按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一天清晨,巴尔扎克为消除连日来紧张写作的疲劳,一起床就外出散步。为了不使来访者久等,他用粉笔在大门上写下了几个大字:“巴尔扎克先生不在家,请来访者下午来!”
他一边散步,一边思考他正在创作的一部小说中人物形象和情节安排。过了一会儿,他觉得肚子饿了,想吃点东西,便转身往家中走去。来到家门口正要推门,忽然看见门上的粉笔字,就叹了口气,很遗憾地说:“唉,原来巴尔扎克先生不在家啊!”说完,就转身走了。(四)
一次,巴尔扎克遇到一位老朋友。那人一见面就滔滔不绝地称赞巴尔扎克最近出版的一部新书。“唉,我的朋友,”巴尔扎克感慨地说,“我是多么羡慕你呀!”“为什么呢?”朋友茫然。“你不是此书的作者,可以怎么想就怎么说。遗憾的是我,一出书就感到束手束脚。自夸吧,太难为情;自责吧,没人会相信;沉默不语呢,人家又会嫌我傲慢。”(五)
一次,巴尔扎克睁着眼睛躺在床上。他看见一个人轻手轻脚地走进他的房间,企图凿开写字台的锁。这个小偷听见巴尔扎克的笑声,一点也不惊慌,他以为他在做梦。“你笑什么?”小偷嘟哝着说。“亲爱的朋友,”巴尔扎克说,“我是在笑你受这么大的罪,冒这么大的风险,想在主人大白天都找不到钱的地方找钱。”小偷立刻溜走了。(六)
巴尔扎克是个多才多艺的人。按他自己的说法,他的分析笔迹的才能是他的主要成就之一。在这方面他曾花了想当的时间。他常向朋友们声称,他可以根据一个人的笔迹准确无误地说出此人的性格特征。
一天,他的朋友某女士给了他一份一个男孩的手迹样品,说她很想听听巴尔扎克对这个男孩的评价。
巴尔扎克仔细地把笔迹研究了几分钟,然后用异乎寻常的目光望着这位女士。于是这位女士告诉他说这个男孩子与她非亲非故,他尽可对她讲实话。“很好”,巴尔扎克说,“跟你讲实话吧。这个孩子既粗心又懒惰,必须严加管教。否则,就会给祖先丢脸。”“这真是怪事了,”女士微微一笑,“这笔迹是从你小时候的作业本里弄来的呀。”
大仲马与小仲马轶闻
世界上最有名的这一对父子作家,在生活中充分显示了机智、幽默和独特的个性:(一)
小仲马讲,1860年的一天,他去父亲那里,父亲正在写作。“近况如何?”“累得要命。”“那就休息一下好了。”“不行。”“为什么?”
大仲马拉开桌子抽屉,指着两个路易对儿子说:“我来巴黎时身边有53个法朗,现在手头却只剩下40个法郎了。在我没有挣回那13个法郎之前,我必须写作!”(二)
有一次,在部长招待会上,人们请大仲马朗读他写的一个剧本。仲马断然拒绝,但人们非要他朗读不可,于是,大仲马回答说:“好吧!剧本我可以读,但有一个条件!”“什么条件?”“这个剧本不能是我写的!……咽为,在这种情况下,如果剧本受到欢迎,那我将作为一个朗读者而感到满意,而如果它不受人欢迎,那我将作为一个作家而心满意足!”(三)
有位爱缠人的家伙想知道小仲马最近在干什么。
小仲马答道:“难道你没有看见?我们蓄络腮胡子!”(四)
有一道貌岸然的妇女对小仲马说:“我想,您一定为有这么一个放荡不羁的父亲而痛苦不堪。“不,公爵夫人,”小仲马答道。“假如这不能成为我的榜样,那哪怕是成为原谅我的理由也好!”(五)
大仲马最厌恶吝啬。他本人慷慨无比。有一天,从旅馆出来,大仲马看见一个百万富翁正给存衣处的管衣人一个50生丁的硬币。作家涨红了验,递给管衣人一张100法朗的纸钞。“对不起,先生,我想您弄错了!”仆人将钱又递了回来。“不,我的朋友,不,”大仲马说道,“是这位先生弄错了。”(六)
小仲马对友人们说:“激励我们去干一番伟大事业的女人,又是多么经常地来妨碍我们去完成它们啊!”(七)
有一天,大仲马遇见维克多·雨果。雨果当时怒气冲天,将手中的杂志揉成一团。“您相信吗?我的朋友,这个撰稿人,这个下流坯子,这个耍笔杆的家伙居然说历史剧是维尼发明的!”“白痴!”大仲马同意雨果的话,“要知道,全世界都知道,这是我发明的!”(八)
一个艺术家为一位漂亮异常、但却十分消瘦的妇人画了一张肖像画。妇人脚上躺着一条狗。“您知道这是谁吗?”一个与大仲马相识的妇女问他。“这个?!”仲马反问道,“这是一条守着一堆骨头的狗。”(九)
大仲马4岁时父亲就去世。他妈妈在父亲断气以后走出房间,看到4岁的大仲马拖着一条很重的枪在往台阶上爬。“你到哪儿去呀,孩子?”“到天堂去。”“哎呀,到天堂去干吗?”“跟上帝决斗,他把我爸爸弄死了。”(十)
大仲马在成名之前,穷途潦倒。有一次,他跑到巴黎去拜访他父亲的一位朋友,请他帮助找个工作。他父亲的朋友问他:“你能做什么?”“没有什么了不得的本事,老伯。”“数学精通吗?”“不行。”“你懂得物理吗?或者历史?”“什么都不知道,老伯。”“会计呢?法律如何?”
