°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˵×ÅÏøÌìÈ®±ãÅç³öÁËÒ»µÀÎÚ¹âËÄÉäµÄÀ×Ö顣ײÔÚÁËÄÇʯͷ´óÊÖÉÏ£¬Õâһײ֮Ï£¬ÄÇʯͷ´óÊֱ㻯×÷ÁËÐÇÐǵãµãµÄ¹âµã£¬½¥½¥ÏûÉ¢ÔÚÁË¿ÕÆøÖ®ÖС£
¡°ÎØÎØ£¡¡±÷îºÚµÄµØ·ìÖÐÏìÆðÁËÒ»ÉùÆàÀ÷µÄ°§Ãù£¬Ö»ÌýµÃ¡¡ÉùÖУ¬µØ·ì±ã»º»ºµØ¡¢Èçͬ¹ØÃÅÒ»°ãµØÏòÄÚÊÕ£ÁËÆðÀ´£¡
¡°ÄÄÀïÅÜ£¡¡±ÏøÌìÈ®¿ñÐ¥Ò»Éù¡£Ò²²»¹ÜÖÚÈËÈçºÎ£¬Ò»Í·±ãÔ¾ÈëÁËÄÇÓÄÉîµÄµØ·ìÖ®ÖУ¡
¶ø¾ÍÔÚÏøÌìȮԾÈëµØ·ìÖ®ºóµÄÏÂÒ»Ãëºó£¬ÄǵÀµØ·ì±ãÑÏË¿ºÏ·ìµØºÏ£ÁËÆðÀ´£¬µØÃæÉÏÔÙҲûÓаëµã֮ǰµØ·ìµÄºÛ¼££¬¾ÍºÃÏñ֮ǰ·¢ÉúµÄÊÂÇé¶¼Ö»ÊÇÖÚÈ˵ĻþõÒ»°ã¡£
¡°Ôã¸â£¡¡±
ûÏëµ½ÏøÌìÈ®¾ÓÈ»Èç´Ë²»¿¿Æ×µÄÂíͨµÈÈË̾̾Ïàêï¡£ÐÄÖж¼Êǰµ°µÂñÔ¹£ºÏøÌìÈ®¿ÉÊÇÕâ´ÎÐж¯µÄ¹Ø¼ü°¡£¬ÍòÒ»ÏøÌìÈ®³öÁËʲôÊµĻ°£¬ÄǿɾÍÊÇǰ¹¦¾¡Æú£¡
¿ÉÊÇÂñÔ¹¹éÂñÔ¹£¬ÂíͨµÈÈË»¹ÊǵÃÀÏÀÏʵʵµØÔÚԵصÈ×ÅÏøÌìÈ®£¬±Ï¾¹Ã»ÁËÏøÌìÈ®£¬Ììµ×Ï¿ÉûÓÐÈκÎÈËÆÆµÃÁËɽºÓÉçð¢Í¼£¡
ÒªÖªµÀ£¬Å®æ´ÄïÄﴫϵÄɽºÓÉçð¢Í¼¿ÉÊÇÒ»¼þË¿ºÁ²»ÑÇÓÚÀϾýÌ«¼«Í¼µÄÏÈÌìÁ鱦£¬²»ÈëɽºÓÉçð¢Í¼Ö®Ê±£¬Äã¸ù±¾Òâʶ²»µ½É½ºÓÉçð¢Í¼µÄ´æÔÚ£¬¶øÒ»µ©ÈëÁËɽºÓÉçð¢Í¼£¬ÄÇͼ±ãÈçËÄÏó±ä»¯£¬ÓÐÎÞÇîÖ®Ã˼ɽ¼´É½£¬Ë¼Ë®¼´Ë®£¬Ïëǰ¼´Ç°£¬Ïëºó¼´ºó£¬ÄãÁ¬×Ô¼ºÈëÁËͼ¶¼²»ÖªµÀ£¬ÓÖÈçºÎÆÆÍ¼£¿
Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°²»Ê¶Â®É½ÕæÃæÄ¿£¬Ö»ÔµÉíÔÚ´ËɽÖС±ÁË¡£
