°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¨º®£¬Ã¿Ã¿ÔÚÍ¬ÊØ»¤Ê¯Ïñ²ÁÉí¶ø¹ýʱ£¬¾Þ´óµÄÁµ¶µ¶ÍäÇáÇáÉÏÌô£¬Çá¶øÒ×¾ÙµØÆÆ¿ªÊØ»¤Ê¯ÏñË«ÍÈÖ®¼ä£¬Ò»¹Ä×÷ÆøµØ¡¡²å½øËüÃǵÄÉíÌå£¬ÆÆ»µµôÆäÖеĺËÐÄ£¬¶øÊØ»¤Ê¯ÏñÔÚÔâµ½ÕâÑùµÄ¹¥»÷ºó£¬È´ÍùÍù»¹Äܱ£³ÖÍêºÃµÄÐÎ×´£¬È»ºó±»±´ÀÔÙ´¸ÉÏһͨ¡¡
ÏȲ»ËµÕâÖÖΣÏյ͝×÷ÊDz»Äܱ»Ð¡ÅóÓÑ¿´µ½µÄ¡¡ÏñÕâÑù×ӵģ¬Ã÷ÏÔÊôÓÚ¹¥·½²ÅÄÜʹÓõ͝×÷£¬·ÖÃ÷¾Í²»ÊÇÉíΪŮÆÍµÄÀòÀòÒ®Ó¦¸ÃËæ±ãʹÓóöÀ´µÄ°¡£¡
˵¹ý·Ö£¬ÁíÍâÒ»±ß»¹ÓÐÁ½¸ö¸ü¹ý·ÖµÄ£¬Õâ²»£¬½«ÖÜΧËùÓеßÊØ»¤Ê¯ÏñÓô¥ÊÖ°ó°óºÃµÄ¶¿¨ÒÑ¾ËæÒâµØ¶¯ÓÃÄÜÁ¿£¬½«ÕâЩµ¹Ã¹µÄ¼Ò»ïÁгÉÒ»ÅÅ£¬±³²¿³¯ÉϵذÚÔÚÁËδÀ´ÃæÇ°£¬¶øÉÙŮδÀ´¡£ÔòºÃÏñÊÇÌý¶¿¨ËµÁËЩʲô£¬´ËʱÕýÒ»Á³ÑÏËàµØ½«ÊÖÀïµÄ´Ð½£µôÁ˸öÍ·£¬È»ºó¡¡»º»ºµØ¡¡Óôó´ÐµÄ¸ù²¿¡¡¿¿½üÁËÊØ»¤Ê¯ÏñµÄÄÇÀï¡£
½ÓÏÂÀ´¡¡Âí¼ÓÂúÁ³²»È̵ØÎæ×¡ÁË¡¡Æ¨¹É£¬ºÃ°É£¬ÕâÖÖÈÃÈ˾ջ¨Ò»½ôµÄ¹¥»÷·½Ê½ÊµÔÚÊÇÌ«¿ÉÅÂÁ˰ɣ¿£¡
¶ÔÂí¼ÓµÄÖÊÎÊ£¬Â¶¿¨Á¢¼´¸ø³öÁ˻ش𣺡°¡¡ÕâÐ©ÊØ»¤Ê¯Ïñ¡¡»ðÆøËÆºõºÜ´ó¡¡Ìý˵°Ñ´ó´Ð²åÔÚÄÇÀï¿ÉÒÔÍËÉÕ¡¡¡±
¡°Îع¾¡¡ÏñÕâÑù¡¡ÓÃÁ¦µÄ²å¡¡¡±Î´À´Ò»Á³Ö£ÖصØÎªÂí¼Óʾ·¶£¬´ó´ÐµÄ¸ù²¿ÔÚÏÂÒ»ÃëÇÄȻûÈ뻹ÔÚÕõÔúµÄÊØ»¤Ê¯ÏñÉíÌåµ±ÖУ¬Ëæºó£¬ÊØ»¤Ê¯ÏñµÄÉíÌåÃ͵ØÒ»±ÁÖ±£¬È»ºóÒ»µãµã±ä³É¹ÐΡª¡ªÕâÀïҪ˵Ã÷һϣ¬Õâ¸ö¹Ðοɲ»Êǽ«ÉíÌåǰÇüÄÇÖÖÆÕͨµÄ¶¯×÷¡£¶øÊǽ«Õû¸ö¼¹ÖùÒÔ·´·½ÏòŤÇúºó£¬ÒÔС¸¹Îª»¡ÐÎ³ÉµÄÆæÒì½á¹¹¡¡
