友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
小说一起看 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

读者0135-第9章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  牛津历代的幽默校长当然不只一个,唯李氏的故事多被传颂,这是因为他有一个小小的亲戚,小小亲戚后来成了名作家,亦以幽默见著。主传者都喜欢述说李校长的轶事,以证明作家的家族有幽默的基因。
  家庭妇女
  李校长的侄女儿亦是思想敏捷,豁达乐观,极富幻想,经常语惊四座。这女士晚年之时,病痛缠身,却仍以幽默处之。
  “你上次来时我躺在沙发上。”老太太对前来探望的孙儿说。
  “今次再来我还是躺在沙发上。我有时想,大概是神将我漏在这儿了,但我敢相信,他的时间到了他一定会来将我捡回去的。”
  这位老太太留了名是因为女儿的缘故。立传的人也喜欢说,女儿的幻想和幽默天才和是母亲的遗传。
  两个军官
  英国征讨拿破仑,以及后来镇压贩奴的时代,海军中有两位将领,系兄弟二人,极得部下之爱戴。二人后来都升海军上将,哥哥晚年时还荣膺全国海军总司令并获封爵位。
  但历代高官,即使是全国总司令,虽然显赫一时,年代久远后迟早亦必被遗忘,但这两个兄弟却永为后世所纪念,因为他们的品格和故事丰富了两本不朽的文学创作。作者是他们的姊妹。
  三个牧师
  老太太的丈夫是小城区牧师,年轻时曾是牛津大学的学监,以英俊驰名校园,但本人却是一朴实的学者,教师和牧师,养育儿女尤其得法,儿女个个有为,无不造福人群。但牧师留名却是因为小女儿。
  后人纪念,小女儿的文字天分早为父亲所发现鼓励和栽培。可惜老牧师离世时,女儿的作品仍未得出版,女儿的天才只凭信心而未得眼见。
  老牧师的长子和小子也是牧师,文学史也纪念他们是难得的好哥俩?
  妹妹11岁便休学在家,她的思想、教育和品味受两位哥哥,尤其是长兄的影响至深。两位哥哥当时是牛津学生,在校共创讽刺周刊,内容与妹妹日后的著作大有呼应之妙。
  妹妹19岁便开始写小说,但总没有出版成功,作品一本接一本的束之高阁足足10多年之久。最后四兄弟不断地努力,终于寻得出版门路,否则妹妹的作品恐永难见天日。
  一个女子
  又有一个平凡女子,未婚夫在海外病逝后,终身未婚,与母亲和妹妹同住,一手操持家务,任劳任怨,务使妹妹能抽空著作没有后顾之忧。
  后世永远感谢这位姐姐。
  两个作家
  历史小说家兼诗人司各脱(《劫后英雄传》作者)当日红遍半边天,今天声誉已逊当年,但他对当时一位无名新同行的慷慨评语历久弥新。他将那位作家的小说比作十五世纪法兰德斯国派之作品,人物平凡,但笔法极尽起初自然细致之能事,时至今日这比喻已成了该作家作品的经典评语。
  当时又另有一位走红的女作家,名米福德,如今已少为人所知道,除了她信件中提及本文主角的几句闲言闲语。
  一个单身汉
  世事难测,以上人物除了两个家庭妇女之外,其余的人即使不是个人显赫,起码都是有一定地位和声望的人。相较之下,本文中心人物,一个未婚女子,与老母亲和也是单身的姐姐相依为命,赖兄弟的资助以度日,实在卑微之至。
  可是200年后,乾坤倒转,当时的达官名人之所以未被东去大浪所淘尽,竟是因为当日那个卑微的女人。历史的今昔耐人寻味。
  即使同是作家,旧时如日中天的作品,200年后也不一定再被纪念,有的是经不起时间的考验,有的是因时代的起落而盛衰。
  文评大师爱德门·威尔逊说,在英国文学中,只有两个作家声誉不受时尚影响,历久弥新,这两人就是莎士比亚和本文主角。
  这位作家的作品并没有讨论信仰,但却在出版之初已有评论家指出作者分明是基督徒。200年后的今日,专家更承认这位作家艺术的核心,正是她绝不妥协的基督教道德伦理:有了标准,才有出轨行为可以幽默和讽刺。有评论家甚至认为她的作品是西方文化真理的考验,对心灵的苏醒和净炼之功不亚于但丁、塞万提斯和莎士比亚。
  这位作家究竟是谁?