ÕâÒ»µÈ±ã×ã×ãµÈÁ˰ë¸öʱ³½£¬¼¸¸öÄÍÐÔ²»¼ÑµÄÄêÇáÈ˱ÈÈçÁèÌìÓÓ¡¢·¶ÔÂÅ«ºÍÁ¯»¨¼¸È˸ɴàŪ³öÁËÒ»¸±ÆË¿ËÅÆ£¬×øÔÚ°ë¿ÕÖдòÆðÁ˶·µØÖ÷¡£
¿´µ½ÉòÔÂÓ¯Ò²ÈÄÓÐÐËȤµØ×øÔÚÒ»ÅÔ¹Û¿´¼¸ÈË´ò¶·µØÖ÷£¬Âíͨ±íÃæÉÏÐÀο¡¢ÐÄÀïÈ´ÓÐЩĪÃûʧÂ䵨¶Ô¹ùÒàÑþµÍÉùµÀ£º¡°ÑþÑþ£¬×î½üÄãÄïºÃÏñû¿ªÊ¼ÄÇôÒÀÀµÎÒÁË¡£¡±
Ã÷Ã÷ÊÇÒ»¾äºÃ»°£¬¹ùÒàÑþÌýµ½¶ú¶äÀïÈ´²»ÊǸö×Ìζ£º¡°´óÊ壬ÄãÊDz»ÊÇÓеãСʧÂä°¡£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬¾ø¶ÔûÓУ¬ÎÒ¸ßÐË»¹À´²»¼°ÄØ£¡¡±Âíͨ±»¹ùÒàÑþÒ»¾ä»°ËµÖÐÁËÐÄÊ£¬µ±ÏÂæÅÄ×ÅÐØ¸¬±£Ö¤ÁËÆðÀ´£º¡°ÎÒÏòÄã±£Ö¤£¡¡±
¹ùÒàÑþ°×ÁËÂíͨһÑÛ£¬ÕýҪ˵»°£¬ÕâʱºòÏ·½µÄµØÃæÈ´ºöÈ»ÓÖÊÇÒ»Õ󵨶¯É½Ò¡£¬Ëæºó֮ǰÄǵÀ´óµØ·ì±ãÔÙ´ÎÁÑÁË¿ªÀ´£¡
ÏÂÒ»¿Ì£¬ºÁ·¢ÎÞÉ˵ÄÏøÌìÈ®±ã´Ó´óµØ·ìÖÐÔ¾½«Á˳öÀ´£¬¿ÚÖо¹È»»¹µð×ÅÒ»ÌõÌåÐÍ´Ö׳¡¢»ëÉí¹ÒÂúÇàÉ«Áۼ׵Ĵ©É½¼×£¡
¡°ÕâÊÇ£¿¡±ÂíͨµÈÈ˶Ùʱµ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬ÄÇ´©É½¼×ËäÈ»ÒѾÑÙÑÙһϢÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÉÐδËÀµô£¬ÖÚÈËÇáÒ׵رãÔÚËüµÄÉíÉϸÐÊÜÁËÒ»ÖÖºé»Ä¾ÞÑýµÄ¿Ö²ÀÆøÏ¢£¬È»¶øËü´Ëʱȴ±»ÏøÌìÈ®ÏñµðÖ»ÍÃ×ÓËÆµØµðÔÚÁË×ì°ÍÁË£¿
µÚÈýÆßËÄÕ¡¡½ª×ÓÑÀ»¹»î×Å
