按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
出我们膨胀的象证的虚假的亚历山大式的智慧上去。真正的智慧却已被学问的小气
鬼藏在地窖深处，他们用磁铁在空中划圆圈的这一天就要到来。为了找到一块矿石
你得带上两件仪器走到一万英尺的高处，纬度高的地方最好，你得在那儿同地球内
部及死人的幽灵建立起精神感应式的联系。再也没有克朗代克，再也没有富金矿了
，你将不得不学着唱两句、跳两下，读一读十二宫图，研究研究你的内脏。所有掖
在地球口袋里的金子都得叫人提到，所有的象征主义都得重新从人的肠子里扯出来
，不过首先要改善工具，首先要发明更好的飞机，要分辨声音来自何方，这样便不
至于听到屁股下有爆炸声便傻呼呼地乱跑。其次有必要适应平流层中的寒冷层次，
成为空中的一条冷血鱼。没有崇敬，没有神灵，没有渴求，没有懊悔，没有歇斯底
里。总之，正如菲力浦·达茨所说——“别灰心！”
这些都是在三一广场喝下一杯味美思和黑茶蕉子酒后激发的快活念头。正值一
个星期六下午，手中拿着一本“失败”的书，一切便在神圣的痰液里游泳了。酒在
我嘴里留下一股发苦的草药味，我们伟大西方文明的庇荫处现在像圣人的脚趾甲一
样地腐烂。女人们正从我身边走过，成千上万的女人，她们全在我面前扭屁股。大
钟声在震荡，公共汽车驶上了人行道，互相撞在一起。侍者在用一块肮脏的破布擦
桌子，老板兴高采烈地给现金出纳机搔痒。我脸上一副空虚的表情，烂醉如泥，视
线模糊，我死死盯着擦过我身边的屁股。在对面的钟楼上，那个驼背在用一支金槌
敲钟，鸽子闻声惊叫起来。我打开书。那本尼采称之为“迄今为止最好的德国书”
。——书中写道：“人会变得更聪明、更敏感，但是不会更好、更幸福，行动更坚
决，至少在某些时期是如此。我预见上帝看到人类不再欢悦的时刻会到来，那时他
会打碎一切以便重新创造。我坚信一切都是为达到这一目的而设计的，而且这焕然
一新的新纪元在遥远的未来降临的准确时间已确定。不过在此之前有一段漫长的时
间，我们人类仍能在这片亲爱的古老土地上过几千几万年欢乐的生活。”
妙极了！起码在一百年前就有人有眼光看出整个世界快完蛋了！我们的西方世
界！每当我看到男男女女在监狱大墙后面无精打采地移动——他们头上有遮盖，只
是与世隔绝短短的几小时——我便大吃一惊，这些衰弱的人身上居然仍具有表现出
情趣的潜力。灰色的大墙后面仍有人性的火花，只是永远也不会燃成大火了。我问
自己，这些是男人和女人还是影子？被看不见的细绳吊着晃来晃去的木偶的影子？
他们显然是能自由活动的，不过却无处可去。他们仅仅在一个区域内是自由的，在
那儿可以随心所欲地游荡，不过他们尚未学会如何飞翔。至今还没有一个人在梦里
飞起来过，也没有一个人生下来便很轻、很欢快，能飞离地球。鼓动有力的翅膀的
雄鹰有时尚会重重地跌到地面上，它们呼呼振动翅膀的声音使我们头晕眼花。呆在
地球上吧，你们这些未来的鹰！天空已有人邀游过，那儿是空的。
地底下也是空的，填满了枯骨和幻影。呆在地球上，再漂浮几十万年吧！
现在是凌晨三点钟，我们这儿有几个婊子，她们正在光地板上翻跟头。菲尔莫
光着身子走来走去，手里端着一只高脚杯，他的肚皮绷得像鼓一样，硬得像一根管
子。从下午三点开始不停地往下灌的茵香酒、香摈酒、科尼亚克白兰地和安如葡萄
酒在他嘴巴里像阴沟一样汩汩响，姑娘们把耳朵贴在他肚子上倾听，像听音乐匣似
的。用一根纽扣钩拨开他的嘴，往里面再倒一杯酒，当这阴沟发出潺潺响声时我听
见蝙蝠飞出钟楼，这场梦也变得奇妙了。
姑娘们脱光了，我们检查一遍地板，以免木刺戳进她们屁股里去。她们仍全穿
着高跟鞋。她们的屁股！她们的屁股磨光了、擦破了、用沙纸打光了，光滑、结实
、鲜艳得像一只台球或一个麻风病人的脑袋。墙上挂着莫娜的像，她面朝东北方，
