°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ªÌì±ÙµØÒ»Ñù¡£
»º»ºµÄ½«ÊÖÖеÄÁúÔ¨½£¾ÙÆð£¬Ö»ÌýµÃ½ÆôÎÄ´óºðÒ»ÉùµÀ£º¡°¸øÎÒÆÆ¿ª°É£¡¡±
ÁúÔ¨½£·ÅÉä³öÒ«Ñ۵ĹââÉúÉúµÄ½«¾Þ´óµÄ¼ë×Ó´ÓÕýÖÐÆÆ¿ª£¬Áè½£ÆøÆÆ¿ª¼ë×ÓÖ®ºó¼ÌÐøÏò×Åǰ·½ÉäÈ¥£¬¶øÖ©ÖëÏÀÊ®·Öµ¹Ã¹£¬ËûËù´¦µÄλÖÃǡǡ¾ÍÊǽÆôÎÄËùÅü³öµÄ½£ÆøËù·ÉÉäµÄ·½Ïò¡£
Èç¹û˵֩ÖëÏÀÄܹ»·´Ó¦¹ýÀ´¶ãÉÁµÄ»°µ¹ÊÇÄܹ»ÌÓ¹ýÒ»½Ù£¬¿ÉÊÇËû˵ʲô¶¼²»Äܹ»ÏàÐÅ×Ô¼º¿àÐÄËù¸ã³öÀ´µÄ¼ë×Ó¾¹È»Á¬¶Ô·½µÄÒ»½£¶¼¾Êܲ»×¡£¬Èçͬ×ÔÐÅÂúÂúµÄÈËͻȻ֮¼äÔâÊܵ½»ÙÃðÐԵĴò»÷Ò»Ñù£¬Ö©ÖëÏÀÕû¸öÈ˾ʹôÔÚÁËÄÇÀï¡£
¿ÉÊÇÖ©ÖëÏÀ´ôסÁË£¬µ«ÊDZßÉÏÈ´ÊÇÓÐÇåÐѵÄÈË£¬Ö»¼ûÀ·çÎޱȵij¬ÈËವÄһϾͳöÏÖÔÚÖ©ÖëÏÀµÄÉí±ß£¬´óÊÖÀס֩ÖëÏÀÁ¬Ã¦±Ü¿ªÄǾªÌìµÄ½£Æø¡£
½ÆôÎÄ»º»ºµÄ´Ó¼ë×ÓÖ®ÖÐ×ß³öÀ´£¬µµµÄ¿´×ÅÒ»Á³ÅÈݵij¬È˵À£º¡°ÏÖÔÚÄãµÄÊÖ϶¼²»ÊÇÎҵĶÔÊÖ£¬²»ÖªµÀÄÜ·ñÈÃÎÒÁì½ÌһϸóϵÄÀ÷º¦¡£¡±
³¬ÈË¿´×ŽÆôÎÄͻȻ֮¼äЦµÀ£º¡°ºÃ£¬ºÃ¾ÃûÓкÍÈ˶¯ÊÖÁË£¬ÕæÅÂÔÙ²»¶¯ÊÖÕâÉí×ӹǶ¼ÒªÀÏ»¯ÁËÄØ¡£¡±
˵»°Ö®¼ä³¬È˻»î¶¯Á˽î¹Ç£¬Ò»¹ÉÈçÓÐʵÖÊÒ»°ãµÄÆøÊÆÆËÃæ¶øÀ´£¬Â½ÆôÎĸÐÊܵ½´Ó³¬ÈËÉíÉÏËù´«À´µÄѹÆÈµÄ¸Ð¾õ²»½ûÉñɫһ±ä£¬Ò»Á³É÷ÖØµØ¿´×ų¬È˵À£º¡°Ã»Ïëµ½Ä㾹ȻÒþ²ØµÄÕâôÉ¾ÍËãÊǸÖÌúÏÀºÍÖ©ÖëÏÀÁ½ÈËÁªÊÖÒ²²»ÊÇÄãµÄ¶ÔÊÖ¡£¡±
³¬È˵µµÄµÀ£º¡°ÄãÒ²²»²î°¡£¬É±Á˸ÖÌú£¬°ÜÁËÖ©Ö룬¾ÍÊDz»ÖªµÀÄãÓÐûÓÐÐÔÃü´ÓÎÒµÄÊÖÖÐÌÓ¹ý¡£¡±