  她的六本小说最少有一本在中国人中已经家喻户晓。该小说的开宗明义第一句是英国小说中最著名的开场白:
  “一个有钱的单身汉自然得讨个太太,这是世界公认的道理。”
  如果你还是猜不到,请看简·奥斯丁的《傲慢与偏见》。
����
Number : 5597 
Title :北欧四国演义
Author :蔡文琪
Issue : 总第 171期
Provenance :海外星云
Date :
Nation :
Translator :
  我就是看你不顺眼
  在赫尔辛基街头,放眼望去,过往行人绝大多数是金发、碧眼、白皮肤;绝大多数是圆圆的脸、圆圆壮壮的身材。其间,或有几个黑发年轻女子,我有意尾随趋前,却见黑发上的头皮,泛着白金色,原来是染的,想必是向往异国情调心情下的杰作。
  有点失望,中学地理上不是说,芬兰人种和北欧其它国家不同,属于蒙古的一支吗?但我怎么看也总觉得他们和同属于蒙古人一支的我们,大不相同。虽然我的朋友老爱说,只是颜色不像,抛开颜色不谈,有些芬兰人的五官、长相真的和中国人很像。
  问芬兰人远祖是否从亚洲来,他们一概不知道或不承认。唯一承认的,是2000年前和匈牙利有兄弟关系。到底远亲不如近邻,芬兰人认为他们就是北欧的一国,而且非常富有自己色彩的一国。
  没来北欧之前,实在很难想象这些高大、金发、讲类似的语言(芬兰除外)的北欧四国人民——丹麦、挪威、瑞典、芬兰,竟会彼此看不顺眼。
  芬兰受瑞典统治达500年之久,至今,芬兰人说起瑞典人,多少有点自卑,认为自己曾是属民。某日我阅报,得知依“联合国”发表的研究显示,芬兰女人是世界上最幸福的女人。我忙不迭地告诉芬兰朋友,她的反应是:“是吗?那么瑞典呢?应该比我们更好吧?”
  瑞典统治芬兰那么久,但两个民族的融合,就如油与水似的不可能。芬兰人讨厌瑞典人,认为他们鼻子长在头上,自以为了不起;瑞典人也不怎么瞧得起芬兰人,认为他们粗鄙,没文化,成天只知道洗芬兰浴。
  瑞典和丹麦,几个世纪以来逐鹿北欧,争夺盟主权。最后,瑞典问鼎斯堪的那维亚,从丹麦手里抢来今日的瑞典南部,并统治了挪威。挪威直到这个世纪初,才算完全独立。在挪威,再也没有比在运动场上打倒瑞典人更令挪威人高兴了。虽然各国总发表运动归运动、政治归政治的“神话”,其实再也没有比在运动场上,更能看出各国政治上的野心或期望。
  笑话中的“话”
  瑞典人最爱讲有关芬兰人的一个笑话:瑞典人、挪威人、丹麦人、芬兰人,四个人在一起洗芬兰浴。一只臭鼬突然跑了进来,瑞典人首先受不了,冲了出去。然后,丹麦人也禁不住夺门而逃。后来挪威人也支持不住,掩鼻而走,里面只剩下芬兰人和臭鼬。最后,是臭鼬受不了,夹着尾巴逃走了。
  瑞典人老爱说挪威人笨,有关傻子的笑话,在瑞典被称为挪威笑话。有个笑话说,两个挪威人在沙漠里开一辆破车,这辆车子的车门,已完全脱离车身,但他们还是用手抱着车门——因为沙漠太热,需要开车窗。
  这个笑话会因为你所听到的地点,而有局部变动;如果你在瑞典听到这笑话,那个两个笨蛋无疑是挪威人。如果你在挪威,那两个笨蛋就会变成丹麦人。如果你在丹麦,两个笨蛋则还是维持挪威人。
  让我臭死你吧
  前不久,丹麦的内政部长开玩笑说,他希望能派遣军队到瑞典,阻止原子炉的重新开放。结果引起瑞典首相的严重抗议。丹麦的媒体批评道:“瑞典虽然有VOLVO(富豪)车可以自豪,但瑞典人实在没有丝毫幽默感”。
  这边,瑞典的国防部长立刻威胁,要以一道瑞典著名的餐饮——带有恶臭的瑞典鱼进攻丹麦。丹麦的报纸,立刻先攻为上,派遣记者到瑞典原子炉的所在地,摆放臭味熏人的丹麦乳酪。前丹麦首相,为了平息纠纷,发表意见:“以我的经验,瑞典人缺乏幽默感,不过每个国家都有它的国魂,我认为这两个国家的幽默程度都非常高,只是不一样的幽默。”
  挪威一个小儿科研究中心的医生说,从对孩子跌倒的态度,可以看出北欧人的不同之处。比如说,丹麦的小孩跌倒了,父
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!