°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ñÇ鏸ÈËÒ»ÖÖÉñÁÙÌìÏ£¬½«ÍòÎï̤Ôڽŵ׵İÁÆø¡£
¡°Ä§Éñ´óÈË¡£¡±ÉÀäµÄÓïÆø£¬Õâ²Å·ûºÏ·çÚ¤ÓĶÔİÉúµÄÈË̬¶È£¬ÄÇÖÖËÆÁ¯Ï§ËƾìÁµµÄì¶Ü¸ÐÇéÖÕÓÚ²»ÔÙÀ§ÈÅËûÁË¡£
ÇàÒ¹£¬ÁúÏ裬»¹ÓÐÔÚħÊÞ¿Õ¼äµÄ·ïÎÞµÄËÉÁË¿ÚÆø£¬ÀíÖÇÓë¸ÐÇéµÄ¶·ÕùÖÕÓÚ½áÊøÁË£¬¶øÊÂʵÉÏËûÃDz¢²»ÌÖÑáÚ¤£¬Ö»ÊÇÚ¤£¬ËûÃÇÏÖÔÚ´¦ÔÚ¶ÔÁ¢µÄλÖÃÉÏÃæ¡£
Ú¤´ó´ó·½·½µÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÉíÉÏµÄÆøÊÆÓë·çÚ¤ÓÄÏà±ÈËÆºõÒþÒþ»¹ÒªÇ¿ÉÏÊý±¶£¬±Ï¾¹ÊÇÀú¾Ç§Äê¶ø³Áµí´¦À´µÄÍõÕßÖ®Æø£¬Ú¤µÄÆøÊÆÔõô¿ÉÄÜÈõ¡£
¡°»¶ÓÀ´µ½Ä§Éñµî£¬ÕâħÉñµîÒ²¾ÍÊÇÄãÃÇ´¦ÐÄ»ýÂÇÏëÒªÕÒµ½µÄħÉñ±¦²ØËùÔÚ£¬ÕâÀïµÄ¶«Î÷ÄãÃÇ¿ÉÒÔ¾¡ÇéµÄʹÓã¬Ï£ÍûÄãÃÇÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½»ØÈ¥µÄ·¡£¡±
Ú¤ÒÔÒ»¸±Ö÷È˵ĿÚÎÇ˵ÍêÕâ»°ºó£¬¾Í´ó´ó·½·½µÄÀëÈ¥ÁË£¬×ªÉíµÄ±³Ó°Ò»¸ÄƽÈÕµÄÂäįÓë¹Â¼Å£¬Ö±Í¦µÄ±³¼¹¸øÈËÒ»Öָ߸ßÔÚÉϵľàÀë¸Ð¡£
¡°Ä§Éñ¶¼ÓÐÉñ¾²¡Â𣿡±Ú¤Ò»×ªÉíÀëÈ¥£¬·çÚ¤ÓľÍÕÅÑÀÎèצµÄ˵×Å£¬·çÚ¤ÓÄÆøÑ½¡£
ÒÆÇéÊõ½â³ý£¬Ëý¶ÔÚ¤ÔÚËûÃÇÉíÉÏʩչÄǹîÒìµÄÒÆÇéÊõÏ൱Ñá¶ñ£¬ÄÇÖÖÇ¿¼ÓµÄ¸ÐÇéʵÔÚÎÞ·¨ÈÃÈËϲ»¶¡£
ÆÀÐĶøÂÛËý²»ÌÖÑáÚ¤£¬¿ÉÊǶÔڤҲûÓÐÄÇôÉî¿ÌµÄ¸Ð¾õ£¬¿ÉÌýµ½Ú¤ËµÒª×èÖ¹ËûÃÇ»ØÈ¥£¬·çÚ¤ÓÄÈ´ÊÇ·ßÅ£¬ÎޱȵķßÅ¡£