½ÆôÎÄ¿´Á˳¬ÈËÒ»ÑÛ¹þ¹þ´óЦµÀ£º¡°¼ÈÈ»Äã¶¼Õâô˵ÁË£¬Èç¹ûÎÒ²»´ò°ÜÄãµÄ»°Ö»Å»áÈÃÄãС¿´ÁËÄØ¡£¡±
³¬ÈËͻȻ֮¼äÉñÃØµØÒ»Ð¦£¬Â½ÆôÎĸоõÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬¿ÉÊÇÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬Â½ÆôÎÄ»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´¾Í¸Ðµ½ÐØÇ°´«À´¾çÍ´£¬ÄÇÖָоõÊ®·ÖµÄÄÑÊÜ£¬¾ÍÈçͬÊDZ»¸ßËÙ¹«Â·ÉÏ¿ìËÙ±¼³ÛµÄ³µ×Ó¸øºÝºÝµÄײÁËÒ»ÏÂÒ»Ñù¡£
½ÆôÎĵ¹·É³öÈ¥µÄÉí×Ó¾ÍÈçͬһ·¢ÅÚµ¯Ò»ÑùÒ»Á¬×²ÆÆÁ˼¸¶°¸ßÂ¥²ÅÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪÎÈסÁËÉíÐΡ£
½ÆôÎÄ´Ó·ÏÐæÖ®ÖÐÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÉìÊÖ½«×ì½ÇµÄÏÊѪĨȥ£¬ÑÛÖÐÂúÊÇÅ»ðµØÍû×ÅÕ¾Ôڸ߿ÕÖ®Éϵij¬ÈË£¬Â½ÆôÎÄͻȻ֮¼äЦÁË£¬Ô½Ð¦Ô½¿ªÐÄͻȻ֮¼äÏûʧÔÚԵز»¼û£¬¶ø³¬ÈËÁ³É«Ò»±äÁ¬Ã¦½øÐÐÉÁ±Ü£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÂýÁËÒ»²½£¬Ö»Ìý³¬ÈË·¢³öÒ»Éù²»ÏñÈËÀàÒ»°ãµÄ¾ªÌì²Ò½ÐÉù£¬
Éí×Ó¾ÍÈçͬ»ð¼ýÒ»°ãÏò×Å¿ÕÖзÉÈ¥£¬Õ£ÑÛÖ®¼äûÈëµ½Ò¹¿ÕÖ®Öв»¼û¡£
¶øÂ½ÆôÎÄÔòÊdzöÏÖÔÚÏÈǰ³¬ÈËËù´ôµÄµØ·½±£³Ö×ÅÓýÅõßÈ˵Ä×ËÊÆ¡£
½ÆôÎĵÃÒâµÄ´óЦÆðÀ´£¬¿ÚÖеÄÏÊѪ¶¼Á÷Á˳öÀ´£¬¿ÉÊǽÆôÎÄÒÀÈ»ÊÇÊ®·ÖµÄÐË·Ü£¬ÒòΪ¸Õ²ÅËû¸ø³¬ÈËÀ´ÁËÒ»ÕÐÒõËðÎޱȵģ¬Ò»½ÅºÝºÝµÄÌßÔÚÁ˳¬È˵Ŀè¼ä£¬Â½ÆôÎÄÉõÖÁ¶¼Ìýµ½Á˳¬ÈËÄǶ«Î÷±»Ìß±¬µÄÏìÉù£¬¼òֱ̫ËûÂèµÄˬÁË£¡