¡°Å¶¡¡¡±´ÓÊØ»¤Ê¯ÏñµÄÉíÌåµ±ÖУ¬´«³öÁËÒ»ÉùÒâζÉµÄµÍ³ÁÉëÒ÷£¬ËæºóÒòΪºËÐı»ÆÆ»µ¶øÏÝÈë¾²Ö¹µÄʯÏñ¾Í±»¶ªµ½ÁËÒ»±ß£¬¶øÎ´À´£¬Ò²ÔÙ´ÎÄÃÆð´Ð½££¬¶Ô×¼ÁËÏÂÒ»¸öÄ¿±ê¡£
¡°Îع¾¡¡ÒªÀ´Ò»´Ðô¡¡¡±
Ë×»°ËµµÄºÃ£¬Çḧ¾Õ»¨Ð¦²»Ó°²ÄܱæËüÊÇÄÐÅ®¡¡ÆäʵÈç½ñδÀ´µÄÕâÖÖ±æ±ð·½·¨¾ÍºÜ²»´í£¬µ«·²·¢³ö¼â½ÐÉù¡°°¡¡±µÄ£¬Ò»°ã¶¼Ó¦¸ÃÊÇÅ®ÐÔÊØ»¤Ê¯Ïñ£¬¶ø·¢³öÉëÒ÷Éù¡°Å¶¡±µÄ£¬ÔòÊÇÄÐÐÔÍòÄêʯͷ¾«¡¡
δÀ´ÎÂÈáµÄÉùÒôÔÚÂí¼ÓµÄ¶úÖÐÌýÀ´ÓÌÈç¶ñħµÄµÍÒ÷£¬ÓÚÊÇÉíÐĽԴ¦µÄÉÙÄê¸Ï潫ÊÓÏßתÏòÏ£ÑÇÒ»±ß£¬ºÃÈÃ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄÄÜÉÔ΢´ÓÄÇÖÖ¡°Í±¡±µÄÇé¾°µ±Öлº½âһϣ¬±Ï¾¹¡°É䡱²ÅÓ¦¸ÃÊÇÄÐÐÔµÄÀϱ¾ÐвŶԡ¡²»¹ý£¬Èç½ñ¿´ÆðÀ´£¬Ï£ÑÇ×öµÄËÆºõ±ÈÄÐÐԺöàÁË¡£
µÃ×Ô¹ÊÖÖ®Éñ´«³ÐµÄ¶þÊÖÆÆÀùËäÈ»ÂôÏ಻¼Ñ£¬µ«ÊÇÎÞÂÛÊÇÁ¦µÀ»¹ÊǶÔÄÜÁ¿µÄÔö·ù¶¼ÊÇÏ൱֮ǿ£¬ÕâÒ²ÊÇÏ£ÑǵÄʵÁ¦Äܹ»´ó·ù¶ÈÌáÉýµÄÔÒò£¬¶øÇÒµ±³õ£¬Æ¾½è×ÅÕâ°Ñ¹£¬Ï£ÑÇ»¹Ôø¾ÔÚß±ÉñÖä¼×µÄÉíÌåµ±ÖÐÒ»¾Ù»÷ÆÆ¹ýËÄÕ½¾ô»ÃÏ󣬿ɼûÕâ°Ñ¹ÔÚÂäÈëÉÙÅ®µÄÊÖÖк󣬾¿¾¹ÈÃÉÙÅ®µÄÁ¦Á¿´ïµ½ÁËÈçºÎµÄ³Ì¶È¡£
