按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
饼上的“铜币”,就预示着新的一年里他要发财致富;谁要是吃到“玫瑰花”,就象征着他会得到爱情的幸福。
通常英国人都不以举行庆祝集会的方式来迎接新年的到来。他们过新年的方式特别,谁也不邀请谁。但是,却有一个约定俗成的规矩,即在新年的晚上或除夕夜里,每一个人都可以不经任何人邀请到任何一家屋里去祝贺节日,即使是你不认识的人家里也可以去,主人总是高高兴兴、热情地接待。不过照规矩,客人要随身带哪怕是一小块煤,把它扔到主人家的火炉里,祝福他家在新的一年里炉火越烧越旺,永远不会熄灭。
����
Number : 302
Title :高台跳
Author :
Issue : 总第 17期
Provenance :国家地理
Date :
Nation :美国
Translator :张其亮
我全神贯注地看着海亚一步步地攀上高耸入云的藤树塔。在蔚蓝色天幕的背景上,衬托出他那矫健的身影。
在我的周围,岛上的男女老少,一边唱着慷慨激昂的歌曲,一边合着节拍,跳起了有节奏的舞蹈,在松软的土地上踩起一团团尘灰。
海亚抬起脚,跨过横杆,走到了跳板的边缘。他的两只脚踝都系着藤条。他两眼注视着地面,从腰带上摘下几片巴豆叶,从半空中撒了下来。不一会他举起一只手,在空中一挥,做了个要发表“演说”的手势,人们的歌声、舞蹈嘎然而止。
海亚在“演说”中说了些他最近以昂贵的价格买进了一头野猪的事。我是个外乡人,对这些话简直是丈二和尚摸不着头脑。可是在这样一个几乎与世隔绝的岛屿上,当地居民却很想听到这些话:因为在那里野猪是吉祥和富裕的象征。
当他刚说完,人们又兴高采烈地唱起歌,跳起舞。他们目不转睛地抬头望着海亚,一起来回蹦跳了3下。这时,海亚慢慢地举起双手,在头顶上方击掌3次。然后,他用脚趾夹住跳板,伸出双臂,闭上眼,握紧拳、挺起胸,身体渐渐地向前倾斜……
突然,他脚底朝天头朝下“忽”地一下来了个倒栽葱,藤条——一头系着他的两只脚踝,一头绑在跳板上——在微风中飘动,像是有人在跳台顶上拉了一下似的,海亚的头刚触到地上松软的土层,那两根藤条“嘣”地一声拉紧了,精确的程度简直令人难以置信。6个男人立即奔了过去,替他解开藤条,两个人把他抱了起来。不一会,海亚跳下地,走了几步,以告诉别人他没有受伤,同时脸上露出了骄傲的喜悦。
离澳大利亚以东大约1300海里,有一个新赫布里底群岛,上述精彩的表演就发生在其中一个有130名居民的奔莱岛上。我和我的3个朋友不久前来到这儿。我们教岛民们识字,给他们放电影,和他们同吃甘薯夹螳螂(这种数英尺来长的螳螂,吃起来味道还不坏,只要你不去想正在吃什么),终于获准参加他们这种神密的庆典。
我花了整整两个星期,看着他们一层一层地把一座27米高的藤树塔搭了起来。从某种意义上来看,这可真算得上是建筑史的奇迹了。他们不用一钉一铆,不用一丝一线,拿高大粗壮的榕树做支柱,用2。2万英尺长的藤条把100根树干和粗枝绑在一起。
在这期间,妇女一律不准到现场去,为此,还专门为她们新辟了一条道路。在架子上,每一个将要表演的人都自己扎一个小跳板,并亲自选择用来保护自己的藤条。每天夜里,男人们轮流守护在跳台边,以防止传说中的“恶人”来破坏。
庆典的那一天终于来到了。天没亮,男人们就来到海边,举行了洗澡仪式。然后他们用椰油涂身,并戴上弯曲的公猪牙,象征着勇敢和财富。女子则换上新的草裙。当她们来到跳台旁的空地时,男人们一下子从躲藏的树林中涌出,呐喊着,挥舞着战斗用的棍棒和标枪,和妇女们一起跳起舞来。接着,表演者就开始登台了。
关于高台“跳水”的来源,还有一个传奇般的故事。