½ÆôÎĵÃÒâµÄÕ¾ÔÚÄÇÀÉìÊÖ½«×ì½ÇµÄÏÊѪĨȥ£¬ËäÈ»±»³¬ÈËÍ»ÈçÆäÀ´µÄÒ»»÷¸ø´òµÃÍÂѪ£¬µ«ÊǽÆôÎĽè×ÅÄÇÒ»¿ÚÏÊѪ½«É˺¦½µµÍÁË×îµÍ£¬²»¹ýÊÇÒ»µãССµÄÇáÉ˶øÒÑ¡£
¸ß¿ÕÖ®Éϵij¬ÈË»ëÉí²ü¶¶£¬¶îÍ·Ö®ÉÏÂúÊǶ¹´óµÄÀ亹£¬Ë«ÍȽô½ôµÄ¼Ðס£¬³¬ÈËÐÄÖеÄÅ»ðºÞ²»µÃ½«Â½ÆôÎĸøÉճɻҽý£¬×Ô¼ºµÄÉí×Ó×Ô¼º×îÇå³þ£¬¾Í¸Õ²ÅËù³ÐÊܵÄÄÇÒ»½ÅÒѾÊǽ«Ëû×÷ΪÄÐÈ˵ı¾Ç®¸øÈ«²¿µÄ»ÙÃð£¬Ïëµ½ÒÔºó×Ô¼º²»Äܹ»ÔÙÅ¿ÔÚÄÇÈáÈíµÄÅ®È˵ÄÉíÌåÉÏÏíÊÜÅ®È˵ļâ½ÐÉëÒ÷£¬³¬È˾ÍÔ½·¢µÄ¶Ô½ÆôÎĸе½Í´ºÞ¡£
ÑÛ¾¦É¨¹ýËÄÖÜ£¬¸ÕºÃ¿´µ½Ò»¸ö½¨Öþ¹¤µØÉϸߴóµÄÉý½µ¼Ü£¬³¬ÈË´óºðÒ»ÉùÉúÉúµÄ½«ÄÇÊý°ÙÃ׸ߵÄÍêÈ«ÓɸֽîË®ÄàËùËÜÔì³ÉÐ͵ÄÖù×Ó¸øÀ¹ÑüÕÛ¶Ï£¬±§×ÅÄǼ¸Ê®Ã׳¤Ö±¾¶´ïÁ½Ã׵ľÞÖùÏò׎ÆôÎÄÔÒÁËÏÂÈ¥¡£
½ÆôÎÄÖ»¿´µ½³¬È˱§×ÅÒ»¸ù¾Þ´óµÄÖù×ÓÏò×Å×Ô¼ºÔÒÁËÏÂÀ´£¬Â½ÆôÎIJ»½û¸ú×ÅÐË·ÜÆðÀ´£¬´óºðÒ»Éù»Ó½£ÏòÉϳåÁ˹ýÈ¥¡£
¸Õ¸ÕÄý¾Û¶ø³ÉµÄ¸ÖÌú»ìÄýÖù×ÓÄÄÀï¾µÃסÁ½È˵Ķ··¨£¬½á¹ûÖ»¼ûÄÇÖù×ÓÔÚÁ½È˵ÄÄÜÁ¿³å»÷Öл¯³ÉÁ˳¾°£Æ®Âä¡£
³¬È˸ÐÊܵ½Â½ÆôÎÄÊÖÖеı¦½£¶Ô×Ô¼ºµÄΣÏÕ£¬Éí×ÓÒ»»ÎÁ¬Ã¦±Ü¿ª£¬ÂäÔÚÒ»×ù¸ßÂ¥µÄ¶¥¶ËÒõ¶¾µØ¿´×ŽÆôÎÄÒ§ÑÀÇгݵصÀ£º¡°ÄãµÈ×Å£¬ÎÒ»áÔÙ»ØÀ´ÕÒÄãµÄ£¬¾ÍËãÊÇÄãÌÓµ½ÌìÑĺ£½ÇÒ²ÐÝÏëÌÓ¹ýÎÒô³¬ÈËÕ½¶ÓµÄ׷ɱ¡£¡±
ÈÓÏÂÕâôһ¾ä³¡Ãæ»°£¬³¬È˽«ÔÚÄÇÀï·¢´ôµÄÖ©ÖëÏÀ¸ø×¥×¡ÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÏûʧ²»¼û¡£