ûÓÐÈË¿ÉÒÔ×èµ²ËýÃÇ»ØÈ¥µÄ·£¬Îª´Ë·çÚ¤ÓÄ¿ÉÔÚÔٴλ¯ÉíɱÊÖÖÁ×ð£¬Óöħ³ýħ£¬ÓöÉñɱÉñ¡£
µÚËÄÊ®ÁùÕÂħÉñµÄÍþÑÏ£¬²»¿ÉÌôÐÆ
¡°ËûÊÇħÉñ¡£¡±·çÚ¤ÓÄÅÄÁËÅÄÁúÏèµÄ±³£¬¶ÔÓÚÚ¤½â³ýÁËÒÆÇéÊõ£¬·çÚ¤ÓıÈ˶¼Òª¸ßÐË¡£
ËýÒ»Ö±º¦ÅÂ×Ô¼º»á±³ÆúÓëÁèÌìÖ®¼äµÄ¸ÐÇ飬°®ÉÏÚ¤¡£
ÕâÑùµÄ½á¹ûÊÇËýÎÞ·¨½ÓÊܵģ¬ËýÎÞ·¨ÈÎ×Ô¼º¶ÔÁèÌìµÄ¸ÐÇé×ªÒÆµ½ÁíÒ»¸öÄÐÈËÉíÉÏ£¬ËýÒ»Ö±ÔÚ¿¹¾Ü£¬¶øÏÖÔÚ²»ÖªÎªºÎÚ¤½«ËûÃÇÉíÉϵÄÒÆÇéÊõ½â³ýÁË£¬¶øËýÖÕÓÚ²»ÓÃÔÙº¦ÅÂÁË¡£
¡°À§ÔÚħÉñµî£¬ÎÒÃǸüûϣÍû»ØÈ¥ÁË¡£¡±ÁúÏèÎÞÊÓ·çÚ¤ÓĵݲÕû¸öÈËÒ»Æø£¬¾Íµø×øÔڵذåÉÏ¡£
ËûÏëÒª»ØÈ¥£¬Ëû»¹ÒªÈ¥ºé»Ä£¬ºÜÏëºÜÏë¡¡¿ÉÊDZ»Ú¤¹ØÔÚħÉñµî£¬ËûÄÄÀïҲȥ²»ÁË£¬ÄÄҲȥ²»ÁËÁË¡£
Ú¤Èç´ËÏùÕŵĽ«ËûÃÇÀ§ÔÚħÉñµî£¬¾ÍÊÇËã×¼ÁËÔÚÕâħÉñµî²»¿ÉÄÜÓгö·µÄ¡£
¡°ÌìÎÞ¾øÈË֮·£¬Ä§ÉñÓÖÈçºÎ£¬Ä§ÉñÖ»²»¹ýÊÇÕæÆøÐÞÁ¶µ½Ò»¶¨µÄ¾³½ç°ÕÁË£¬ÌìµØÖ®¼ä×ÔÓÐÆä¹æÔò£¬ÉñÒàÎÞ·¨×èµ²¡£¡±
·çÚ¤ÓÄÒ»¸±¸ßÉîβâµÄÑù×Ó˵×Å£¬ÉñÇé¼äËÆºõË¿ºÁûÓб»Ú¤Çô½ûÆðÀ´µÄµ£ÐÄ¡£
ÇàÒ¹³ýÁËÒÆÇéÊõ±»½â³ýµÄÄÇÒ»¿Ì¼¤¶¯Í⣬һֱ¶¼µÄ®×Å¡¢×ÔÐÅ×Å£¬¶øÃ÷°×·çÚ¤ÓĵÄÏë·¨µÄ´ó¼ÒÒ»Ö±¶¼Àä¾²×Å¡£
¡°ÄãÃÇÓа취£¿¡±
¡°ÁúÏ裬ÏàÐÅÎÒÃÇ×Ô¼º£¬ÎÒÃÇÒª×öµÄÊ£¬Ä§ÉñÒàÎÞ·¨×èÖ¹£¬½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃǾͺúÃÏíÊÜħÉñµÄÕдý¡£¡±