ÏøÌìÈ®½ÅϲÈ×ÅËĶäÏéÔÆ£¬À´µ½ÁËÖÚÈËÉíÅÔ£¬Ëü´ó×ìһ˦£¬±ã½«ÄÇÖ»ÑÙÑÙһϢµÄ¾ÞÐÍ´©É½¼×¸øË¦ÔÚÁ˽ÅϵÄÏéÔÆÉÏ£¬Õâ²ÅµÃÒâµØËµµÀ£º¡°ºßºß£¬ÔÀ´¾ÍÊÇÒ»Ö»³ÉÁËµãÆøºòµÄ´©É½¼×£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔÄÃÀ´ìÀÌÀ¸ø±¾Éñ¾ý²¹²¹Éí×Ó£¡¡±
ÄÇÔ±¾»¹ÔÚ×°ËÀµÄ¾ÞÐÍ´©É½¼×Ò»ÌýÕ⻹µÃÁË£¬¸Ï½ôÕö¿ªÑÛÇ󏿵À£º¡°´óÏÉÈÄÃü£¬´óÏÉÈÄÃü£¬Ð¡ÑýÖ»ÊÇ·îÁ˽ªÉнª×ÓÑÀµÄÚÍÁÔÚ´ËÊØ»¤½É½Éçð¢Í¼£¬²¢·Ç¹ÊÒâÒª¸ú´óÏÉÄúΪÄѰ¡£¡¡±
ÂíͨÉñɫһ¶¯ÎʵÀ£º¡°Äã˵ÊǽªÉÐÈÃÄãÔÚ´ËÊØ»¤½É½Éçð¢Í¼£¿ÄÇÄãÆñ·ÇÒѾÔÚÕâÀXǧÄêÁË£¿¡±
¾ÞÐÍ´©É½¼×Ô±¾¼ûÂíͨʵÁ¦Ò»°ã£¬±¾À´ÀÁµÃ´îÀíÂíͨ£¬È»¶øÏøÌìȮһצ×ÓÅÄÏÂÀ´Ö®ºó£¬ËüÁ¢Âí¾ÍÀÏʵÁË£º¡°»Ø´óÏɵϰ£¬È·ÊµÊÇÈç´Ë¡£¡±
ÂíͨÖåÁËÖåüͷµÀ£º¡°ÄÇÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ½ª×ÓÑÀµÄÏÂÂäÁË£¿¡±
¾ÞÐÍ´©É½¼×µÄһ˫ÍÁå´óÑÛµÎÁïÁïµØ×ª¶¯ÁËһȦµÀ£º¡°´óÏÉÓÐËù²»Öª£¬µ±Äê·âÉñ²¢Ã»ÓнªÉеÄλÖã¬Ã»ÓзâµÃÉñÖ°£¬ËûʼÖÕ±ãÊÇ·²ÈËÒ»¸ö£¬´Ëʱ¶¨È»ÔçÒÑÊÙÖÕÕýÇÞÁË¡£¡±
Âíͨȴѹ¸ù²»ÐŵØËµµÀ£º¡°ÄãÔÚ˵»Ñ£¬ÈôÊǽª×ÓÑÀÔç¾ÍÊÙÖÕÕýÇÞ£¬ÒÔÄãµÄÑýÁ¦Ö®Ç¿£¬Ììϼ¸ºõÎÞÈËÄÜÖÆ£¬ÓÖÆñ»áÔÚ´ËÀÏÀÏʵʵµØÔÚ´ËÊØ»¤ÊýǧÄꣿ¡±
¡°Õâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ÄǾÞÐÍ´©É½¼×±»½Ò´©ÁËÐÄÊ£¬¶Ùʱ¼±µÃ·ÜÁ¦ÕõÔúÁËÆðÀ´£¬È»¶øÏøÌìÈ®ÓÖÄÄ»áÈÃÕâ±ÈÈýǧÄêºÎÊ×ÎÚ»¹Òª´ó²¹µÄ¼Ò»ïÅܵô£¿µ±ÏÂÏøÌìȮһצ×ÓÂÕÏ£¬±ã½«¾ÞÐÍ´©É½¼×¸øÅĵÃÑÛð½ðÐÇ£¡
