按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
啜饮的时候,你要慢慢体味,水喝光了,杯子就空了。
你是鱼
一条小鱼向一位鱼王问道:“我常听人说起海的事情,可是海是什么?它在哪里?”
鱼王解释说:“你不但在海里居住,在海里活动,而且还把生命放在海里。海在你里面,也在你外面,并且,你生于海,终归于海。海包围着你,就像你自己的身体。”
生活是海。
你是鱼。
精神与物质
甲和乙都是搞科研的,业余时间,甲喜欢抽烟,乙喜欢读文学书。甲是一个很随和的人,乙循规蹈矩而骄傲。乙看不起甲。
乙劝甲读书,甲笑笑,继续抽他的烟。乙劝过甲很多次。
最后,甲说话了:假如我劝你抽烟,你怎么样?
乙:抽烟有损健康,我不抽。
甲:看书也有损健康、视力和神经。你为什么还要读?
乙:读书我快乐。
甲:抽烟我也快乐。
乙:精神上的快乐高尚于物质上的快乐。
甲叹息一声:这么多年的书你白读了。
乙转身就去,如避瘟疫。
天堂与人间
都想进入天堂。天堂里过的是无忧无虑的快乐生活。
如果你现在就开始过一种无忧无虑的快乐生活,你岂不是用不着进天堂?或者说,你将为此而惯于在天堂里生活?
此生的苦修与来世的快乐,此生的快乐与来世的苦修,事实上都是一回事——假如有此生与来世的话。
感觉与道德
我看见一个老人坐在树荫下,看着街上来来往往的人群。每一个少女飘过,老人的脸上就掠过一阵幸福而恬然的神采。
我问他是否还有什么心虚的感觉?
老人呵呵一笑,讲了如下一席道理:
你们年轻人还有着心虚的感觉,因为你们觉得这不道德。但是,感觉是无所谓道德与不道德的,只有心才能判定道德。只要你心无邪念,发乎情止乎礼,看看,又有什么关系?
你去公园赏花,不会想到把花摘下来。
你欣赏一幅仕女画,你也不会想到是否认识她,或者怎么去结识她。
既然如此,你为什么就不能坦然地看一个漂亮的女子呢?
“她们真美丽啊!”老人喃喃地说。
����
Number : 6519
Title :消殒
Author :陈秀燕
Issue : 总第 127期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
铅字,也许是有生命的罢。
“4月14日晚10时许,在西兰公路54km+370m处发生一起翻车事故……”
这则总共一百六十个铅字,短得不能再短的消息,登在省报一版右下角一个极不起眼的位置,真是太平淡、太客观了。
但是,她死了。卢颖死于这次车祸。和她一起逝去的,还有另一位青年。
她是那样年轻,仅二十三岁,是省电视台分来不久的大学生。
我头一次见到她,是在一次开大会的时候,别人都在听会,或窃窃私语,她却捧了书在看。我无意中瞥见她——一个陌生的姑娘,就被她宁静的气质吸引了,盯住她看了半天。从她身上,使人想到,我们也曾有过的大学时代,一般的无牵无挂,一般的纯真任性,一般的充满种种切实和不切实的幻想,以为将来的整个世界都属于自己。
“一个文静的女孩。”我想。但她却不总是文静。那天中午,一个女孩子忽而爆发的大笑搅扰着我的安宁。我不无烦恼地寻到门口,推门一看,竟是她,和几个男孩子正兴致地说着什么,梳着披肩长发,穿着合体、修长的牛仔裤。我悄悄地退了回来,对她原有的好感打消了心理的烦恼。心想,这女孩子,也会大笑呢,笑起来长长的眼睛月牙似的弯着,也相当甜呢。她们毕竟洒脱、奔放得多。
但是她死了。连同她的宁静,连同她的笑。她如果不死,还会看很多的书吧?她是学日语的,学得挺不错。她还会跑很多地方,去陪外宾,去拍片子吧?将来,她也许会有一番大作为,也许会成为许多勤恳、默默工作的人们中的一个。
她会结婚,和一个相当不错的青年,对这一点,我是很以为是的。我曾动过想把她介绍给自己认识的什么人的念头。因为她的洒脱、她的文静和甜甜的笑,还有她那令人羡慕的职业,都是男孩子们喜欢的。
