按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
高尔基世界文学研究所、忒列亚考夫画廊等,都留下了茅盾的足迹。茅盾还在苏联友人的陪伴下,兴致勃勃地观看了《
天鹅湖》,对这个芭蕾舞赞不绝口。茅盾被这美妙的音乐、迷人的舞姿和瑰丽的场面所折服了。在一旁的苏联友人告诉
茅盾,《天鹅湖》从 1877 年开始,到现在已经演了整整 70 年,而每次演出,都场场爆满。
由于莫斯科的天气寒冷,茅盾夫妇不太适应这种寒冷而干燥的气候,尤其是夫人孔德沚,不时感冒。于是,苏联对
外文化协会东方部主任叶洛菲也夫来和茅盾夫妇商量,决定先去苏联南方高加索的两个加盟共和国参观,即格鲁吉亚和
亚美尼亚。待天气转暖以后再回莫斯科。
1947年 1月 16 日从莫斯科到格鲁吉亚首都第比利斯,车行 4昼夜才到达。第比利斯是斯大林的故乡,一到那里,
在格鲁吉亚对外文化协会的安排下,用一个星期的时间,参观了斯大林博物馆、第比利斯电影制片厂、儿童宫、格鲁吉
亚国立大学、马恩列斯学院格鲁吉亚分院及斯大林革命活动遗迹——第比利斯地下印刷所。26日那天下午,茅盾仔细地
观看这个充满神秘色彩的革命遗址,翻译详细而又绘声绘色地作了介绍,使茅盾在参观中产生许多联想,也更加流连忘
返,直到晚 6时才离开这个革命遗址。后来,茅盾的这篇散文《第比利斯的“地下印刷所”》,建国以后收进中学教科
书,当作范文,作教材使用。
在格鲁吉亚共和国,茅盾除参观外,还参加文化界聚会,看戏和出席音乐会,依然是十分繁忙。
1 月 29 日茅盾到达亚美尼亚访问,在亚美尼亚首都埃里温,茅盾夫妇同样受到亚美尼亚对外文化协会的热烈欢迎。
茅盾和亚美尼亚共和国艺术家广泛接触,也参观了国立艺术馆,学校科学院等,也拜访了亚美尼亚的教育部长。直到 2
月 2日,茅盾才告别亚美尼亚,又坐火车回莫斯科。
回到莫斯科,茅盾夫妇又忙于拜访苏联一些知名作家,2 月 15 日,茅盾访问《团的儿子》作者卡达耶夫。茅盾把
自己译的中译本《团的儿子》赠送给卡达耶夫。16日,茅盾去拜访儿童文学作家马尔夏克,马尔夏克是个老作家,他对
中国的情况十分感兴趣,并赠送茅盾一本《马凡陀山歌》。17日,茅盾又去访问西蒙诺夫。19日又访问吉洪诺夫。这些
作家的努力和勤奋,都给茅盾留下了深刻的印象。
在忙于参观访问时,侄女玛亚又来看望茅盾夫妇,并带了陈昌浩的儿子作翻译。茅盾夫妇兴致勃勃地和玛亚一起上
街,拍了几张照片,留下一份温情。
2 月 22 日,中国大使馆举行宴会,对苏联这次邀请茅盾夫妇访问表示感谢,苏联对外文协的朋友和作家艺术家朋
友都就应邀赴宴,大家欢聚一堂,畅叙友情和感想。第二天,茅盾夫妇去列宁格勒。在那里,茅盾夫妇饶有兴趣地参观
了东方研究所、列宁格勒儿童宫、冬宫艺术馆、红旗棉织厂及一些有名的博物馆、图书馆等。4 月初又回到莫斯科,叶
洛菲也夫见茅盾夫妇精神尚好,就建议茅盾夫妇再去中亚细亚的塔什干和巴库参观。塔什干是乌兹别克加盟共和国的首
都;巴库是阿塞拜疆共和国的首都,茅盾在那里访问也同样受到热烈欢迎。
3 月 22 日,茅盾夫妇从阿塞拜疆又回到莫斯科,等待回国的交通工具,当时到中国最为经济的路线,是取道西伯
利亚,坐轮船回上海。但船很少,茅盾回到莫斯科时,“斯摩尔纳号”刚刚开走,因此要等到 4月 20 日才有船去上海。
这样,茅盾有几天时间来休整。4 月 5日,茅盾与中国大使傅先生话别,又到苏联对外文化协会辞行,晚上登上横穿西
伯利亚的列车,离开莫斯科。卡拉介诺夫、叶洛菲也夫、史君、胡济邦、玛亚等都来车站送行。茅盾夫妇在苏联访问的
这段时间,留下了非常深刻的印象,也建立了友谊,大家都依依不舍,挥手告别。4 月 17 日到达海参崴,20日上午登
上“斯摩尔纳号”轮船。事后茅盾曾回忆说:“船行 5天,没有遇到大风浪。 25 日下午 2时船通过吴淞口,5 时驶抵
江海关码头的江面,远远望去,只见码头上一大群朋友已在迎候,我激动得呼吸急促起来,又高兴,又惆怅。啊,我回
来了,又回来了!”