¾ÞÐÍ´©É½¼×²»¸ÒÔì´Î£¬µ±ÏÂÖ»µÃÀÏÀÏʵʵµØµÀ£º¡°´óÏÉÄúÏë¶àÁË£¬½ª×ÓÑÀȷʵÒѾÊÙÖÕÕýÇÞ£¬¶¼²»ÖªµÀתÊÀͶ̥¶àÉÙ»ØÁË£¡¡±
ÏøÌìÈ®ÕâʱºòÎʵÀ£º¡°Ð¡×Ó¡£ÄãÀÏÎÊËü½ª×ÓÑÀµÄÊÂÇé¸Éʲô£¿ÆäʵËü˵µÄÓеÀÀí£¬½ª×ÓÑÀδ·âÉñÖ°£¬Ö»ÊÇÈâÉí·²Ì¥£¬ÊDz»¿ÉÄܻÕ⼸ǧÄêÖ®ºóµÄ¡£¡±
Âíͨæ½âÊ͵À£º¡°Éñ¾ýÓÐËù²»Öª£¬ÕâÀ¥ÂØÅɵÄÒ»ÃûÉ¢ÏɽªµÀÐé֮ǰÏëÒª¶ÀÕ¼·âÉñ°ñºÍ°ÙÁéᦣ¬Éè϶¾¼Æ¡£ÏëҪɱº¦Õû¸öÐÞÕæ½çµÄÐÞÊ¿£¬¶øÇÒ²îµã¾ÍÈÃËû¸øµÃ³ÑÁË£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚÏ룬Ëû½ªµÀÐéËäÈ»À÷º¦£¬µ«ÊÇÐÞÕæ½çÖÐÄܸúËû±È¼çµÄÈËÒ²²»ÊÇûÓУ¬ÈôÊÇËûÉíºóûÓиü¸ßµÄ¸ßÈËΪËû³ÅÑüµÄ»°£¬ËûÊÇÄÄÀïÀ´µÄÕâô´óµ¨×Ó£¿¡±
¡°ÈôÊÇÕ⽪×ÓÑÀÔÚÊÙÖÕÕýÇÞ֮ʱ£¬µÃÁËÊ²Ã´ÆæÓö£¬µÃÒԻÏÖÔÚ²¢Ò»Ö±Òþ²ØÔÚÀ¥ÂصÄÉíºó¸ã·ç¸ãÓêµÄ»°¡£Õâµ¹»¹Óеã˵µÃͨ£¡¡±
ÏøÌìȮһÌýËÆºõÒ²ÓÐЩµÀÀí£¬µ±Ï±ãһצ×Ó½«¾ÞÐÍ´©É½¼×¸øÁÃÁ˸ö¶ÇƤ³¯ÉÏ£¬·æÀûµÄÑÀ³Ý¶Ô×¼ÁË´©É½¼×Ïà¶Ô±È½Ï½¿Ä۵IJ±¾±µÀ£º¡°ÄõÐ󣬱¾Éñ¾ýÄËÊÇÌìÍ¥ÏøÌìÉñ¾ý£¬ÏÖÔÚ±¾Éñ¾ýÎÊÄãÒ»¾ä£¬Äã±ã´ðÒ»¾ä£¬ÈôÓаë·ÖÒþÂ÷ÍÆÚ㬱¾Éñ¾ý±ã½«Äã³ÔµÃ¸É¸É¾»¾»¡£Á¬¹ÇÍ·Ò²²»»á¸øÄãÁôÏÂÒ»¸ù£¡¡±
¡°Äú£¬Äú¡£ÄúÊÇÌìÍ¥µÄÏøÌìÉñ¾ý£¿¡±¾ÞÐÍ´©É½¼×ÕâÒ»¾ªµ±ÕæÊÇ·ÇͬС¿É¡£