˵ÍêÕâ»°£¬·çÚ¤ÓľÍÓëÇàÒ¹£¬ÁúÏè²Î¹ÛÆðħÉñµîÀ´ÁË¡£
ħÉñµî£¬½¨ÔÚÊ¥Ôª´åÏ£¬Õ¼µØ¼«¹ã£¬¿´²»µ½±ß¼Ê£¬¶ø·çÚ¤Óļ¸ÈËÒ²ÀÁµÃÈ«²¿¿´Í꣬ҲÐíºÃ¶àÄêºó£¬Õâ¸öÉñµîÒà»áÏûʧ¡£
ħÉñµî£¬¹ûÈ»ÊÇħÉñµÄ²Ø±¦ËùÔÚ£¬ËæÒâµÄ¼ñÆðÒ»¿éʯͷ¶¼ÊÇ´óÓÐÀ´Í·µÄ£¬Ä§ÉñÀÛ»ýÏÂÀ´µÄ²Æ¸»Ï൱µÄ¿É¹Û£¬¶ø°Ñ·çÚ¤ÓÄÈÓÔÚÕâ±éµØÊDZ¦µÄħÉñµîºó£¬Ú¤¾Í²»Ôø³öÏÖÁË¡£
ÏеÄÎÞÁÄ£¬·çÚ¤ÓÄÄóöÎÞÒâ¼ä¿´µ½µÄÒ»°ÑÇÙ¸§ÁËÆðÀ´£¬ÄǰÑÇÙ·ÅÔÚħÉñµîijÊÒÒ»¸ö½ÇÂä´¦£¬¿É²»ÖªÎªºÎÖ»Ò»ÑÛ·çÚ¤Óľ;õµÃÄǰÑÇٺܶÔËýµÄÐÄ¡£
ħÉñµî£¬½ö´ÎÓÚÉñÆ÷µÄ±øÆ÷¶àÈçţ룬¿ÉÊÇ·çÚ¤ÓÄÈ´¿´ÉÏÕâ°ÑÇÙ£¬Ò»°Ñ½Ð·ï»ËÇÙµÄ¹ÅÆÓ¾ÉÇÙ¡£
±»ÁÀÔÚħÉñµîËÄÌ죬·çÚ¤ÓÄÏÐ×ÅÎÞÁľ͸§¸§ÇÙ£¬ÈÕ×Ó¹ýµÄÏ൱µÄÓÆÏУ¬¶ø·çÚ¤ÓĵÄÊÞÊÞÃÇÒ²Ï൱»áÀûÓÃʱ»ú£¬¿´×ÅħÉñµîÄÇЩÍòÄêÊղصľøÊÀ¼¼ÄܺÍÕæÆøµÄÐÞÁ¶·½·¨¡£
ËÄÌ죬ËûÃǸоõ×Ô¼º¶¼½ø²½ÉñËÙ£¬²»ÊÇÕæÆøÐÞΪ£¬¶øÊǶÔһЩ¼¼ÄܵÄʹÓã¬ÕâÑùµÄÇé¿öµ½ÈÃËûÃǾõµÃħÉñµîµÄÈÕ×Ó²»Äѹý¡£
¶øÔÚ°µ´¦¿´×ÅÕâÒ»ÇеÄڤȴÊÇÂúÒâµÄЦÁËЦ£¬ÄãÃÇÔÚħÉñµî²»ÊÇ´ô´ôµÄºÃºÃµÄÂð£¿ÏÖÔڸоõºÃ¶àÁË£¬ÎÒ»á°ÑÄãÃÇÁôÏ£¬ÄÄŽ«ÄãÃÇÒ»±²×Ó¹ØÔÚÕâħÉñµîÖС£
¿Éϧ£¬ÕâÊÀ¼ä²¢²»ÊÇʲôʶ¼ÄÜÈçÁËËûµÄÔ¸¡£
ÔÚÒÆÇéÊõµÄ×÷ÓÃÏ£¬·çÚ¤ÓͼÄÜÆ¾×ÅÇ¿È˵Ä×ÔÖÆÁ¦°µÖв¼¾Ö£¬¸ü²»ÓÃÌáÒÆÇéÊõ½â³ýºó£¬ËýҪƹýÚ¤ÄǸüÊÇÈÝÒ×ÁË¡£Ú¤ÉíΪħÉñ£¬Ëû̫ǿÁË£¬Ç¿µ½²»Ð¼È¥ÓÃÐļƣ¬¶ø¶ÔÓÚħÉñ£¬È˺ÍħÊÞÒ²ÊÇη¾å´ó¹ýÒ»ÇУ¬Ã»ÓÐÈ˸ÒÔÚħÉñÃæÇ°ÍæÅªÐļơ£