½ÆôÎÄã¶ÁËһϳå×ų¬È˵ı³Ó°ºðµÀ£º¡°³¬ÈË£¬ÄãÕâ¸öų·ò£¬Óб¾ÊµĻ°¾ÍÁôÏÂÀ´ºÍÎÒ´óÕ½£¬¸ÉÂïÒª¼Ð×Åβ°ÍÌÓÅܰ¡£¡¹þ¹þ¡¡¡±
¿´×ÅһƬ·ÏÐæ£¬Â½ÆôÎIJŲ»·ÅÔÚÐÄÉÏÄØ£¬·´ÕýÕâÊÇÔÚÃÀ¹úµÄµØÅÌÉÏ£¬¾ÍËãÊǽ«Ò»×ù³ÇÊÐÒÄΪƽµØÂ½ÆôÎÄÒ²²»»áÔÚÒ⣬ËùÐÒµÄÊdz¬È˺ÍÖ©ÖëÏÀËûÃÇËÆºõ¾ÍÔÚ»ªÈ˽ֵÈ׎ÆôÎÄ£¬¶ø¼¸ÈËÕù¶·Ëù²¨¼°µÄµØ·½È´À뻪È˽ÖÓÐÒ»¶Î¾àÀ룬ËäÈ»»áÊܵ½Ò»µã²¨¼°£¬µ«ÊÇȴûÓÐÔì³ÉÒ»µãµÄÉ˺¦¡£
½ÆôÎĵÄÉíÓ°³öÏÖÔÚ»ªÈ˽ÖÖ®ÉÏ£¬Ä¿¹âÂäÔÚÒ»´¦ÆÄÓÐÖйúÌØÉ«µÄ¾Æ¹ÝÉÏ£¬ÉñÄîÆÌÕ¹¿ªÀ´£¬ºÜ¿ì½ÆôÎľÍÔÚÕâ¾Æ¹ÝºóÔºµÄÒ»´¦¾Æ½ÑÖ®ÖиÐÊܵ½ÁËÈý¸öÅ®×ӵįøÏ¢¡£
½ÆôÎĵãÁ˵ãÍ·£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ½øÈëµ½¾Æ½ÑÖ®ÖУ¬Í»È»Ö®¼ä¾Æ½ÑÖ®Öд³½øÈËÀ´£¬¹ùÁéÓñÈýÅ®²»½ûÏÅÁËÒ»Ìø£¬¿ÉÊǾƽÑÖ®ÖкںõºõµÄһƬʲô¶¼¿´²»Çå³þ£¬ÈýÅ®±§Æðһ̳¾Æ¾ÍÏò׎ÆôÎÄÔÒÁ˹ýÈ¥¡£
½ÆôÎÄûÓÐÏëµ½ÕâÈý¸öС¹ÃÄᄍȻ»¹ÕâôµÄ¸ÕÁÒÏÈÊÇã¶ÁËһϣ¬½Ó×ÅЦµÀ£º¡°ÄãÃǸÉÊ²Ã´ÄØ£¬ÊÇÎÒ°¡¡£¡±
¹ùÁéÓñÈýŮҲÊÇ·½ÔÂÇåµÄÊÖÏ£¬Òò´ËÔÚ¹«Ë¾ÀïµÄʱºòÒ²Ôø¼û¹ý½ÆôÎÄ£¬Ìýµ½Â½ÆôÎĵÄÉùÒô£¬ÈýÅ®¾ÍÏñÊǺڰµÖ®Öп´µ½Á˵ÆËþ£¬¾ø¾³Ö®Öп´µ½Á˾ÈÐÇÒ»°ã¡£
ÈýÅ®´øÆðÒ»ÕóÏã·çÆË½øÂ½ÆôÎĵϳÖÐÔÚ½ÆôÎĵϳÖÐÍÛÍ۵Ĵó¿ÞÆðÀ´¡£
¡úµÚ681Õ¡¡¡¡¡Ð¯ÃÀÒàɱÈË¡û
½ÆôÎÄ¿àЦ×ÅÇáÇáµÄÅÄ×ÅÈýÈËÈ˵ļç°ò£¬¸ÐÊÜ×ÅÈýÅ®ÄÇÃàÈíµÄ½¿ÇûÌù×Å×Ô¼ºÉí×ӵĴ¥¸Ð°²Î¿µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚ°²È«ÁË£¬¶¼²»Òª¿ÞÁË¡£¡±
