ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
С˵һÆð¿´ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÃûÈËÑݽ²ÔÚÇ廪-µÚ52ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



רÃŵŤ×÷¡£¶øÇÒÌØ±ðÌá³öÒ»¸ö¹Ûµã£¬Õâ¸ö¹¤×÷²»Äܹ»¿¿ÎÒÃÇÖйúÈËÀ´×ö¡£ÒªÕÒÃÀ¹úµÄ´úÀíÀ´×öÕâ¸ö¹¤×÷£¬ÒòΪÃÀ¹úÈËÖ»½ÓÊÜËûÃDZ¾¹úÈ˵Ť×÷£¬Íâ¹úÈË×öÊÇÁíÍâÒ»»ØÊ£¬ÕâÒ»µãºÜÖØÒª¡£¸øÎÒÃÇ¿ª±ÙÁËÒ»¸öеÄÁìÓò£¬ËüµÄÖØÒªÐÔȷȷʵʵӦ¸Ã±»ÈÏʶµ½¡£ÖйúµÄÀúÊ·£¬Öî×ӰټҺܶ඼ÊÇ×öÓÎ˵¹¤×÷µÄ¡£±ÈÈçÃÏ×Ó¼ûÁº»ÝÍõ£¬µ«ÊÇÄǸöÓÎ˵²»ÏñÏÖÔÚµÄÓÎ˵Õâôרҵ»¯¡£ÕâÖÖÓÎ˵ÊÇÕë¶ÔÃÀ¹úµÄÒé»á£¬²»ÊÇÈκεÄÓÎ˵¡£¹«¹ØÒ²ÊÇ×öÕâ¸ö·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬ÕâÊÇ·ûºÏÃÀ¹úµÄ¹úÇéµÄ¡£ÔÚÃÀ¹úÊǺϷ¨µÄ¡£ÎÒÃÇÊÇÒª°´ÕÕÃÀ¹úµÄ·¨ÂÉ¡¢ÃÀ¹úµÄÇé¿öÀ´×öÓÎ˵ºÍ¹«¹Ø¹¤×÷¡£µ«ÊDz»¹âÒªÕÒ£¬»¹µÃ»áÕÒ¡£·ÖÎöÃÀ¹úµÄ¹úÇ飬ÕÒµ½ºÏÊʵĹ«Ë¾£¬ºÏÊʵĵ¥Î»À´×ö¡£Òª¾õµÃ»¨Õâ¸öÇ®ÊÇÖµµÃµÄ£¬²»ÊÇ´ó°ÑµØÈö£¬²»ÊÇÀË·Ñ£¬ÊǺ͹ú·ÀµÈ¿ªÖ§Í¬ÑùÖØÒªµÄ¡£ÒªÓÐÕâÑùµÄÈÏʶ¡£Ê×ÏÈÒª¶Ô¹úÄÚ×öÕâÑùµÄÐû´«£¬ÈùúÄÚµÄͬ־¶¼ÓÐÕâ¸öÒâʶ¡£Õâ¸öÇ®ÊDz»¿ÉÉٵģ¬ÊÇÖµµÃ»¨µÄ£¬¾ÍÏñÎÒÃǵÄÇ廪¸øÁËÈýÁù¾Å£¬Ê®¼¸¸öÒÚÒ»Ñù¡£»¹ÓоÍÊÇÎÒÃÇÒªÅàÑøÕâÑùµÄÈ˲ţ¬ÄúÔÚÃÀ¹úºÜ¶àÄ꣬ÎÒÃǶÔÃÀ¹úµÄÑо¿»¹ºÜ²»¹»£¬ÊÇÏóÑÀËþʽµÄ¡£ÎÒÃÇÅÉÁ˺ܶàÁôѧÉúÈ¥ÃÀ¹ú£¬µ«ÊÇ×Ü»¹Ã»ÓнøÈëËûÃǵÄÖ÷Á÷Éç»á£¬ÎÒÏëÈç¹ûÖйúÓÐһЩÈËÔÚÃÀ¹úµÄÖ÷Á÷Éç»áÉú»î¹¤×÷£¬ÕâЩÈËÒªµ±ÁËÁìµ¼£¬Ò»¶¨ÖªµÀÔõô¶ÔÃÀ½øÐÐÓÎ˵ºÍ¹«¹Ø¡£





ÃÀ¹úýÌåÊØÃÅÈËÑÛÖеÄÖйú