她会成为好妻子好母亲。她会用女性的手安排他们的小窝,会有彩色的窗帘,“吱呀”的童车,还会有一个精致的小书架,书架上不但有日语书,还会有烹调、缝纫、卫生、旅游的书,还会有文学名著。
她会有漂亮的小宝宝。她会尽心尽意地照顾他(她),把孩子带得结结实实,打扮得可心可意。
以后,她也会成熟起来。会尝到生活给予的一切,她会为甜美而微笑,会为伤心而流泪,会为烦恼而烦恼,会为不屑而不屑,会为应得的利益而争吵,会为值得奉献的去奉献……
只是她却死了。就在那一瞬间,一切都在她二十三岁凝固了。火化那天,是星期六,也正是她第二十三个生日。正是最美好的年龄,正是在一切都向她展示着眩目光彩的年龄,她跨入了另一个世界。
她失去的太多太多。每念及此,心里总有些怅然。
在她失去的一切面前,每个人生活的缺憾也都是能够忍耐的了。而只有更珍惜生活,更努力工作,也才能拭去心里那份怅然的吧——我想。
����
Number : 6520
Title :特殊讣告
Author :
Issue : 总第 127期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
1899年6月3日,维也纲公园里正在举行一场音乐会。当一曲终了时,有人上前对乐队指挥轻轻耳语了几句,指挥默然片刻,尔后对第一小提琴手吩咐了一下,再由他将信息传给整个乐队。乐师们更换了谱架上的乐谱,弦乐手们在乐器上加了弱音器。听众们等待着宣布下一个节目,可是指挥什么也没有说。很快,乐队就奏起了风靡世界的《蓝色多瑙河》……
这首曲子,是奥地利作曲家施特劳斯所作,这位深受人们喜爱的音乐家在一个多小时前刚刚去世。临终前,他突然从床上坐起,痛苦地喘息着,轻轻地对妻子哼起了一支从未听他唱过的古老歌曲:“小朋友,我的小朋友,现在我们只得分手了……无论艳阳多么明媚,终也有下山的时候……”
《蓝色多瑙河》在维也纳公园里奏响,可是,速度是那么徐缓,音量始终没有高出叹息的声音……听众们明白过来了,尔后又默默地散去。就这样,维也纳知道自己失去了一位才华横溢的音乐家。
����
Number : 6521
Title :孤独的旅客——爱因斯坦
Author :林贤治
Issue : 总第 127期
Provenance :《随笔》
Date :1991。5
Nation :中国
Translator :
“在像我们这个令人焦虑和动荡不定的时代,难以在人性中和人类事务的进程中找到乐趣,在这个时候来想念起像开普勒那样高尚而淳朴的人物,就特别感到欣慰。”
我理解爱因斯坦。
两次世界大战从同一个枪口洞穿了这个德国人的一生。德国,这个盛产哲学头脑的民族,在一个夜里,竟然变成了一头疯狂的野兽!最可怕的,还不在于千千万万的人们对于权力者的意志的屈从,而是把一种兽道主义内化为每个人心中的道德律——于是放火,杀戮,欣欣然仿佛干着世界上唯一正义的事业。他们收拾起同类,就像收拾街头的垃圾一样,自然而便当!
整个祖国背叛了爱因斯坦。幸好,他有另一个祖国。
他是把周围的知识分子集团当成自己的祖国的。这时,“精英”们如何呢?情况更糟!知识,非但没有为他们保持一点应有的操守,反而成了可供彻底叛卖的资本!在一个为军国主义者的暴行辩护的被称做《文明世界的宣言》上面,便有九十三个著名的科学家、艺术家和牧师,以属于他们的手,签署了他们尊贵的姓名!九十三个!九十三个赤裸裸地站出来向人类的良心挑战!而另一个反战宣言《告欧洲人书》,包括爱因斯坦在内,签名的才一共只有四个人!
那些知识分子多么卑鄙、无耻、自私啊!连海德格尔这样的人物,也一样跟着大棒走!在普鲁士科学院的会议厅里,爱因斯坦身边的两把椅子总是空着。没有人敢靠近他。其实,他不过是一个物理学家罢了,那时候,除了做实验,拨弄一些数字与逻辑,什么事情都还没有做出来。然而,作为一个危险分子,这已经足够了!
不顺从就意味着反抗。在一个专制国度里,谁不敬