²»¹ý¼´±ãÊÇÈç´ËÈýŮҲÊǹýÁ˺ÃÒ»»á²ÅÍ£Ö¹¿ÞÆü£¬Â½ÆôÎļûµ½ÈýÅ®µÄÑÛ¾¦Ò»¸ö¸öºìͮͮµÄ¾ÍÏñÊÇÍÃ×ÓÒ»°ã²»½ûЦµÀ£º¡°ÐÐÁË£¬ÎÒ´øÄãÃÇÈ¥¼û°×À¼£¬¶¼±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£¡±
ÈýÅ®ÕâʱÒѾ´Ó½ÆôÎĵϳÖгöÀ´£¬ÎÅÑÔã¶ÁËһϲ»¹ýÒÀÑÔ½«ÑÛ¾¦±ÕÉÏ£¬Í»È»Ö®¼ä¸ÐÊܵ½Ò»Ö»ÓÐÁ¦µÄ´óÊÖ»·ÔÚÁËËýÃǵÄÑü¼ä£¬ÈýŮ֪µÀÄÇÊǽÆôÎĵÄÊÖ£¬ÈýÅ®²»½ûÉí×ÓÒ»²ü£¬ÐÄÖÐÈçͬС¹һ°ãÂÒÌøÆðÀ´¡£
½ÆôÎĿɲ»ÖªµÀÈýÅ®ÔÚÏëЩʲô£¬Ö»Êǽ«ÈýÅ®µÄ½¿Çû§½ø»³Öо¶×Ô³öÁ˾ƽѣ¬ºöȻ֮¼ä´ø×ÅÈýÅ®°ÎµØ¶øÆð£¬ÈýÅ®¸Ðµ½Éí×ÓÒ»ÕóµÄÊ§ÖØ²»½û͵͵µÄÕö¿ªË«ÑÛÀ´£¬Ò»¿´Ö®ÏÂÈýŮֻ·¢¾õƽÈÕÀïµÄÄÇЩ¸ßÂ¥´óÏþ¹È»¶¼Åܵ½ÁË×Ô¼ºµÄ½ÅÏ£¬ã¶ÁËÒ»ÏÂÖ®ºóÒ»Õó¼â½ÐÉù´«À´£¬¶ÙʱÈýÆôÎÄÏÅÁËÒ»Ìø£¬¿´ÈýÅ®ÄǸ±Ä£Ñù½ÆôÎľÍÖªµÀ¶¨È»ÊÇÈýÅ®²ì¾õµ½ÁËÒìÑù½á¹û¾ÍÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬¿´µ½×Ô¼ºÄªÃûÆäÃîµÄ³öÏÖÔÚ¿ÕÖУ¬ÈýÅ®È̲»×¡µÄ¼â½Ð³öÉù¡£
´óÊÖÔÚ¹ùÁéÓñµÄÇÌÍÎÖ®ÉÏÅÄÁËÒ»°ÍÕÆµÀ£º¡°ºÃÁË£¬¿ÉÒÔͣһͣÁ˰ɣ¬ËÒªÊÇÔÙ½ÐÎҾͽ«Ë¸øÈÓÏÂÈ¥¡£¡±
Ìý½ÆôÎÄÕâôһºð£¬ÈýŮҲÀä¾²ÁËÏÂÀ´£¬Àä¾²ÏÂÀ´Ö®ºóÈýÅ®¾ÍÊÇÒ»Á³ºÃÆæµÄÏò×ÅÏ·½ÍûÈ¥£¬ÄǸ±ºÃÆæµÄÄ£ÑùÈýÆôÎÄ¿àЦ²»ÒÑ£¬Õ⻹ÊǸղݹ¼â½Ð²»ÒѵÄÅ®ÈËÂð£¬ÄѹÖ˵ŮÈËµÄºÃÆæÐͼÊÇÄÇôµÄÇ¿ÁÒÄØ£¬Õâʱʲô¶¼²»¹Ü£¬Ö»¹ËµÄÏòÏÂÃæ¿´È¥ÁË¡£