¿ÉÊÇÚ¤ÍüÁË£¬·çÚ¤ÓÄÊÇʲôÈË£¬ÕâÊÀ¼äÓÐʲôÊÇËý²»¸ÒµÄ£¬¾ÍÔÚ·çÚ¤ÓÄÒ»ÐÐÈËÔÚħÉñµî´ôµÄµÚÎåÌ죬ÒâÍâ·¢ÉúÁË¡£
ħÉñµîÉÏ£¬Ò²¾ÍÊÇÊ¥Ôª´åÖ®ÉÏÒ»¸ÄƽÈյį½¾²¡£º£ÃæÏñÊÇÊÜÁËʲô´Ì¼¤Ò»°ã£¬ÀË»¨Ò»²¨¸ß¹ýÒ»²¨£¬¶øÄÇÏì³¹ÔÆÏöµÄ½Å²½ÉùÓë½ÐÂîÉùÒ²´òÆÆÁËÕâ¿ÕÆøÖеÄÄþ¾²¡£
¡°½£»Ê£¬ÄãʲôÒâ˼£¿¡±Õâ»ð±¬µÄÉùÒôÊÇÑ׻ʡ£
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿Ä§Éñ±¦²Ø£¬ÈËÈËÓзݣ¬Æ¾Ê²Ã´ÄãÄÜÀ´£¬ÎÒ²»ÄÜÀ´¡£¡±ÆøÊÆÐÚÐÚ£¬½£»ÊÉíºóÓÐÊý°ÙÃûµÄ¸ßÊÖ£¬Ñ×»ÊÉíºóÒàͬÑù¡£
¶øºÜ¿ì£¬±ù»Ê¡¢½ð»Ê¡¢Æ÷»Ê¡¢Ò©»ÊºÍµ¤»Êһǰһºó¶¼À´ÁË£¬ÔÚħ½ç£¬ÄÇÎÞÈËÎʽòµÄÎÞÃû´óº££¬´ËʱÆß´ó»ÊÕßͬµ½£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÃÇ´øÀ´µÄÊýǧÃûµÄ¸ßÊÖ£¬ÕâÒ»¸öÔÚÈ˽çÎÞÃûСº£¾ÛÆëÁ˶ø´Ëʱħ½ç¶¥¼âµÄÊÆÁ¦¡£
¡°ÄãÃǾÓÈ»ÁËÒ²ÕÒµ½ÁË¡£¡±±ù»ÊµÄÑÛÀï±ù˪±Èµ¶×Ó»¹ÒªÀû£¬È˹ûÈ»ÊDz»ÄÜÐŵģ¬ÄǸö·çÚ¤ÓIJ¢²»ÊǰÑÍêÕûµÄħÉñ±¦²ØÍ¼¸øÁËËûÒ»¸öÈË¡£
Æ÷»Ê´óßÖßÖµÄһЦ£º¡°±ù»Ê£¬ÕâÄêÍ·µÄС±²ºÜ´ÏÃ÷£¬ËûÃÇËÒ²²»µÃ××îºó¹ËÀËÊÖ¶Ë¿´Ë¸ü¸ßÒ»³ï¡£¡±
¡°¹»ÁË£¬±ð³³ÁË£¬Ä§Éñ±¦²Ø¿Ï¶¨ÓÐħÉñÊØ»¤£¬ÄãÃÇÒªÕâÀïÄÚÂÒÂð£¿È»ºóÈÃħÉñ½«ÎÒÃÇÒ»Íø´ò¾¡Â𣿡±Ò©»Ê¿´×ÅÕâЩ»¹Ã»Óеõ½±¦²Ø¾ÍÒ»¸±×¼±¸¶¯ÊÖÃðÁ˶Է½¶ÀÍÌħÉñ±¦²ØµÄÑù×ÓÁË£¬ÀäÀäµÄºÇ³â¡£
