°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÀÏ´óÎÒÌìÉúÒìÙ÷Ìì×Ê×ݺᣬµ±È»ÊÇÍ»ÆÆÁË£¡¡±±ÌСºÉ´óÑÔ²»²ÑµÄµÀ£¬½øÈëÁéϬһµãÖ®¾³£¬×ÜËã°ÚÍѵÍÊÖµÄÐÐÁУ¬µÈÏ´μûµ½ÒóÈô³É£¬±£×¼ÈÃËû´ó³ÔÒ»¾ª¡£¹Ö¾Í¹Ö¸Õ¸ÕÁ鯸»ã¾Û³ÉÐ͵Äʱºò±»Ê²Ã´¶«Î÷ÔÒÁËһϣ¬Ò»¿ÚÆøÒ»ËÉ£¬º¦µÃ±ÌСºÉûÄܽ«Á鯸»ã¾Û³ÉÐÍ£¬ÒªÖªµÀÁ鯸»ã¾Û³ÉÐÍÖ®ºó£¬¾Í¿ÉÒÔÐÞÁ¶ÔªÓ¤£¬ÊµÔÚÊDZ¯´ß°¡¡£
¡°¿¿£¡ÕâÊǸöʲô״¿ö£¿¡±±ÌСºÉ¾ª½ÐµÀ£¬Õâ²Å×¢Òâµ½¶´Öеô¸ö²»Í£µÄËéʯ£¬Ê±²»Ê±Óм¸¿éÏòÐÇÐǾµÔÒÀ´£¬µ«¾ù±»Ðdz½Ö®¹âÒ»Ò»µ¯Éä»ØÈ¥¡£¾ÍÊÇÕâЩÀÃʯͷ´ò¶ÏËýÄý¾ÛÁ鯸µÄô£¿
ÁÁÁÁÄѵ÷ſªË¼ÏëÕßµÄ×Ë̬£¬·ß·ßµÀ£º¡°»¹²»ÊǺڷçÁÖµÄÀÏ÷Î¹í£¬ÓÖÔÚ°ÑŪËûµÄÆÆá¦²¼£¬Ö¸»ÓÕâȺ²»³¤ÄÔ´üµÄ³ô³æµ½´¦ÂÒ·É£¡¡±
¡°³ô³æ£¿²»»áÄÇÍæÒâ¶ù°É£¿¡±±ÌСºÉͷƤһÕó·¢Â飬Á¢¿ÌÏëµ½²Åµô½ø÷Î÷ÈËþµÄʱºò£¬Óö¼ûµÄºÚÐý·ç°ãµÄ´óÅú¼×³æ£¬¹Î¹ýÈ¥ÄܰÑǧØð¾ø±Ú¿ÐµÃֻʣ¼¸Ê®ÕÉ¡£
¡°ÄѵÀÀÏ´ó¼û¹ýÕâȺ³ô³æ£¿¡±ÁÁÁÁÆÄ¸Ð¾ªÑȵÄÎÊ¡£
±ÌСºÉÊÖÎè×㵸µÄ±È»®µÀ£º¡°ÊDz»ÊǺܶàºÜ¶à£¬ÓÐÉÏÍòÒÚÖ»ºÚѹѹµÄÏñì«·çÒ»Ñùµ½´¦·ÉµÄ¼×³æ£¿¡±
ÁÁÁÁµÀ£º¡°¶Ô°¡£¡¾ÍÊÇÕâȺ³ô³æ£¬³ÉÌì·ÉÀ´·ÉÈ¥£¬ÈýÌìÁ½Í·µÄ´ÓÐǻԶ´Â·¹ý£¬°ÑÁÁÁÁºÍ¾§¾§¡¢ÉÁÉÁŪµÃ¿à²»¿°ÑÔ£¬³ÙÔçÓÐÒ»Ì죬ÐǻԶ´¶¼»á±»ËüÃǸøÅª¿å£¡¡±
¡°×îÍ´¿àµÄ¾ÍÊÇÉÁÉÁ£¬Ã¿´Î³ô³æ¹ý¾³£¬¶¼ÊÇÉÁÉÁÈ¥ÇåÀí¶´ÍâÎۻ࣬ËÀ³ô³æÄܶѳÉɽ£¬³ôµÃÒªÃü£¬ÉÁÉÁ×îÌÖÑá³ô³æÁË£¡¡±
±ÌСºÉ³Á×ÅÁ³ÎÊ£º¡°ÁÁÁÁ¸Õ¸Õ˵ÊÇÒ»¸ö½ÐÀÏ÷ιíµÄÖ¸»ÓÕâȺ³ô³æµÄÊǰɣ¿¡±