½ÆôÎÄ´ø×ÅÈýÅ®Ïò×Ű×À¼Ëù²ØÉíµÄÄÇ´¦±ðÊûËùÔڵķ½Ïò·ÉÁ˹ýÈ¥£¬µ±ÀëÄDZðÊû²»Ô¶´¦µÄʱºò£¬Ò»ÕóǹÉù´«À´£¬Â½ÆôÎIJ»½ûã¶ÁËһϣ¬Èç¹ûËûÌýµÃ²»²îµÄ»°£¬ÄÇǹÉùÕýÊÇ´Ó±ðÊûÖ®ÖÐËù´«À´µÄ£¬¿ÉÊdzýÁË×Ô¼ºÖ®ÍâÓÖÓÐËÖªµÀ°×À¼²ØÉíÔÚÄÇÀïÄØ¡£
¿ÚÆø£¬¼ÈȻǹÉù»¹ÔÚ¼ÌÐø£¬ÄÇôÕý˵Ã÷°×À¼Õâʱ»¹Ã»ÓгöÊ£¬ËÄÏÂÕÅÍûÒ»·¬£¬Â½ÆôÎı¾À´¾ö¶¨½«¼¸Å®Ñ¡Ò»´¦°²È«µÄµØ·½·ÅÏ£¬µ«ÊÇÏëÒ»Ïë×Ô¼º½«ÈýÅ®·ÅϹíÖªµÀ»á²»»á³öʲôÒâÍ⣬·´ÕýÒÔ×Ô¼ºµÄʵÁ¦Òª»¤×¡ÈýÅ®²»¹ýÊÇÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊÂÇ飬ËùÒÔ½ÆôÎÄ±ã´ø×ÅÈýÅ®Ïò×ÅÄÇǹÉù¼¤ÁҵıðÊûÂäÁËÏÂÈ¥¡£
Ö»¼û±ðÊûÖ®Öм¸Ê®¸öǹÊÖÕýÔÚÏò×űðÊû¿ªÇ¹£¬¶ø¶ãÔÚ±ðÊûÖ®Öеİ×À¼ÔòÊDz»Í£µØ³å×ÅÍâÃæ¿ªÇ¹£¬Ã¿Ò»Ç¹¶¼»áÓÐÒ»¸öÈËÓ¦Éùµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
½ÆôÎÄÔÚÕâÒ»°àÈ˵ĺó·½ÂäÁËÏÂÀ´£¬¿´×ż¸Ê®¸öÈËÐ˷ܵÄΧ¹¥°×À¼£¬Â½ÆôÎÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬×Ô¼º±¾À´²»ÏëɱÈË£¬¿ÉÊǶԷ½Åܵ½×Ô¼ºµÄÑÛǰËÍËÀ£¬Èç¹û×Ô¼º²»³ÉÈ«ËûÃǵϰµ¹ÊÇÏÔµÃ×Ô¼ºÌ«¹ýÈÊ´ÈÁË¡£
ÓÚÊǽÆôÎijå×ÅÕâЩÈË´óºðÒ»ÉùµÀ£º¡°ÄãÃÇÕâЩ·ÏÎï¸øÎÒÌý×Å£¬¶Ô¸¶Ò»¸öÅ®ÈËËãʲô£¬Óб¾ÊµĻ°À´¶Ô¸¶Äã¼Ò¹«×ÓÎÒ¡£¡±
¹ùÁéÓñÈýÅ®±»Â½ÆôÎÄ´ø×Å´Ó¿ÕÖÐÂäϵÄʱºò¿´×ÅÄǼ¤ÁҵĽ»»ð³¡Ãæ¾Í±»ÏÅ´ôÁË£¬±¾ÒÔΪ½ÆôÎÄ»á´ø×ÅËýÃÇÀ뿪µÄ£¬ËÖªµÀ½ÆôÎľ¹È