ÒªÖªµÀÏøÌìÈ®µÄÃûÍ·Ö®´ó£¬ÔÚ·²¼ä¿ÉÊǸúµ±ÈÕ´óÄÖÌ칬µÄÆëÌì´óÊ¥ËïÎò¿Õ¶¼ÓеÃһƴµÄ¡ª¡ªµ±³õËïÎò¿ÕÉÐδ³É·ð֮ǰ»¹Ôø¾±»ÏøÌìÈ®¸øÒ§·¹ýÒ»»Ø¡ª¡ª¾ÞÐÍ´©É½¼×ÉíΪ»ýÄêÀÏÑý£¬ÓÖÆñ»á²»ÖªµÀͬΪÑý×åµÄÏøÌìÈ®µÄ´óÃû£¿
¡°·Ï»°£¡Äã¸Ò»³Òɱ¾Éñ¾ýµÄÉí·Ý£¿¡±
ÏøÌìÈ®ÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬²îµã¶¼°Ñ¾ÞÐÍ´©É½¼×¸øÏÅÄòÁË£¬µ±Ï¾ÞÐÍ´©É½¼×Á¬Á¬°Ú¶¯×Åβ°ÍÇ󏿵À£º¡°Éñ¾ý´óÈË£¬¿´ÔÚÔÛÃǶ¼ÊÇÑý×åµÄ·ÝÉÏ¡£¾ÍÈÄÁËСÑý°É£¬²»ÊÇСÑý²»ÀÏʵ½»´ú£¬ÊµÔÚÊÇСÑýÈDz»ÆðÄÇλ°¡£¡¡±
¾ÞÐÍ´©É½¼×´ËÑÔÒ»³ö£¬¾ÍÈçͬ»ðÉϽ½ÓÍ£¬ÏøÌìÈ®¶Ùʱŵñ³ÉϵÄë·¢¶¼¸ù¸ùµ¹ÊúÁËÆðÀ´£º¡°¸ÃËÀµÄÄõÐó¡£ÉÙ¸ú±¾Éñ¾ýÌ×½üºõ£¬Äã˵ÄãÈDz»ÆðÄÇλ£¬Äª·ÇÄã¾ÍÈÇµÃÆð±¾Éñ¾ý£¿¡±
˵×ÅÏøÌìÈ®µÄ¿ÚÖбãÄý¾Û³öÁËÒ»¿Å¸ß¶ÈÄý¾ÛµÄ×ÏÉ«µçÇò£¬Ë«×¦Ó²ÊÇ»îÉúÉúêþ¿ªÁ˾ÞÐÍ´©É½¼×µÄ´ó×죬½ÓמÍÒª½«×ÏÉ«µçÇòͽø¾ÞÐÍ´©É½¼×µÄ¿ÚÖУ¡
Õâ×ÏÉ«µçÇòÔ̺¬µÄÄËÊÇÌìµØÖ®Íþ£¬¿Ö²ÀÖ®´¦¾ÍÁ¬ÅÔ¹ÛµÄÖÚÈ˶¼¸Ðµ½Ò»Õóë¹Çã¤È»£¬¸ü±ðÌᵱʵľÞÐÍ´©É½¼×ÁË£¬µ±Ï¾ÞÐÍ´©É½¼×Ïŵøε¨¾ãÁѵØÇ󏿵À£º¡°Éñ¾ýÈÄÃü£¬Éñ¾ýÈÄÃü£¬Ð¡ÑýÔ¸½²£¬Ð¡Ñýʲô¶¼¸æËßÉñ¾ý£¬¾ø²»¸ÒÓаëµãÒþÂ÷£¡¡±
ÏøÌìÈ®Õâ²ÅËÉ¿ªÁ˾ÞÐÍ´©É½¼×µÄ×ì°Í£¬ÀäºßµÀ£º¡°¿ì˵£¡¡±
¾ÞÐÍ´©É½¼×¿´ÁË¿´½üÔÚåë³ßµÄ×ÏÉ«µçÇò£¬ÑÊÁË¿ÚÍÙĵÀ£º¡°ÆôÙ÷Éñ¾ý£¬Èýǧ¶àÄêǰ£¬½ª×ÓÑÀ¼´½«ÊÙÖÕÕýÇÞ£¬ÎáµÈ·²¼äÒ»Ö±±»ËûÕòѹµÄÑý×å¶¼´ó¸ÐÇìÐÒ£¬Ö»´ý½ª×ÓÑÀÒ»ËÀ£¬ÎÒÃDZã½Ò¸Í¶øÆð£¬³Æ°ÔÈ˼䣬ËÁϽª×ÓÑÀ²»