ÉäµÄ¹¤¾ßÒѾңңÁìÏÈ£¬ÉäµÄ·½Ê½¸üÊÇÈÃÂí¼ÓÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ËäÈ»»¹Ã»Ê¹Óü¼ÄÜ£¬µ«ÊǹâÊÇÆÕͨµÄƽÉ䣬ϣÑǾÍÒѾÄóöÁ˸÷ʽ¸÷ÑùµÄ×ËÊÆ£¬Ê²Ã´Ï¬Å£ÍûÔ£¬ºóôàÉäÈÕ£¬°Ù²½´©ÑǧÀï±ù·â£¬ÍòÀïѩƮ¡¡¿È¿È£¬ºÃ°É£¬Âí¼Ó³ÐÈÏÓÐЩ¼«Æä¾«ÃîµÄ×ËÊÆËû¸ù±¾½Ð²»³öÃûÍ·À´£¬Ö»¼ûÒ»Ö§Ö§Àû¼ýºôÐ¥×Å·ÉÏòÊÔͼΧ¹¥±´ÀµÄÊØ»¤Ê¯Ïñ¡£½«Ê¯ÏñÉíÌå±íÃæÓÉÍÁÔªËØ¹¹³ÉµÄ¼áÓ²îø¼×ºäµÃÖ±µôÔü£¬ÉõÖÁÓм¸Ö§Á¦µÀÉÔ΢´óһЩ£¬¾àÀëÉÔ΢½üһЩµÄ¼ý£¬»¹ºÝºÝµØÔú½øÁËÊØ»¤Ê¯ÏñµÄÉíÌåÀ¾ÍÄÇô²üΡΡµØÇ¶ÔÚÉÏÃæ£¬ÈÃÂí¼Ó¿´µÄÐľªµ¨Õ½¡£
Èç½ñ£¬Ï£ÑǸոÕÍê³ÉÁËÒ»¸ö·µÉíÀ¹Ë«Á¬ÉäµÄ¶¯×÷£¬Ë«ÍÈÒ»ÅÌ£¬Ë³Êƹò×øÔڵأ¬¹ÏÒÒ»À£¬¼ýʸһ¿Û£¬Ë¢Ë¢Ë¢Ò»Á¬Èý¼ýÏÎβÉä³ö£¬´©Í¸¿ÕÆø·¢³ö´Ì¶úµÄ¼âÃù£¬ÕâÈý¼ýÓÐÈçÁ÷ÐǸÏÔ£¬ºó¼ýҧǰ¼ý£¬Ò»Á¬Èý¶ÎµÄײ»÷Ö±½Ó½«Ò»¾ßÊØ»¤Ê¯ÏñµÄÐØ¿ÚÉúÉúÉä´©£¬Ö±½Ó»÷ËéÁËÉíÌåÄڵĿÌÎĺËÐÄ£¬²¢ÇÒ˳±ã¸øÕâ¸öµ¹Ã¹µÄ¼Ò»ï¿ªÁ˸ö͸·çµÄС´°»§À´¡£
¡°ºÃ£¡¡±»¹Ã»µÈÏ£ÑÇ»º¿ÚÆø£¬Âí¼ÓžžžµØ¹ÄÕÆÎªÏ£ÑǺȲʣ¬¡°ºÃÒ»ÕÐÏÉÅ®×øÀ¯Ì¨£¡ÕâÏ¿ÉÕæÊÇÉä´©»¨ÐÄÁË£¡¡±
¡¡ËùÒÔ˵Õâ¼Ò»ïµÄ×ì¾ÍÊǼú£¬ºÃºÃµÄ»°ÔÚËûÕâ±ß˵³öÀ´Ôõô¾ÍÕâô²»ÊÇζ¶ùÄØ£¿×ÜÖ®£¬µ±±´ÀËýÃÇÄDZ߽áÊøÕ½¶·Ê±£¬¿´µ½Ï£ÑÇ·¢·èËÆµÄÌá¹×·É±Âí¼ÓµÄÇéÐÎÒ²¾Í¼û¹Ö²»¹ÖÁË¡£
¡°²»ÒªÈ¥¹ÜÄǼһïºÃÁË£¬ÕæÊÇ¿ÚÎÞÕÚÀ¹¡¡¡±±´ÀÌýÁËÂêÀûÑÇÉÔ΢½âÊÍÁËÒ»ÏÂÕâ´Î׷ɱµÄÔÒòºó£¬Ãæ¼Õµ±¼´ÕǵÃÀϺ죬ºÝºÝµØ³åÏ£ÑǺ°ÁËÒ»¾ä¡°Õâ´Î¸øÎÒ³éËÀÕâ»ìµ°¡±ºó£¬²ÅÓÖ¿ÈËÔ×Åת¹ýÉíÀ´Ñ¯ÎÊÂêÀûÑÇ£¬¡°ÄǸö£¬Èç½ñµÄ»°£¬¹Û¿´ÄÇ¿éʯ°åÓ¦¸ÃûʲôÎÊÌâÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬Ã»´í£¬²»¹ýÒòΪʯ°å²»ÄÜÇáÒ×ÒÆ¶¯µÄ¹ØÏµ£¬ÎÒ×¼±¸ÍØÓ¡Ò»·ÝÄûØÃÖÈüÑÇ£¬µ±È»£¬ÔÚÄãÃÇѰÕҹŴú±øÆ÷µÄÕâ¶Îʱ¼äÀÎÒÑо¿Ò»ÏÂÔ°æÓ¦¸ÃÒ²²»°Ê¡¡ß×£¿¡±
ÂêÀûÑÇÕýÒ»±ß˵×ÅÒ»±ßË«ÑÛ·Å¹âµØ¿´×ÅÈÕ֮ʯ°å£¬È´Í»È»·¢ÏÖ£¬Ê¯°åºÃÏñÇá΢µØ¶¯ÁËһϡ£
ÊÇ´í¾õ°É£¿
ÂêÀûÑÇÒ¡Ò¡Í·£¬»¹ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºÒòΪÉñ¾¹ýÓÚ½ôÕÅ£¬ÓÖ»òÕßÊÇÒòΪijÈ˵ÄÑÔÐоÙÖ¹¶Ô×Ô¼ºµÄ´Ì¼¤¹ýÓÚÑÏÖØËù²úÉúµÄ»Ã¾õ£¬¿ÉÊÇÏÂÒ»Ã룬Ëý¾Í±»×Ô¼ºËù¿´µ½µÄ¾°Ï󾪴ôÁË¡£
¡°Ê¯¡¡Ê¯¡¡Ê¯¡¡Ê¯°å¡¡¡±ÂêÀûÑÇ×§ÁË×§Éí±ßÕýÔÚΪϣÑǼÓÓ͹ľ¢µÄ±´ÀÒÂÐ䣬ºôÎüÓÐЩ¼±´Ù£¬ÉùÒôÒ²±äµÃ½á½á°Í°Í¡£
¡°Ê¯°åÔõôÁË¡¡Ï£ÑÇ£¡¸øÎҺݺݵسéËû£¡¡±ÐÄÂúÒâ×ãµØÌý×ÅÂí¼Ó·¢³ö½üºõÉëÒ÷Ò»°ãµÄ²Ò½Ð£¬±´ÀÕâ²Åת¹ýÍ·À´£¬²»¹ý£¬¸ÕÏëҪѯÎÊÂêÀûÑÇʱ£¬±´ÀµÄÑÛ¹âÎÞÒâ¼äһɨ£¬È»ºó£¬ËýÒ²±»×Ô¼º¿´µ½µÄ¾°Ï󾪴ôÁË¡£
ʯ°å¡¡¾ÓÈ»ÔÚÅÜ£¿
¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦°¡£¿£¡ÕâËãʲô£¿ÈÎÎñµÀ¾ß²»¸ÊµÄ¿¹Õùô£¿
±´ÀºÝºÝÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬¿ÉÊÇÎÞÂÛÔõô¿´£¬ÄÇ¿éλÓÚÆ½Ì¨ÖÐÑëµÄ°¼µØµ±ÖУ¬¿´ÆðÀ´Ë¶´óÎޱȵÄʯ°å¶¼Ëƺõ³¤ÁËÍÈÒ»°ã£¬ÒÔ»ºÂýÈ´¼á¶¨µÄËÙ¶ÈÒ»µãµãµØÏò×ÅÔ¶Àë×Ô¼ºÒ»ÐÐÈ˵ķ½ÏòÒÆ¶¯×Å¡£