Ìýµ½Ò©»ÊµÄ»°£¬ÆäËûÁù»ÊÕßÑÛÀïËäÈ»²»Âú£¬µ«È´Ã÷°×Ò©»ÊµÄ»°ÓеÀÀí£¬Ã»ÓжԷ½ËûÒ²²»Ò»¶¨ÄܽøÈëħÉñ±¦²Ø´¦£¬ÓÐÃüÄõ½Ä§Éñ±¦²Ø¡£
¡°Ò©ÀÏÍ·£¬Äã˵µÄû´í£¬ÎÒÃÇÏÈÕÒµ½ÕâħÉñ±¦²ØÔÙ˵£¬Õ⺣Âð£¿ÔÛÃǾÍÁªÊÖ°ÑËü¸øÏÆÁË¡£¡±
µ¤»ÊÆø¶¨ÉñÏеÄ˵×Å£¬ËµÍê¾ÍÂÊÏȶ¯ÆðÊÖÀ´£¬´óº£µÄº£Ë®²»ÖªºÎʱͻȻ±»±Æµ½°ë¿ÕÖУ¬ÏñÊDZ»Í¸Ã÷²£Á§×è¸ôÒ»Ñù£¬Í£ÔÚ°ë¿ÕÖеô²»ÏÂÀ´¡£
¡°ËûÃÇÊÇÄãÃÇÒýÀ´µÄ¡£¡±Ä§ÉñµîÉϵ͝×÷Á¬·çÚ¤ÓÄÒ»ÐÐÈ˶¼¾ª¶¯ÁË£¬ÓÖÔõô»á²»¾ª¶¯Ú¤ÄØ£¿Ö»²»¹ýÚ¤µÚһʱ¼ä²»ÊÇÈ¥´¦ÀíÆß´ó»ÊÕߣ¬¶øÊdzöÏÖÔÚ·çÚ¤ÓĵÄÃæÇ°¡£
Ò»ÉíºÚÒÂÕ¾ÔÚÄÇÀÃ÷Ã÷¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬È´´ø×ű»ÈËÒÅÆúµÄÉ˸С£
¡°ÊÇÎÒ¡£¡±·çÚ¤ÓÄûÓгÙÒÉ£¬ÒÅÆúħÉñ£¿ÕâÊÀ¼ä˸ÒÒÅÆúħÉñ£¿ËûÃÇÖ»ÊÇÏëÒª»ØÈ¥£¬¿ÉÈ´±»×è¡£
¡°ÄãÃÇÒÔΪÆß´ó»ÊÕß¿ÉÒÔÄÃÎÒÔõÑùÂ𣿡±Ú¤²»Ð¼µÄ˵×Å£¬Æß´ó»ÊÕßÁªÊÖ£¿ÁªÊÖÒ²²»ÊÇËûµÄ¶¯ÊÖ£¬Ä§Éñ¾ÍÊÇÖÁ¸ßÎÞÉеĴæÔÚ£¬ËûÊÇÊÀ¼äµÄÖ÷Ô×£¬ËûÒªÆß´ó»ÊÕßËÀ£¬Æß´ó»ÊÕ߾ͱØÐëËÀ¡£
¡°ÊÔ¹ý²ÅÖªµÀ¡£¡±Ú¤µÄʵÁ¦£¬·çÚ¤ÓÄÊDz»Öª£¬¿ÉÕýºÃ²»ÖªÕßÎÞη²»ÊÇÂð¡£
¡°·çÚ¤ÓÄ£¬½ñÌìÎÒ»áÈÃÄãÃǼûʶʲô½ÐħÉñµÄȨÍþ£¬½ñÌìÎÒ¾ÍÈÃÄãÃÇ¿´¿´Æß´ó»ÊÕßÈçºÎËÀÓÚÎÒµÄÊÖÏ£¬¶øÄãÃÇÓÀÔ¶ÌÓ²»³öÎÒµÄÊÖÐÄ£¬Õâ¸öÊÀ½çÎÒ²ÅÊÇÖ÷Ô×£¬ÕâÊÀ¼äÒ»Çж¼ÊôÓÚÎÒ£¬°üÀ¨Äã¡£¡±