JohnPomfret£¨ÅËÎÄ£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔø¾­ºÍÃÀ¹ú¾üÈ˳¤ÆÚÔÚÒ»Æð£¬ËùÒÔÎÒºÜϲ»¶¾ü¶ÓµÄÈË¡£ÒòΪ¾ü¶ÓµÄÈ˵ÄÄÔ×Ó¶¼ÊÇһģһÑùµÄ£¬ÎÒÏë½â·Å¾üµÄÈËÒ²ÊÇһģһÑù£¬¸úËûÃÇÔÚÒ»Æð½»Á÷¿Ï¶¨·Ç³£ÓÐȤ¡£ËûÃÇÊÇ·â±ÕµÄÉç»á£¬ËûÃÇÔÊÐíÄã½øÀ´¾Í·Ç³£ÓÐÒâ˼¡£ÎÒËäÈ»¶ÔÉç»áµÄ·¢Õ¹ºÜÓÐÐËȤ£¬µ«ÄÇÊǸö²»·â±ÕµÄÊÀ½ç£¬ÎÒ¿ÉÒÔËæ±ãд£¬ÎÒ¿ÉÒÔµ½Èκεط½È¥²É·Ã¸úÈ˼Ò̸»°£¬µ«ÊÇÖйúµÄ¾ü¶ÓÊDz»ÔÊÐíÎÒдµÄ£¬ËùÒÔÎÒ×îÏëд¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡JohnPomfret£¬±ÏÒµÓÚÃÀ¹ú˹̹·ð´óѧ£¬ÔÚÄÇÀï»ñµÃÁËѧʿºÍ˶ʿѧλ¡£1986£­1992Äêµ£ÈÎÃÀÁªÉçפÖйú¡¢Ïã¸Û¡¢Ô½ÄÏ¡¢Ó¡¶È¡¢°¢¸»º¹¡¢ÄÏ˹À­·ò¼ÇÕߣ¬ÆÚ¼ä²É·ÃÁ˺£ÍåÕ½Õù£¬ÔÚÉ³ÌØ°¢À­²®¡¢ÒÁÀ­¿Ë¡¢ÒÁÀʺͿÆÍþÌØ×öÕ½µØ¼ÇÕß¡£1992£­1997Äêµ£ÈΡ¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·×¤°Í¶û¸É°ëµºÊ×ϯ¼ÇÕߣ¬¼ÌÐø×öÕ½µØ¼ÇÕß¡£1998ÄêÖÁ½ñµ£ÈΡ¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·±±¾©·ÖÉçÉ糤ºÍÊ×ϯ¼ÇÕß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÀîÏ£¹â£ºÇ廪´óѧ¹ú¼Ê´«²¥Ñо¿ÖÐÐĺܸßÐËÄÜÑûÇëµ½¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·±±¾©·ÖÉçÉ糤JohnPomfretÏÈÉú½ñÌìÍíÉÏÀ´¸øÍ¬Ñ§ÉϿΡ£John¸úÎÒ¿ÉÒÔËãÊÇ¡°Èýͬ¡±¨D¨DͬÐС¢Í¬Ê¡¢Í¬Ñ§¡£ÎÒÃǶ¼×ö¹ý¶àÄêµÄÐÂÎżÇÕß¡¢ÎÒÃǶ¼ÔÚ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·¹¤×÷¹ý¡¢ÎÒÃǶ¼ÔÚÄϾ©´óѧѧϰ¹ý¡£ÎÒÔÚÄϾ©´óѧÍâÎÄϵ¶Á´ó¶þµÄʱºò£¬ËûÔÚÄϾ©´óѧÀúʷϵÁôѧ¡£JohnÊÇÃÀ¹ú˹̹·ð´óѧ±ÏÒµµÄ£¬ÔÚÄÇÀï»ñµÃÁËѧʿºÍ˶ʿѧλ£¬È¥ÄϾ©´óѧÁôѧǰ£¬ÔÚ±±¾©ÓïÑÔѧԺѧÁËһѧÆÚµÄÖÐÎÄ¡£ËûÔÚ´óѧ±ÏÒµÒÔºóÏÈÔÚ¼ÓÖݵÄÒ»¼ÒµØ·½±¨Ö½¹¤×÷£¬1986£­1992Äêµ£ÈÎÃÀÁªÉçפÖйú¡¢Ïã¸Û¡¢Ô½ÄÏ¡¢Ó¡¶È¡¢°¢¸»º¹¡¢ÄÏ˹À­·ò¼ÇÕߣ¬ÆÚ¼ä²É·ÃÁ˺£ÍåÕ½Õù£¬ÔÚÉ³ÌØ°¢À­²®¡¢ÒÁÀ­¿Ë¡