ÖªÎªºÎ·Çµ«Ã»ËÀ£¬·´¶øµÃÁËÒ»ÉíͨÌì³¹µØµÄ±¾Á죬ÐÔÇé¸üËæÖ®´ó±ä£¬±äµÃÐײÐÎÞÇ飬ºÝ¶¾Òì³££¬ÎáµÈÑý×åÔâµ½Á˽ª×ÓÑÀµÄÌúѪµ¯Ñ¹£¬×îÖÕÂÙΪÁ˽ª×ÓÑÀµÄÊÖÏÂÅ«ÆÍ£¬Ð¡Ñý±¾Ãû´©É½´óÊ¥£¬Ôø¾Ò²ÊǶÀ°ÔÒ»·½µÄÑýÍõ£¬¿ÉÊÇÔÚ½ª×ÓÑÀµÄÊÖÏÂÈ´×ß²»¹ýÒ»ÕУ¬×îÖÕÖ»µÃ±»ËûÅ«ÒÛÔÚ´Ë£¬¿´ÊؽɽÉçð¢Í¼£¬Ð¡Ñý±ðµÄÇé¿ö²»Ì«Çå³þ£¬µ«Êǽª×ÓÑÀÿ¸ô°ÙÄê±ã»áÀ´Ð¡ÑýÕâÀïѲ²éÒ»·¬£¬¶ø¾àÀëÏÖÔÚ×î½üµÄÒ»´Î£¬»¹ÊÇÔÚÁ½Äê¶àǰ£¬Òò´ËСÑýÄܹ»¶Ï¶¨£¬½ª×ÓÑÀ´Ëʱ±Ø¶¨»¹ÔÚÈ˼䣡¡±
¾ÞÐÍ´©É½¼×µÄ»°ÌýµÃÂíͨһÕóÐľªÈâÌø£ºÑý×åÒ»Ö±ÊÇÔÚ½ª×ÓÑÀµÄÌúÍó¿ØÖÆÖ®Ï£¿ÄÇÒ»Ö±ÔÚŬÁ¦ÊÔÍ¼ÖØÕñÑý×åµÄÒ×Çã³ÇÓÖÆñÄÜÀýÍ⣿
Ò×Çã³Ç£¬µ½µ×»¹Â÷×Å×Ô¼º¶àÉÙÊÂÇ飿
ÏøÌìÈ®¼û¾ÞÐÍ´©É½¼×»¹ËãÀÏʵ£¬µ±Ï±ãÊÕÁË×ÏÉ«µçÇò£¬ÀäÉùµÀ£º¡°´©É½£¬Äã¿ÉÖªµÀ½ª×ÓÑÀµÄÏÂÂ䣿Á¢¿Ì´ø±¾Éñ¾ýÈ¥ÕÒËû£¡±¾Éñ¾ýµ¹Òª¿´¿´£¬Ëû½ª×ÓÑÀƾʲôÔÚÈ˼ä×÷Íþ×÷¸££¿¡±
һֱû¸Ò˵»°µÄ°½·ÉСÐÄÒíÒíµØËµµÀ£º¡°Éñ¾ý£¬Äǽª×ÓÑÀ¿ÉÊÇÄã¼ÒÖ÷È˵ÄʦÊ壬ÄúÕâÑù˵ֻŲ»Ì«Í×µ±°É£¿ÎҼǵÃÎÒ¼Ò¸¸ÍõÔø¾Ëµ¹ý£¬½ª×ÓÑÀÒ»³ö£¬ÖîÉñ¿É¶¼ÊÇÒª»Ø±ÜµÄ°¡£¡¡±
ÏøÌìÈ®ÃÐ×ÅÑÛ¾¦´òÁ¿Á˰½·ÉÒ»·¬µÀ£º¡°ÄãÕâÌõСÁúÖ»ÖªÆäÒ»£¬²»ÖªÆä¶þ£¬µ±ÈÕԪʼÌì×ð±¾À´ÊÇ´òË㽫ÓñµÛÖ®Ö°ÊÚÓ轪×ÓÑÀµÄ£¬ÊëÁϽª×ÓÑÀÎÞ¸£µÃÊÚ£¬ÓñµÛµÄÉñλ±ãÂäµ½Á˵±½ñÓñµÛµÄÊÖÉÏ£¬´ÓÄÇʱºòÆð£¬½ª×ÓÑÀ±ãÒ»Ö±»³ºÞÔÚÐÄ£¬ÔªÊ¼Ìì×ðΪÁ˰²¸§ÓÚËû£¬Õâ²Å˵³öÁ˽