ÕâÏÂ×Ó±´À¿ÉЦ²»³öÀ´ÁË£¬ËäÈ»»¤ËÍÂêÀûÑÇÕÒµ½¿ÌÎÄʯ°åÖ»ÊÇÕâ´ÎµÄÈÎÎñµ±Öи½´ø×ŵÄÒ»ÏîÈÎÎñ£¬¿ÉÊÇ£¬±´À¾ø¶Ô²»ÄÜÔÊÐíÕâÖÖʧ°ÜÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµØ·¢Éú£¬·ßŵÄÉÙÅ®ÔÚµÚһʱ¼ä½ÐÍ£ÁËÏ£ÑǺÍÏ£ÑǽÅϲҺ¿×ŵÄÂí¼Ó£¬Óòü¶¶µÄÊÖÖ¸Ö¸ÏòÁËÄÇ¿éÕýÊÔͼÌÓ×ßµÄʯ°å¡£
¡°ß×£¿Ê¯°å»á×ß·£¿µÈһϡ¡ÏÂÃæºÃÏñÓж«Î÷¡£¡±
ÒòΪÊӽǵÄÔµ¹Ê£¬Âí¼Ó¸ÕºÃ¿´µ½´¦ÓÚ°¼µØµÄʯ°åÏÂÃæ£¬ËƺõÊÇÓÐʲô¶«Î÷ÔÙСÐÄÒíÒíµØÒÆ¶¯×Å£¬¿´ÆðÀ´£¬²¢²»ÊÇʯ°å»á×ß·ÕâÖÖÁéÒìʼþ£¬¶øÊÇÓÐʲô¶«Î÷ÊÔͼ½«Ê¯°å͵͵ÔË×ß¶øÒÑ¡£
¡°¸ÃËÀ£¡¿´ÎÒ²»´ò¶ÏÄãµÄÍÈ£¡¡±
Ìýµ½Âí¼ÓµÄ»ã±¨£¬±´À¶þ»°²»ËµÒ»¸ö±©Æø³å´Ì£¬ÉíÌåÉõÖÁÔÚÕâһ˲¼äÓÐ³åÆÆÒôÕϵÄÇ÷ÊÆ£¬½ü°ÙÃ׵ľàÀëÒ²ÔÚ²»µ½Ò»¸öºôÎüµÄʱ¼ä¾Í±»»á³¤ÉÙÅ®À½ü¡£
¾àÀëÀ½üºó£¬±´À×ÜËã¿´ÇåÁËÕâ¸öͻȻð³öÀ´ÊÔͼ¡°Íµ×ß¡±Ê¯°åµÄ¼Ò»ï£¬¿´Ñù×Ó£¬Õâ¸öÌåÐͽÏСµÄ¼Ò»ïÒ²ÊÇÒ»¾ßÊØ»¤Ê¯Ïñ£¬Èç½ñÕý²üΡΡµØÓÃÊÖ±Û½«Ê¯°åСÐÄµØ¾ÙÆð£¬¶¯×÷»ºÂýµØÒ»²½²½ÊÔͼÌÓÀëÕâÀï¡£
¡°ÕæÊÇ×ÔѰËÀ·£¡¡±±´À±©Å֮Ͽɲ»¹ÜÄÇô¶à£¬Ìú´¸Ò»¸öºá»Ó£¬ÏÂÒ»Ã룬ԶÔÚ°ÙÃ×Ö®ÍâµÄÂí¼ÓÑÛǰ¾Í¶àÁËÒ»Ñù»¹ÔÚµÎÁïÁï´òתµÄ¶«Î÷¡£
¡¡±´À¹ûȻ˵µ½×öµ½£¬Ëµ´ò¶ÏÍÈ£¬¾ÍÕæµÄÒ»´¸½«Õâ¾ß¿ÉÁ¯µÄʯÏñÁ½ÌõÍȶ¼´ò¶Ï£¬Âí¼Ó¸ÕÔÚÐÄÀïÔÞ̾ÁËһϣ¬È´Í»È»·¢ÏÖ¡¡ÑÛǰµÄÕâÌõÍȺÃÏñÓÐЩ²»¶Ô¡£