¢ÒÁÀʺͿÆÍþÌØ×öÕ½µØ¼ÇÕß¡£1992£­1997Äêµ£ÈΡ¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·×¤°Í¶û¸É°ëµºÊ×ϯ¼ÇÕߣ¬¼ÌÐø×öÕ½µØ¼ÇÕß¡£1998ÄêÖÁ½ñµ£ÈΡ¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·±±¾©·ÖÉçÉ糤ºÍÊ×ϯ¼ÇÕß¡£ÖйúÕâ¶ÎÆÚ¼ä£¬Ëû³ýÁËÖØµã±¨µÀÖÐÃÀ¹ØÏµÖ®Í⣬»¹È¥¹ýÖйúÐí¶àµØ·½¡£È¥ÄêËûÈ¥ÁËËÄ´¨µÄ°¢°Ó²Ø×å×ÔÖÎÇø²É·Ã£¬ÄÇÀïÊǺì¾ü×ß¹ýµÄµØ·½¡£ËûÔÚÖйúµ±¼ÇÕßÕ⼸Ä꣬д¹ýÒ»Åúµ÷²éÐÔ±¨µÀºÍר¸å£¬Èçµ÷²éÖйú¹ÅÀϵÄÃñ¼äÎÄ»¯¨D¨DÄïÄïÃí¡¢±¨µÀ¿×·ò×ӵĺóÈËÔÚÊг¡¾­¼ÃÖеĹÊÊ¡¢×¨·Ã¡¶ÉϺ£±¦±´¡·µÄ×÷Õß¡¢µ÷²éµ¼Ö¶à·ð¸ÛÖйú͵¶ÉÕßËÀÍöʼþµÄÉßÍ·¡¢µ÷²é¹þ·ð´óѧ²»µÀµÂµØÔÚ°²»Õ´ó±ðɽũ´å²É¼¯»ùÒòѪÑùµÈµÈ¡£½ñÌìËû¸øÎÒÃǵĽ²×ùÖ÷ÒªÊÇ´ÓÐÂÎŲɷÃд×÷ºÍÑ¡Ìâ·½Ãæ£¬½²Ò»½²ËûÔÚÖйúµ±¼ÇÕߵľ­Ñé¡£JohnÏ£ÍûºÍͬѧÃǽ»Á÷£¬Íûͬѧ¶à¶àÌáÎÊ£¬Ê¹Æø·Õ¸ü¼Ó»îÔ¾¡£John×÷Ϊ¼ÇÕߣ¬¹¤×÷·Ç³£Ã¦£¬Ã¿Ìì¶¼Óз¢¸åµÄÈÎÎñ¡£½ñÌì¸ø´ó¼ÒÒ»¸öСʱµÄʱ¼ä£¬Ï£Íû´ó¼ÒÀûÓÃÕâ¸öСʱ£¬¶à¶àÌáÎÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÎÒ¿ÉÓÃÖÐÎÄÒ²»áÓÃÓ¢ÎĻشðÄãÃǵÄÌáÎÊ£¬µ«²»ÒªÓöíÓÎҵĶíÓïºÜÓÐÏÞ¡£²»ÖªµÀ´ó¼Ò¶Ô½ñÌìµÄ½²×ùÓжà´óµÄÐËȤ£¬·´ÕýÎÒ¾õµÃ×÷Ϊһ¸öÀÏÍâÔÚÖйúµ±¼ÇÕßÊǷdz£ÓÐÒâ˼µÄ¡£ÎÒ¾õµÃÏÖÔÚÊÇÔÚÖйúµ±¼ÇÕßµÄ×îºÃµÄʱºò¡£ÒòΪÏÖÔÚÖйúµÄýÌå±ÈÒÔǰºÃµÃ¶à£¬±ÈÈç¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·¡¢¡¶ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·£¬ËûÃÇдµÄ¶«Î÷¶¼ºÜÉî¿Ì£¬±È1988ÄêµÄʱºòÒªÉî¿ÌµÄ¶à¡£ÄÇʱºò˼Ïë±È½Ï»îÔ¾£¬µ«¾ßÌåµÄ¶«Î÷ºÜ¶à²»ÈÃд¡£ÏÖÔÚÐÂÎű¨µÀÀ´Ô´¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÌرðÌØ±ð¶à£¬¶à°ëʱºòÎÒÃǶ¼