食短缺、环境恶化等严峻现实所困扰的今天,“绿色革命”本身所能带来的改变作物遗传特性,设计出世界上原先没有的新基因、新蛋白质及可创造具有丰产、优质、营养丰富的农作物优良品种的巨大功效,无疑为帮助我们脱离危境提供了光辉之前景。
然而,也正是在各国科研人员跃跃欲试、想大显身手不断再创造奇迹的同时,更多的有识学者、专家却郑重地向人们敲响了警钟─世界农业也因这场革命将面临灾难。
有资料表明;全球目前已有75%的农作物品种绝迹;在已知的大约4000种家禽家畜中,将近半数已经绝种。剩下品种中的1/3在20年后也将绝迹。如果再随着农场主为了追求最高的效益和产量,总是喜欢把力量花在最高的品种上,那么,或许也要不了多少年,越来越多的动植物品种还会被抛弃。
一个极大的讽刺是,这种农业和畜牧业物种大幅度减少的状况竟是工业化世界对付全球饥饿的努力─养活这个星球有史以来最多人口的遗传工程“绿色革命”——带来的令人遗憾的副产品。“绿色革命”的消极作用是消灭了成千上万的物种。
西方农业专家阿尔比萨说:“今天正在兴起的生物技术可以改进物种,储存有用的基因,但是如果没有保存,如果不能保护剩下的那些物种,我们就是在拿未来作抵押。生物技术就将引起一场令人痛心的物种减少新浪潮,因为物种的多样性是发展与保存之间的一种桥梁。
世界有关粮农组织的一份报告或许更能发人深思─
一些新的作物已经大规模地取代了传统和野生的作物。到1992年,在”绿色革命“的第四个10年,新品种作物已经覆盖了全世界1/2的麦地和稻田。今天,美国1/3的大草原只种植一种小麦。农业专家说,在曾经种植过3万种作物的地区,不久将有3/4的面积只种植10种稻谷。
现在全世界食用植物也许有5万种,但是人们只栽种大约其中的150种。我们现在的作物都是经过改良而适合人类需要的品种,一旦需求发生变化,或者气候发生变化,或是发生病害,假如再没有野生的原种植物救急,我们就可能无庄稼可收。单一种植和集约化农业的趋势,使我们有可能受到突发灾难性病虫害的威胁。
在动物品种方面,情况也同样严重。例如,美国大规模饲养的鸡几乎全都是胸脯肉很厚的鸡种,因为过肥,它们其实已经失却了繁殖能力,如果没有人工授精,这种肥鸡在一代之后就会消逝。
在引进了一种贪吃的尼罗河鲈鱼之后,非洲维多利亚湖多达200种的本地鱼也许已经绝迹。
这种鲈鱼能长到50磅重,对于湖区周围的渔民来说,当然是件好事,但对于自然界却是一件坏事。专家们说,如果适应特定地区环境的物种,因为人们追求高产或单一经营而绝种,那将是一个悲剧。
可喜的是,由“绿色革命”所引起的负面效应已被人们愈发重视和注意,科学家们也正在重新进行设计、施工和探新。我们完全可以相信,随着科学技术的日趋发达与完善。“绿色革命”必将真正为人类带来巨大的经济效益和社会效益。
����
Number : 5372
Title :小康的膳食标准
Author :
Issue : 总第 165期
Provenance :扬子晚报
Date :
Nation :
Translator :
我国营养学家、生理学家和社会学家经过抽样调查和比较研究,最近,拟订出一套符合我国居民膳食结构的小康营养标准,并以“一、二、三、四、五、六”做了概括:
“一”即每天要吃一个水果。因为水果中含有大量维生素及纤维素。
“二”即每天两调羹油。这是指在炒菜烹调中平均每人一天摄取调料油脂的总量。其中植物油和动物油各占一半。
“三”即每天三碟子蔬菜。尤其要吃叶绿素丰富的茎叶类蔬菜,其次是瓜果类。
“四”即每天四碗饭,或四个馒头。人体所需的营养中,谷类食物的营养是必不可少的。
