按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
旁砍状藕岽┮桓龃舐健�
“三十秒。”
他心不在焉的摸着右手上的戒指——他紧张时的一个小习惯——然后闭上眼睛，深深吐了一口气。他应该答应让Hermione给他买杯喝的。她知道他有多痛恨门钥匙旅行。
“十秒。”
他忍不住在脑子里倒计时，太慢了。当他数到2的时候，就感到了那个钩子。在几次肠子仿佛被猛击又被绞在一起之后，他觉得宇宙又恢复了秩序。
“欢迎来到旧金山，Potter先生。”
他睁开眼，看到一间充满阳光的房间，远处是蓝色的海湾。一个女人站在他面前，看上去很像Cho，他的心脏滑过一拍。
“这是你的目的地吗？”
他点点头，喉咙发干。“好的。”她伸出手，而他呆呆地盯着她，突然意识到自己还紧紧抓着那片塑料碟。赶快递回给她。
她冲着他愉快的笑了。“旧金山的门钥匙站位于城市中心。从那边坐电梯下去，左边是出口。出租车就在门口。谢谢使用Virgin门钥匙服务。欢迎再次使用我们的国内国际旅行服务。”她拨了一下肩膀上的头发，指给他门的位置。
Harry走了几步，停下来回头问道，“对不起，可以告诉我现在是什么时间吗？”
“上午8点。”她回答。
Harry畏缩了一下。
********
出租车在Castro旅店门口停下。Hermione的助理Peggy帮Harry在这里订了一个房间。“手册说那是个可爱的小旅馆，提供早餐服务，”她说。而且离Malfoy最近一次被发现的地方很近。
Harry付了车费，提醒自己要谢谢Hermione让Peggy帮他在Gringott’s换了些钱。Harry在调查服务办公室的位置没有助理，但Hermione总是让Peggy帮他忙。Hermione并不需要照顾Harry，但是她在过去几个月来一直这么做着。
车开走了，Harry打量着这个维护很好的三层爱德华式建筑。尽管纽约那个爱讲闲话的女巫给他描述了可怕的景象，但是他头顶上二月份的天空实际上是相当蔚蓝清澈的。尽管阳光很温暖，一阵冷风吹过，Harry还是拉紧了他的围巾。
旅馆的大厅有舒适的家庭气氛。Harry登记的时候，旅馆的经营者冲着他微笑，告诉他几个夜生活和本地的娱乐场所，带他去了房间。Harry意识到他在城市里著名的同性恋区里，但是并不介意这个男人对他的猜测。他思想开放。毕竟，既然Draco Malfoy已经在这里躲了七个月，那么了解本地文化也是很有用的。
最后，终于只有他一个人了。他倒在床上，闭上眼睛。现在不可能是早上八点三十。他的身体告诉他现在是下午，他的胃在抱怨，他睁开了眼睛。
感谢CIA的注册咒，Malfoy的魔法记号在旅馆五条街以外的一个地址被重复征测到。Harry猜想那是他现在的住所。他没有别的信息，但Malfoy是一个傲罗，几乎不可能有别的什么人用他的魔杖。
魔杖保护咒语是他们在傲罗训练课上学到的头几样东西之一。当Malfoy第一次出现在训练课堂的时候，Harry很震惊。他在七年级没结束的时候就从Hogwarts被带走了，而且显然通过私人辅导完成了教育。Hermione听说Malfoy拿到和她一样多的NEWT分数时很不开心。
但是Malfoy在六个月的训练过程中始终巧妙的避开Harry。只有在他们不得不合作练习时才表现出知道他的存在。Malfoy在训练中一直处于领先位置，在各方面的表现都比Harry强。在课程快结束的时候，Harry开始对他前任学校敌人的能力表示出适度的尊重。他甚至开始接受他们将在一起工作的事实。然后，Malfoy在纽约得到了一份工作。每个人都惊讶于他居然不留下来为魔法部工作，特别是在战争迫在眉睫的时候。那已经是五年前了，Harry完全不知道Malfoy从那以后做过什么。事实上，直到几个小时之前，他甚至不知道Malfoy失踪了。
十五分钟以后，Harry走出了旅馆，沿着Castro街走下去，魔杖小心的藏在他的夹克下面。人们在早晨的阳光下忙忙碌碌，他们大部分都没注意到他经过。走到第二十一街附近的时候，Harry转到一条巷子里对自己施了一个隐藏咒。施咒的时候，他有一点担心。他已经三年没有做过这样的事，已经忘记了间谍这种任务有多刺激。他找到一个不显眼的地方，就在Malfoy住的那个维多利亚式建筑的对面，开始静静地等待。