回到上海以后,茅盾写了大量的介绍、宣传苏联的文章,其中有游记、访问记等,不久,汇集出版了《苏联见闻录
》和《杂谈苏联》两本书,记录了他们这次苏联之行的感想和踪迹。
香港挥笔,前所未有的舒畅;炮声隆隆,兴奋中北上。女婿喜逢又离别,天地永隔,悲从中来;为民族、国家,周
恩来苦口婆心,力劝他当文化部长;
第二十八章迎接新的曙光
茅盾回到上海,立刻被朋友们所包围,大陆新村的家里,挤满了欢迎茅盾夫妇归来的亲朋好友,戈主权、叶以群、
孔另境等等,都围着茅盾,问这问那,茅盾感慨苏联的发展,也感慨苏联作家地位之高,收入之丰。讲得大家咋舌。讲
得大家羡慕不已。
4 月 28 日晚上,即茅盾回到上海的第 4天,郭沫若在家里邀请 20 来位文化人,为茅盾夫妇洗尘。郭沫若亲自裁
好一块洁白的宣纸,并题上“为茅盾先生及夫人洗尘小集”一行字,作为来宾签名纸。郑振铎、洪深、熊佛西、沈钧儒、
廖梦醒、史东山、许广平、陈白尘、叶圣陶、叶以群、戈宝权、田汉、傅彬然、阳翰笙、丁聪等都应邀赴宴。聚餐后,
大家又提许多问题,茅盾也向朋友们报告苏联见闻和观感,气氛十分融洽、热烈。之后,茅盾又应邀去各大学和文化团
体作访苏讲演,同时,陆续撰写访苏见闻,一篇篇饱含深情的文章,在茅盾笔底流淌,汩汩而来,半年之内,写了 22
篇介绍和宣传苏联的文章,成为当时的“苏联专家”。同时,茅盾的《游苏日记》亦在《时代日报》上连载。这时,同
乡老友金仲华捧着一本西蒙诺夫的剧本《俄罗斯问题》来找茅盾:“雁冰兄,这个剧本麻烦你赶出来,我的《世界知识
》正等着用。”金仲华开门见山地说。
“噢,正好,西蒙诺夫先生我刚刚在苏联会见过。”茅盾爽快地答应了。
“你译一节,我登一节,这又要麻烦老兄了。”金仲华急呼呼地说。
“好、好,金公的吩咐,一定抓紧。”茅盾也笑了。果然,茅盾没有食言,不仅译了西蒙诺夫的《俄罗斯问题》剧
本,而且还写了前记、译后记和《K。西蒙诺夫访问记》和《关于〈俄罗斯问题〉》。正当茅盾在上海大力宣传苏联的时
候,中国人民解放军,在战略上已开始从防御转入进攻。这年的 10 月 10 日,《中国人民解放军宣言》发表了,发出
了“打倒蒋介石,解放全中国”的号召,同时宣布八项基本政策,这消息,犹似和煦的春风,给茅盾莫大的鼓舞,而茅
盾那些充满激情和好感的访苏文章,仿佛在为新中国文艺大厦的建设提供一个蓝本。而 11 月 7日发表在《时代日报》
上的政论《祝伟大的苏联人民更大更多之成功与胜利》,似乎是站在更高层次,欢呼着新中国的未来。
然而,国民党政府面对江山的失落,人心的丧失,变本加厉地实行白色恐怖。10月 26 日,浙江大学学生自治会主
席于子三等 3位同学突然被捕,旋即被杀害于狱中,同时,国民党政府以“民盟参加匪方叛乱组织”的罪名,悍然宣布
民主同盟为“非法团体”,下令解散。
对此,中共很快有了反应,党决定把茅盾、郭沫若等无党派知名人士陆续转移到解放区去,第一步先去香港,作为
过渡,免得他们遭国民党绑架和杀害。中共的这个举措,有力地保护了茅盾等一大批左翼文化人。茅盾依然在叶以群的
精心安排下,秘密独自离开上海去香港,妻子孔德沚则留在上海,放出风声,对人说“雁冰去桐乡乌镇了。”半个月后,
孔德沚也秘密到了香港。
1948年元旦,茅盾夫妇是在香港度过的。这次在香港,茅盾没有孤独感。上千的文化知名人士,在中共的安排下,
齐聚在这里,大家感到建立新中国曙光已近在眼前,都异常兴奋。尤其使茅盾感到兴奋的是,香港有一种前所未有的自
由度,左翼进步文化人,都可以不必忌讳,敞开心扉,大谈政治。
后来回忆那段生活时,他说:
1948年的香港,在我们这些