大仲马满脸通红,第一次知道自己太不行了,便说:“我真惭愧,现在我一定要努力补救我的这些不行,我相信不久之后,我一定要给老伯一个满意的答复。”
他父亲的朋友对他凝神望着:“可是,你要生活啊?将你的住处留在这纸上吧。”
大仲马无可奈何地写下了他的住址。他父亲的朋友叫着说:“你究竟有一技之长,你的名字写得很好啊!”
马克·吐温轶闻
糊涂身世
美国作家马克·吐温常常向人说起他小时候的一段伤心往事:“我出生时是双胞胎,我和我的双胞胎兄弟长相一模一样,连我们的母亲也分辨不出来,有一天,保姆替我们洗澡时,其中一个不小心跌入浴缸淹死了,没有人知道淹死的究竟是哪一个。”“最叫人伤心的就在这里”。马克·吐温说,“每个人都以为我是那个活下来的人,其实不是,活下来的是我弟弟,那个淹死的人是我。”
一仆二主
一次,马克·吐温与一位摩门教徒争论一夫多妻制的问题。“一夫多妻,太不好了,连上帝也反对。”马克·吐温坚持说。
那位摩门教徒问:“你能从《圣经》中找出一句反对一夫多妻制的话来吗?”“当然可以,”马克·吐温一本正经地说,“《圣经》曰:‘一仆二主,人皆莫能也’”。
新年祝词
1900年,美国作家马克·吐温写了一篇讥讽的新年贺词。当时他担任新英格兰反对帝国主义同盟会的副主席,是一个激进的反扩张主义者。这位幽默大师运用犀利的讽刺武器,用廖廖数语的“祝词”把刚刚进入帝国主义阶段的资本主义列强在世界各地,其中包括中国的侵略扩张的丑恶面目淋漓尽致地揭露了出来。“祝词”全文如下:“我给你带来这个名为基督教世界的高贵妇人,她邋遢、龌龊、无耻,刚从胶州、满州里、南非和菲律宾劫掠而归。她心怀卑鄙,身藏脏物,满嘴假仁假义。给她肥皂和毛巾吧,镜子可得收起来。”
遇人节的玩笑
有一年“愚人节”,纽约的一家报纸跟马克·吐温开了个玩笑,报道说:“马克·吐温某月某日辞世了。”当马克·吐温亲自迎来那些个吊唁的朋友时,许多人又惊讶,又气愤,大家纷纷谴责那家不负责任的报纸,但是马克·吐温一点也不发火,而是诙谐地说:“报纸报道我死是千真万确的,不过把日期提前了一些。”
以桃代李
一次偶然的机会,马克·吐温与雄辩家琼西·M·得彪同乘一条船。船行数日后,两人应邀参加一晚宴。席上演讲开始了,马克·吐温第一个滔滔不绝、情感丰富地讲了20分钟,赢得了一片热烈的掌声。然后轮到得彪演讲。得彪站起来,面有难色地说:“诸位,实在抱歉,会前马克·吐温先生约我互换演讲稿,所以诸位刚才听到的是我的演讲,衷心感谢诸们认真的倾听及热情的捧场。然而不知何故,我找不到马克·吐温先生的讲稿了,因此我无法替他讲了。请诸位原谅我坐下。”
马克·吐温朝得彪投