Ú¤¶ªÏÂÕâ»°¾ÍÀäÀäµÄתÉí£¬Ä§ÉñµîÉÏÄDz¨¹âÁÜÀìµÄº£Ë®È«²¿±»°þÀëÁË£¬Ä§Éñµî¾ÍÕâôµÄÏÔʾÔÚÆß´ó»ÊÕßµÄÃæÇ°¡£
¡°Ä§Éñµî£¿¡±
Æß´ó»ÊÕßÓÐ×Å˵²»³öÀ´µÄϲÔã¬Èç¹û˵֮ǰ»¹²»È·¶¨£¬ÕâһϿÉÕæÕæÊÇÏàÐÅÁË£¬Ä§Éñ±¦²Ø£¬ÄÇ¿ÉÒԳưÔÌìϵı¦²Ø¾ÓÈ»ÔÚÉ֮ÖУ¬Ä§Éñ¹ûȻǿ´ó£¬ÖÚÈ˵ÄÑÛÀïÉÁ¹ýһḬ̃À·µÄ¹â⣬ÆÈ²»¼±´ýµÄÌøÁËÏÂÈ¥¡£
¡°Äã¾ÍÊÇħÉñ£¿¡±ÊýǧÈËͬһʱ¿Ì³öÏÖÔÚħÉñµîÃſڣ¬¶ø´ËʱڤÕýË«ÊÖ±³¸¹Õ¾ÔÚÄÇÀÓÐÒ»ÖÖÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸¼ÜÊÆ¡£
Æß´ó»ÊÕßÊÇʲôÈËÎËûÃÇ×ݺáÓñ»ªÖÝÊýǧÄ꣬¿ÉÕâÒ»¿ÌËûÃǾÓÈ»²úÉúÁËÇÓÒ⣬¿´×ÅÚ¤²»¸ÒÉÏǰ¡£
¡°Æßλ²»Êر¾×ðµÄ¹æ¾ØÉô³±¾×ðµÄħÉñµî£¬Äã˵±¾×ðÒªÈçºÎ³Í·£ÄãÃÇ¡£¡±Ú¤¿´×ÅÆß´ó»ÊÕߣ¬Á÷¹âÒç²ÊµÄË«íø´ËÉúÊÇÉÀäµÄɱÒ⣬¿´µ½ÕâÆßÈËÚ¤¾Í»áÏëµ½ÄÇǧ·½°Ù¼ÆÒª»Øµ½È˽çµÄ·çÚ¤ÓÄ¡£
ºß£¬±¾×ð¶¼Ã»ÓÐÍæÄ壬¾ÍÏëÅÜ£¿Ôõô¿ÉÄÜ¡£
¡°Ä§Éñ£¬ÄãÄóöÄãµÄħÉñ±¦²Ø£¬²»¾ÍÊǸøÎÒÃǵÄÂð£¿ÄÇÊÇÎÒÃǵĶ«Î÷£¬ÎÒÃÇÀ´È¡ÓÖÓÐʲô´í¡£¡±
Ñ×»ÊÇ¿ÈÌ×ÅÐÄÍ·µÄ¾åÒ⣬´óÉù½Ð×Å£¬ËûÃÇÒ»ÉúÊܾ¡È˳ç°ÝÓë¾´Ñö£¬´Ó²»ÔøÌý¹ý±»ÈËÍþвµÄ»°£¬Ò»Ê±¼äÆß´ó»ÊÕß¼´Ê¹ÐÄÓоåÒâÒ²±»·ßÅËùÈ¡´úÁË¡£
¡°ÓÞ´ÀµÄ¶«Î÷£¬±¾×ðµÄ¶«Î÷ÄãÃÇÒ²ÓÐ×ʸñÒª¡£½ñÈÕ±¾×ð¾ÍÈÃÄãÃÇÃ÷°×̰ÐĵĴú¼Û£¬Ä§ÉñµÄȨÍþ²»ÈÝÌôÐÆ¡¡¡±Õâ»°ÊÇ˵¸øÆß´ó»ÊÕßÌýµÄ£¬ÒàÊÇ˵¸øµîÄڵķçÚ¤ÓÄÌýµÄ£¬Ú¤Òª·çÚ¤Ó