ËäÈ»ÑÕÉ«¿´ÉÏÈ¥ºÍÊØ»¤Ê¯Ïñ²î²»¶à£¬²»¹ý¡¡Èç¹ûÊÇÊØ»¤Ê¯ÏñµÄ»°£¬ÔÚ±´ÀµÄÕâÒ»»÷ϸù±¾²»¿ÉÄÜÊ£ÏÂÕâôÍêÕûµÄÍȲ¿½á¹¹°É£¿¶øÇÒ¡¡Õâ¸öÑù×Ó¿´ÆðÀ´ºÃÏñÓÐЩÑÛÊì¡¡
¡°Ö÷ÈË¡¡¿´ÆðÀ´ºÃÏñºÍÕâÌõÊֱ۲¶àÄØ¡£¡±ÀòÀòÒ®ÔÚÒ»ÅÔ¶ËÏêÁËÕâÌõ´òתµÄÍȰëÌ죬ȻºóÒÉ»óµØÌͳöÁË·ÅÔÚÍòÓÃΧȹ¶µÀÓÃÓڱȶԵĹŴú±øÆ÷µÄÊÖ±Û²¿Î»Áã¼þ£¬¡°¸Ã²»»á¡¡ÕæµÄÊÇÒ»¸ö¶«Î÷ÄØ¡¡¡±
Âí¼ÓһͷÀ亹µ±Ê±¾ÍÏÂÀ´ÁË£ºÕâ¹Å´ú±øÆ÷ºÃËÀ²»ËÀ£¬ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«ÔÚÕâ¸öʱºò×ö³öÕâÖÖÊÂÇé°¡£¿£¡
Ò»¸öÀðÓã´òͦվÆðÉíÀ´£¬Âí¼ÓÈç½ñ¿ÉÊÇÁ¬Åö¶¼²»¸ÒÅöÕâ¶«Î÷һϣ¬ÈÎÆ¾¹ßÐÔδÏûµÄÕâÌõ¡°¹Å´ú±øÆ÷µÄÍÈ¡±ÔÚµØÉÏØ£×ÔÐýת²»Ö¹£¬ÖÁÓÚÏ£ÑÇ£¬ÔÚÌýÁËÀòÀòÒ®µÄ»°ºó£¬ÉÔ΢˼¿¼ÁËÆ¬¿Ì£¬¾ÓÈ»×ö³öÁ˺ÍÂí¼ÓͬÑùµÄ¾Ù¶¯¡£
¡°¸ÃËÀµÄС͵£¡ÂêÀûÑÇ£¬ÕâÏÂÄã¿ÉÒÔÖ±½Ó°Ñʯ°å¶¼×°ÉÏË«×ÓÐǺŴø×ßÁË¡¡Ææ¹Ö£¬ÄãÃÇ´ó¼Ò¶¢×ÅÕâ¶«Î÷¿´¸ÉÂ¡±±´ÀÒâÆø·ç·¢µØ°Ñʯ°åÇÀÁË»ØÀ´£¬¸Õ¸ÕµÄ¡°Ð¡Íµ¡±ÒѾ±»ËýÈýÏÂÎå³ý¶þÔÒ³ÉÁËÒ»ÍÅÔ㣬²»¹ý±´ÀҲͬÑùÓÐЩÒÉ»ó£¬ÒòΪÕâ¾ßÊØ»¤Ê¯ÏñËÆºõ±È½Ï½áʵ£¬ÔÚËýµÄÌú´¸Ï¾ÓȻûÓл¯Îª»Ò³¾£¬¶øÊDZä³ÉÁËË鯬¡£
¡°ÄǸö¡¡¿È¿È£¬±´À¡¡ÎÒÏ룬ÄãÓбØÒªÈ·ÈÏÒ»ÏÂÄã¸Õ¸ÕÔÒµÄÊÇʲô¶«Î÷¡£¡±ÔÚÂêÀûÑǺÍÏ£ÑDz»¶¯ÉùÉ«µÄÍÆÞúÏ£¬Âí¼ÓÔٴα