¿ÉÒÔ¸ú×ÅÖйúýÌåµÄÑ¡Ìâ×ߣ¬ËùÒÔÎÒÒ²»áÒò´Ë±äµÃÀÁ¶èÆðÀ´¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇ»¹»áдһЩ±ðµÄÑ¡Ìâ¡£µ«×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÊÇËæ×ÅÖйúýÌåµÄ·¢Õ¹Íùǰ×ߣ¬ËûÃÇÔ½ºÃ£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¸ú×ÅдµÃºÃһЩ¡£ÎÒÔÚÖйúµÄ¾­Ñé±È½Ï¶à£¬ÄãÃÇÓÐʲôÎÊÌâ¿ÉÒÔÎÊÎÒ£¬´ó¼Ò»¥ÏཻÁ÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£ºÄãµÄ¸å×Ó²ÉÓÃÁ¿Óжà´ó£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÈ¥ÄêÎÒдÁË133ƪ£¬ÓÐ43ƪÉÏÁË¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·Í·°æ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£º¿¯µÇÁË133ƪ£¬ÄÇô£¬Äã×ܹ²Í¶¸ø±¨Éç¶àÉÙÆª£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÎÒ²ÉдµÄÿƪ¸å¼þ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·¶¼»á¿¯µÇ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£ºÄúµÄÑ¡ÌâÊǸù¾Ý×ÜÉçµÄ²¼Öû¹ÊÇÄã×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÈç¹ûÊÇÍâ½»²¿µÄÐÂÎÅ·¢²¼»áµÄ»°£¬ÎÒ»á´òµç»°¸ø×ÜÉç±à¼­£¬ÎÊËûÃÇÒª²»Òª£¿Èç¹û²»ÒªÎҾͲ»Ð´ÁË¡£µ«Ïñ²É·Ã±¨µÀÖйúÅ©ÃñÎÊÌâµÄÌØ¸å£¬ÎÒ×Ô¼ºÏëдµÄ¡£×ÜÉç±à¼­Ò²»á¸øÎÒÌáÒâ¼û½øÐÐÐ޸ġ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£º¾ÍÄãµÄ¾­Ñ飬¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·¶ÔÖйúʲô·½ÃæµÄ¸å×Ó¸ü¸ÐÐËȤ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÎÒÖªµÀÒªÓÐÈËÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣬ËùÒÔÀ´ÕâÀï½²¿Îǰ£¬ÎÒÏÈ×öÁËÒ»¸öͳ¼Æ¡£¹ýÈ¥6¸öÔÂÀ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·µ±ÖйØÓÚÖйúµÄÍ·°æÏûÏ¢ÊÇ38ƪ£¬ÆäÖÐײ»úµÄÊÂÇéÕ¼ÁË50£¥¡£ÆäËûÀàר¸å£¬¹²ÓÐ20ƪ£¬ÆäÖÐÓÐ2ƪ¹ØÓÚÈËȨ£»5ƪ¹ØÓÚÖйúÉç»á£¬±ÈÈçÖйúÈË¿ªÊ¼²»ÔÙʹÓÃÒ»´ÎÐÔ¿ê×Ó¡¢×ÔÐгµµÄÊýÁ¿¼õÉÙÕâÑùµÄ£»2ƪÊÇÎÀÉúµÄ£¬±ðµÄ¶¼ÊÇÁãÁãËéËéµÄ¡£ÆäËûµÄÑ¡ÌâÓÐÉæ¼°¹ú¼Ê°²È«µÄ£¬ÈçÖйúºÍ¶íÂÞ˹µÄ¹ØÏµºÃÆðÀ´ÁË¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÎÒÃDZØÐëдµÄ¡£ÎÒÆæ¹ÖµÄÊÇ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·¹ØÓÚ·¨ÂÖ¹¦µÄ¶«Î÷²»¶à£¬Í·°æÀïÃæÖ»ÓÐһƪÊǹØÓÚ·¨ÂÖ¹¦µÄ£¬¶øÇÒÊÇÅúÆÀ·¨ÂÖ¹¦µÄ¡£ÎÒÃDzɷý­ÔóÃñʱ£¬½­ÔóÃñ¶ÔÎÒÃÇ˵£¬¡°²»´í£¬ÕâÆªÎÄÕÂдµÃ²»´í¡£¡±»¹ÓÐÁ½Æª¹ØÓÚÌåÓý·½ÃæµÄ¸å×Ó£¬ÆäÖÐһƪÊDZ¨µÀÄÇλҪµ½£Î£Â£Á´òÇòµÄÖйúÀºÇòÔ˶¯Ô±¡£×ÜÌåÀ´Ëµ£¬¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·×î¹ØÐĵÄÊ×ÏÈÊÇÖÐÃÀ¹ØÏµ£¬Æä´ÎÊǹú¼Ê°²È«·½ÃæµÄÊÂÇ飬ÕâÒ²ÊǸúÖÐÃÀ¹ØÏµÓйصġ£ÆäÓàºÜ¶à±¨µÀÊǹØÓÚÖйúÉç»á·¢Õ¹£¬ÏñÀϰÙÐյķ¨ÂɾõÎòÌá¸ßÁË¡¢ÖйúµÄͬÐÔÁµÖ®ÀàµÄ¡£Õâ·½ÃæµÄÐÂÎÅÒ»°ã¿¯µÇÔÚ±¨Ö½µÄÄÚÒ³£¬¶øÇÒÒ»°ã±È½Ï¶Ì£¬ºÜÄѱ»µÇÔØµ½Í·°æÉÏÈ¥¡£ÎÒÃÇ20ƪ֮ÄÚÖ»ÓÐ2ƪ¹ØÓÚÖйúÈËȨµÄ£¬Ò»¸öÊǹØÓÚ±»×¥ÆðÀ´µÄÒ»¸öŮѧÕߣ¬ÁíÒ»¸öÊÇÎÒ¸Õ²ÅÌáµ½µÄ·¨ÂÖ¹¦µÄÄÇÆª±¨µÀ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£º¾ÍÄã¸öÈËÀ´¿´£¬Äã×î¸ÐÐËȤµÄÁìÓòÊÇʲô£¿ÎªÊ²Ã´£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÖйúÉç»áµÄ·¢Õ¹¡£ÒòΪÖйúÊǸö¹ÅÀϵĹú¼Ò£¬ÓÐÎåǧÄêµÄÀúÊ·£¬µ«ÊÇËûÒ²ÌìÌì±ä£¬ÕâÖÖì¶Ü¶ÔÎÒÀ´Ëµ·Ç³£ÓÐȤ¡£ÕâÖֱ仯ÊÇÔõô·¢ÉúµÄ£¬Ôõô»áÕâÑùµÄ£¬ÖйúÒÔºóµÄ·¢Õ¹»á±ä³ÉʲôÑù×Ó£¬´ó¼ÒÏÖÔÚ»¹¶¼ÄÖ²»Ç壬ÎÒ¾õµÃÕâ¸öת±äµÄ¹ý³ÌºÜÓÐÒâ˼¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£ºÄãÊÇÔõôÑо¿Õâ¸ö±ä»¯¹ý³ÌµÄ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÎÒסÔÚÖйú¾ÍÊǺܺõÄÑо¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£ºÄãÔ¤²âÖйúµÄ±ä»¯½á¹ûÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÎÒ²»ÖªµÀ½á¹û£¬ÒòΪµçӰûÓÐÑÝÍê²ÅÓÐÒâ˼£¬²»È»µçÓ°·ÅÍêÁË£¬Ò²¾ÍûÓÐÒâ˼ÁË¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚ¿´£¬¾Í¾õµÃºÜÓÐȤ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£º´òËã¿´¶à³¤Ê±¼äÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£º´ó¸ÅÔÙ¹ýÈýÄê°É¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊ£ºÄãÔÚÖйúµÄÕâô¶à´Î²É·ÃÖУ¬ÄÄ´ÎÊÇ×îÀ§Äѵģ¿ÄãÆ½Ê±ÔڲɷÃÖж¼Óöµ½¹ýʲôÑùµÄÀ§ÄÑ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅËÎÄ£ºÓÐһЩÈËÌØ±ðÏë²É·Ã£¬µ«²É·Ã²»µ½£¬Ïñ¹«°²²¿µÄ¸±²¿³¤£¬ËûÊÇרߺÔð¹ú¼Ê½»Á÷µÄ£¬¸úÃÀ¹úµÄÁª°îµ÷²é¾ÖºÏ×÷µÄºÜºÃ¡£ÎÒÒ»Ö±Ïë²É·ÃËû£¬µ«²É·Ã²»µ½¡£²É·Ã¹ú·ÀºÍ¹«°²·½ÃæµÄÈ˺ÜÄÑ¡£µ±È»£¬ËûÃÇÓÐһЩÑо¿´ò»÷ºÚÉç»áµÄÈË£¬¿ÉÒÔ½Ó½ü£¬µ«ÕæÕý¹«°²²¿µÄÈËÎÞ·¨½Ó½ü¡£ÎÒÃÇÉϴβɷ÷´Ì°¾ÖµÄÒ»¸öÁìµ¼£¬Ëû˵µÄ»°¸ú15´óÉϽ­ÔóÃñµÄ½²ÑÝһģһÑù¡£ÕâÑùµÄ²É·Ã¿ÉÒÔ½øÐУ¬µ«ÊÇûÓÐÒâ˼¡£ÆäËû¹ØÓÚ¹ú·ÀµÄÎÊÌâÍêÈ«²»Äܽӽü£¬µ«ÊÇÕâ¸ö¿ÉÒÔÀí½â¡£ÁíÍ⣬»»¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÃÀ¹úºÜ¶àÈ˺¦Å½â·Å¾ü»á³ÉΪ¶ÔÃÀ¹úµ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