很久很久以前,有一个名叫塔玛勒的男人,他一直欺凌自己的妻子。有一天他的妻子实在受不了,便逃出门外,爬上一棵高大的榕树。他发现后也跟着爬了上去。他的妻子已经用蔓藤系住了两脚。正当塔玛勒伸手去抓她时,她一纵身跳了下去,他也跟着跳下去。蔓藤救了他的妻子,可是他却不幸死了。这件事极大地损伤了男人的自尊心。他们开始学那女人的样,练起了陆地“跳水”,决心不再受女人的欺骗了。
这样的表演,他们每年要举行一次,人们逐渐地借用这个场合来祈祷主食品甘薯大丰收。而从心理学角度来看,这样的表演又包含了其他几层意思:它给男人们提供了一个机会——显示自己的勇敢;在女人面前炫耀一番,或者给大伙讲讲心里的烦恼。有些男人在跳板上倾诉自己婚姻的苦衷,这时他们的妻子必须站在那儿,洗耳恭听。
����
Number : 303
Title :咖啡史话
Author :
Issue : 总第 17期
Provenance :全国地理
Date :
Nation :美国
Translator :陈文娟 贺西安
咖啡原产非洲。相传公元9世纪,埃塞俄比亚的一个牧羊人发现,羊群吃了酱红色的咖啡果后欢跳不已。他也摘了些吃,即跟着羊群欢跳起来。原来咖啡果里的两粒种子,含有使中枢神经兴奋的咖啡因。咖啡遂成为非洲某些部落的食品。
用咖啡煮汤喝是也门人的创举。阿拉伯盛行伊斯兰教,该教仪式频繁,小礼拜每日5次,中礼拜每周两次,大礼拜每年1次。阿訇和教徒们常通宵达旦地做礼拜。咖啡汤有助于他们熬夜。于是,咖啡成为伊斯兰教徒的必需品,并随着伊斯兰教的传播而风行阿拉伯世界及土耳其。公元1000年左右,土耳其的法律规定丈夫若不能灌满家中的咖啡壶,妻子可以提出离婚。
1615年,威尼斯商人首次从君士坦丁堡将咖啡运到意大利。到1750年,咖啡的足迹已遍布欧洲各地。虔诚的基督教徒曾一度对它怀有戒心,但罗马教皇克里门在准备贬之为“异教徒之饮料”前,亲自尝了一杯,据说他立即改变了主意,给咖啡“洗”了“礼”,使之皈依基督教了。
17世纪后半叶,咖啡馆遍布英伦岛,成为英国人高谈阔论时政或炫耀个人聪明才智的地方。据说现代的各种俱乐部就是在咖啡馆的这种作用上逐步演变而来的。咖啡风行英国与英国清教徒的兴起也有关。清教徒标榜勤俭清洁,戒酒戒烟。由于咖啡不在戒之列,便成了清教徒唯一可以纵欲的天堂。
咖啡从亚洲移植到拉美,有一段传奇性的经历。17世纪后半叶,荷兰人看到经营咖啡可以赚大钱,就移植到他们的热带殖民地爪哇岛。到18世纪,印尼的咖啡就源源不断地输向欧洲了。1706年,荷兰人把一棵爪哇咖啡树运到本国展览,繁殖了一棵新树,8年后被运到巴黎,送到法国国王路易十四那里。西印度群岛中的法属马丁尼亚克岛的军事总督此时正在巴黎休假,他偷偷地从这棵树上掰下了一小枝,培养起来。在他回加勒比的途中,船遇了险,他用自己分配到的水养活了这枝珍贵的咖啡枝。
荷兰和法国在拉美的殖民地先后种上了咖啡。后来荷属圭亚那和法属圭亚那发生矛盾,中立的葡萄牙从它的殖民地巴西派去一位使者进行调解。这位使者运用了美男子计,把自己“调解”给了一个法国官员的妻子。在情人的帮助下,他偷带了几粒咖啡籽回巴西。从此,咖啡在拉美赤道两侧蓬勃发展起来。现在仅巴西一国的产量就占世界产量的1/3。
18世纪欧洲文学艺术界的许多巨子把咖啡看做是点燃自己创造力的不灭的星火。伏尔泰一天喝50杯,巴尔扎克写作前,要用咖啡“添加燃料”,音乐家巴赫谱写了一首完整的大合唱,嘲笑企图压制咖啡饮料的人,塔利兰德则为咖啡写下了赞美诗:“像魔鬼一样黑,像地狱一样热,像天使一样完美,像爱情一样甜蜜。”
如今,咖啡已是世界上最主要的饮料之一。目前有50个国家主要靠咖啡换取外汇,有2500多万人主要靠咖啡谋生。在天然产品的国际贸易中,咖啡的贸易额仅次于石油,居第二位。
咖啡以其色、香、味及提神的功效,征服了许多国家。连历来以茶为饮料的日本,咖啡也已十分普及。东京郊区甚至设了一个奇特的“咖啡浴室”,用价值1万美元的13吨湿润的咖啡粉将浴者埋入其中,只露头部,然后用菠萝果浆催化,使咖啡粉发酵生热至60℃,将浴者“蒸”半个小