他没有等太久，不到十分钟，门开了。一个年轻男人走了出来。他看上去很像Malfoy。他沙金色的头发露在针织帽外面，穿着一件夏尔巴式的外套，黑色裤子，裹着一条红色的围巾。这个男人沿着街向旅馆方向走去，毫无疑问要去某个地方。Harry认为他已经发现了目标，开始跟在他的后面。
斜坡很陡，Harry很快就发现他在喘气，因为需要努力跟上。他们经过了Harry居住的旅馆，继续沿Castro街走着，在第十五街向右转。那个男人穿过几个树丛围绕的居住区，走进一些维多利亚式建筑中的一间咖啡馆。Harry在街对面停了下来，等着。
十五分钟以后，他猜想Malfoy――如果那个男人是Malfoy――正在喝早餐咖啡。也许还有一块松饼，或者是馅饼。他的胃开始叫了，他记起自从在伦敦吃了中饭后，他还什么没有吃。那已经是几个小时以前了。
半个小时以后，他开始担心Malfoy是不是发现了自己被跟踪，已经溜走了。也许是从后门。Harry咬紧了牙。那就麻烦了。他的计划是跟踪Malfoy几天，了解他的生活和作息规律，然后再出现在他面前。他已经可以脱去伪装了吗？
他穿过街道，从窗口打量咖啡馆里面，但是看不到那个男人坐在任何一张桌边。一个年轻女人绕过他进了咖啡馆，他跟着她进了门，咖啡馆里温暖又舒适，令人惊讶的是，里面充满了人。每个人看上去都对着一台电脑—— 门上的一个标记显示，这里是一个免费无线互联网热点。墙上满是顾客的涂鸦，还有一个彩色粉笔写的菜单。这是他见过的最特别的咖啡馆。
他小心的穿过房间，隐藏咒能使麻瓜看不到他，但是一个经过训练的傲罗，例如Malfoy，完全可以看穿咒语，如果Harry做出什么突然的动作。
坐在附近桌边的两个女人在喘气，Harry转过去面对她们，担心自己的咒语被打破而会被攻击。她们指着电脑屏幕，完全没有注意到他，他放松了一点。
“这是哪儿点的？”他听见一个声音在他背后说，非常近。他移开一点让服务生过去，但是撞到了背后的一把椅子。被他撞到的那个男人叫了起来。他脑子突然很混乱，不知道自己是不是该维持这个咒语，或是结束它。要是他再这么引发骚动，Malfoy迟早会注意到他，看穿咒语，那就更糟了。
他滑到地板上，从喉咙里轻轻的说“finite incantatum”（咒立停）。
“哦，天啊，我真抱歉，我没有看到你。我”
Harry坐起来，拍打着身上的灰。“不，不，都是我的错。”他抬头看，发现自己正面对着Draco Malfoy的灰眼睛。
确实是Malfoy，尽管他比Harry记得的要成熟了一些。他白金色的头发有几绺染成了红褐色。全身穿着黑色，除了左耳上的一粒耳钉。甚至他的围裙，上面有咖啡馆的标志，也是黑的。但他的脸就和Harry记忆中一样苍白，从学校起就是了。他皱着眉头的表情也和从前一样。
Harry咬紧了牙，他对Malfoy的恨意又回来了。他怎么会期待发生什么变化呢？
他们互相瞪了很长时间，Malfoy的眼睛眯了起来，他站直身，Harry决定他应该先开口。“Hullo，Malfoy，”他说。
Malfoy的眼睛眯的更厉害了，他看了一眼周围，然后回到Harry。“你想干吗？”他低声说。
“跟你说话。”Harry自己爬了起来，尽可能表现出偶尔路过的样子。
Malfoy退后一步，“我在工作，或许你没有注意到。”
Harry努力不要表现的惊讶。“你什么时候休息？”
“我很少休息，”Malfoy呲着牙回答。
“为什么？需要钱吗？”Harry控制不住讽刺的问，Malfoy只是瞪着他。“那么，你什么时候下班？”
“待会，”Malfoy回答，然后走开了。Harry看着他给角落的桌子送了一份馅饼。他的手在发抖，直到回到柜台，都没有看Harry一眼。
Harry叹口气，考虑自己该怎么办。他的伪装已经没有用了，也许他的整个计划也是一样。看起来Malfoy已经对Harry出现在这儿的原因有所觉察：寻找这个傲罗放弃纽约的职务的