“五”即每天五份蛋白质:一个鸡蛋,一杯牛奶或豆浆,一碟子鱼或虾类、贝类,一碟子肉,一碟黄豆牙或豆腐。
“六”即每天六杯饮料、咖啡、汤等夜体食物。
����
Number : 5373
Title :哭泣会加深悲伤
Author :夏治沔
Issue : 总第 165期
Provenance :环球文萃
Date :
Nation :
Translator :
人们通常认为,大哭一场有助于消除悲伤情绪。可是,美国心理学家的试验恰恰得出了相反的结论。
据德国《图片报》报道,美国心理学家给150名妇女放映了一部悲剧影片,然后对她们进行心理测试。结果,在观看影片过程中哭泣的妇女,两小时后残留的悲痛和低沉情绪比没有哭泣的妇女要多。哭泣的妇女脉搏更快,手更冷,神经冲动更加强烈。因此,心理学家认为,哭泣反而会加深人的悲伤,甚至令人不能自拔而变得抑郁。
但哭泣对眼睛有好处;泪水能冲洗眼睛,为角膜提供更多的氧气。
女人不怕胆固醇
最新的研究发现,女人适应高胆固醇的能力远比男人强。
苏格兰研究人员以1。5万名成年人为对象,通过长达15年的研究发现,女人就算胆固醇严重偏高,死于心脏病的机率也可能比每天吃低脂肪食物,但固醇严重偏低的男人要低得多。
苏格兰皇家医院的研究员艾斯雷斯说:“女人除非有医学上的某种因素,使得她们特别容易患心脏病,否则根本就没有必要担心摄取脂肪量多少的问题。”他说,女人应经常运动,吃蔬菜和水果,以及各种脂肪和油类。
英国雷丁大学的营养学高级讲师安华克尔女士也支持这一结论。她指出:“有诸多因素可以保护女人,使她们患心脏病的机率降低。动情激素说是一例。动情激素可以保护女人一直到停经期,然后还可以接受荷尔蒙替代的治疗。”
����
Number : 5374
Title :叫喊
Author :富尔格姆
Issue : 总第 165期
Provenance :
Date :
Nation :美国
Translator :
在南太平洋的所罗门群岛,某些当地人奉行一种伐木的独特仪式。要是一棵树想用一把斧子砍倒它,那是要费大力的,这些土著人就以对它的喊叫来把它伐倒。(我手头找不到有关材料,但我发誓我读到守它。)天刚破晓,伐木人便以特殊的本领猫腰踮足地潜行到那树前,冷不防地,用足了肺活量对它大声尖叫。他们接连这样做了三十天,那树就死了并且倒下了。这理论也许是有点儿道理的。朝活物叫喊有助于杀死它们里面的灵性。棍棒和石块可以打断我们的筋骨,而言语则可能破碎我们的心……
����
Number : 5375
Title :1994年足球幽默奖
Author :刘公
Issue : 总第 165期
Provenance :足球
Date :1994。12。29
Nation :
Translator :
体育幽默奖是美国一年一度的奖项,授予那些在体育运动中有突出成绩但又引起争议的个人或集体。幽默奖大多在年底宣布。由于第15届世界杯足球赛在美国举行,故今年幽默奖提前公布,并全都授予与世界杯足球赛有关的人和事。
减肥速度最快奖
阿根廷的迭戈·马拉多纳。马拉多纳由于服用违禁药物被赶出了世界杯大赛。其实他服用的是为参加大赛而进行减肥的药物,谁知减了肥却犯了规,徒使英雄拭泪。
手指无情改变命运奖
德国队的中场队员斯蒂芬·埃芬博格。这位实力雄厚的德国球星在达拉斯进行的比较中,用中指朝天向一位观众比划,动作下流。他的这个手势断送了他在世界杯赛大赛上的前途,并被德国队主教练福格茨开除队籍遣送回国,真乃一失“手”成千古恨。
进球庆贺奖
巴西队队员贝贝托和他的两个队