与她的视线平行的是用绿墨水写的克拉科夫，她左边是多尔多涅河，这个词是用红
铅笔圈起来的。突然我看到眼前一个鲜艳、光亮的台球上出现了一道黑洞洞毛茸茸
的缝，这时支撑我的两条腿像一把剪刀一样。瞧一眼这个黑洞洞的、未缝台的伤口
我的脑袋上便裂开一道深深的缝。所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签
、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从
人行道上的一个蚁穴中涌出。这时地球停转了，时间停滞了，我的梦之间的相互联
系也断了、消逝了，在精神分裂症大发作中我的肚肠流出来，这一次大扫除后我就
与上帝面对面站在一起了。我又看到了毕加索笔下仰卧着的伟大母亲，她们的乳房
上爬满了蜘蛛，她们的传奇深藏在迷宫里，而莫莉·布卢姆永远躺在一块脏垫子上
了。厕所门上涂着红粉笔画的阴茎，圣母用悦耳的声音发出哀号。我听到一阵放荡
的大笑，这儿是满满一屋子患了牙关紧闭症的人，那个发黑的身体像磷一样在发光
。放荡、完全控制不住的狂笑，还有冲着我来的格格狂笑，那是从青苔般的髭间发
出的笑声，这笑声使那个台球鲜艳、光滑的表面起了皱褶。这是血管里含有杜松子
酒的伟大妓女、人类的母亲。婊子们的母亲啊！蜘蛛在你对数的坟墓里滚动我们，
这是一只贪得无厌的恶魔，它的笑声叫我心碎。我低头看看这个深陷下去的坑，这
是一个不留痕迹的迷失的世界。我又听到钟鸣，斯塔尼斯拉斯宫那儿有两个修女，
她们衣衫下散发出陈腐的奶油味，还有因为下雨始终未付印的宣言、为了发展整形
外科而打的战争、威尔士王子飞遍全世界装修无名英雄的陵墓。每一只飞出钟楼的
骗幅都是一项失败的事业，每一次狂欢都是注定要死的人从单人战壕里通过无线电
台发出的呻吟。从那个黑洞洞的未缝合的伤口、从那个令人嫌恶的臭水沟、从那个
挤满黑压压人群的城市的摇篮（思想的乐曲就在这儿被淹没在动物油中）、从被扼
杀的乌托邦中，生下一个小丑，一个半美半丑、半明亮半混沌的怪物，这个小丑向
厂向旁边看时是撒旦，向上看时是一个涂了黄油的天使、一个长翅膀的蜗牛。
低头看那条缝里，我看到一个方程式符号，一个处于平衡状态的世界，一个化
为零蛋、一点痕迹不留的世界，这不是范诺登用手电筒照的那个零蛋，也不是那个
过早地醒悟过来的人身上的空洞，这更像一个阿拉伯数码里的零，从这个符号中能
跃出无数数学的世界和一个杠杆支点，这个杠杆平衡星星、不清晰的梦、比空气还
轻的机器、轻量级的四肢及生产这些东西的炸药。我要在那条缝里一直穿上去，穿
过眼睛，让这双可爱的、古怪的、炼金术炼成的眼睛拼命转动。只有在它们转动时
我才会又听见陀思妥耶夫斯基的话，听见这些话滚过一页页纸张，这些话观察极为
细致入微，内省极为大胆，所有悲哀的言外之意都轻轻地幽默地提到了，现在这些
话就像风琴曲子一直奏到人的心脏破裂为止。过后什么也没有了，只剩下令人目眩
、的人的强烈光线，它将群星多产的种子带走，这是艺术史，它植根于大屠杀中。
每当我低头看一个婊子被人操过多次的阴户时便感觉到了脚下的整个世界，这
是一个分崩离析的世界、一个精疲力竭的世界。它光滑得就像麻风病人的脑袋一样
。假如哪个人敢把他对这个世界的看法都谈出来，他就连一平方英尺的立足之地也
得不到。一个人一露面这个世界便重压在他身上，把他的腰压断。总有过多的腐朽
柱子立着，过多令人痛苦的人性有待人去繁衍。上层建筑是一个谎言，其基础则是
巨大的、令人不寒而栗的恐怖。如果说在过去千百年间真的出现了一个眼睛中流露
出绝望、饥饿神色的人，一个为创造一种新生物把世界翻个底朝天的人，那么他带
给世界的爱便会化为忿怒，他自己则会变成一场灾难。如果我们不时读到探究真理
的书、刺伤人使人冷酷无情的书、令人叫苦落泪诅咒谩骂的书，我们就知道这些文
字是那个被压趴下的人写的，他唯一