Èý¸öС¼Ò»ï¼¦×ÄÃ×ËÆµØµãÍ·£¬ÁÁÁÁµÀ£º¡°¾ÍÊÇÄǸöºÚ²»ÁïÇﳤµÃ¸úÐÜÒ»ÑùÄÑ¿´µÄÀÏ÷Î¹í£¬Ã»Ê¶ùÀϰ®Ï¹µ·ÕûÆÆá¦²¼£¬ÒýµÃÕâȺ³ô³æµ½´¦ÂÒ·É¡£¡±
ÉÁÉÁÌíÓͼӴ׵ĵÀ£º¡°Èô²»ÊǺÚ÷ιíϹµ·Õû£¬³ô³æ¾Í²»»áÂÒ·É£¬³ô³æ²»ÂÒ·É£¬ÐǻԶ´¾Í²»»áµØÕð£¬ÐǻԶ´²»µØÕð£¬Ê¯¿é¾Í²»»áµôÂ䣬ʯ¿é²»µôÂ䣬¾Í²»»áÔÒµ½ÀÏ´ó£¬Ê¯Í·²»ÔÒµ½ÀÏ´ó£¬ÀÏ´ó¶¼ÒѾ½«Á鯸³É¹¦Äý¾Û£¬¹ý²»Á˶à¾Ã¾Í¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÐÞÁ¶ÔªÓ¤¡£ËùÒÔ˵°¡£¬Õâ¸ö÷ιíʵÔÚÌ«»µ£¬º¦ÐÇÐǾ«Áé²»¹»£¬»¹º¦¡¡ßí¡¡ÀÏ¡¡¡±
±ÌСºÉÖ±½ÓÎæ×¡ÉÁÉÁµÄÍ·£¬Æäʵ±ÌСºÉÖ»ÏëÎæ×¡ËûµÄ×죬ÄκÎÐÇÐǾ«ÁéµÄÌåÐÍʵÔÚÌ«¹ý½¿Ð¡£¬Ò»¸ùָͷ¾Í°ÑÉÁÉÁÕûÕÅÁ³¸Çס£¬²»ÄÜÈÃÉÁÉÁ¼ÌÐøËµÏÂÈ¥£¬²»È»µÄ»°£¬ËûÄÜ˵ÉϸöÈýÌìÈýÒ¹£¡±ÌСºÉÇáÖ¸Ò»µ¯£¬¾Í°ÑÉÁÉÁµ¯µ½ÐÇÐǾµµÄ±ßÔµ£¬¶ú¸ùÖÕÓÚÇå¾»²»ÉÙ¡£
¡°ÀÏ÷ιíô£¿¡±±ÌСºÉ·ßí¯²»ÒÑ£¬¡°¸Ò´ò¶Ï±¾ÏɹÃÐÞÁ¶£¬¾Í½ÐËûÖªµÀϱ¾ÏɹõÄÀ÷º¦£¡¾§¾§¡¢ÉÁÉÁ¡¢ÁÁÁÁ£¬ÀÏ÷ιíסÄÄÀÀÏ´óÌæÄãÃDZ¨³ðÈ¥£¡¡±
¡°²»¶¼ËµÁËÂð£¬×¡ºÚ·çÁÖ£¡¡±ÁÁÁÁµÀ¡£
¡°¶ÔŶ£¬Äã˵¹ýÁË¡£¡±
Á½¸öʱ³½Ö®ºó£¬ÐǻԶ´ÖÕÓÚÍ£Ö¹¶¶¶¯£¬ËäÈ»»¹Ê±²»Ê±µÄµôϼ¸¿éËéʯ£¬µ«ÒѾ¿ÉÒÔÈ·¶¨³ô³æÒѷɹýÈ¥ÁË¡£±ÌСºÉÁì×ÅÈý¸öС¼Ò»ï×ê³öÐǻԶ´£¬»¹Ã»µ½¶´¿Ú£¬¾ÍÒѳôÆøÑ¬Ì죬ÓÉÓÚÒÔÍù¶¼ÊÇÉÁÉÁ×ö¿àÁ¦ÇåÀí³æÊ¬£¬Õâ´ÎÒ²ÀíËùÓ¦µ±µÄ°ÑËû¶ª³öÀ´ÇåÀí¡£
¡°ÄãÃÇÈý¸öÒ»µã²»ºñµÀ£¬ÎªÊ²Ã´Ã¿´Î¶¼ÊÇÎÒ£¿¡±ÉÁÉÁ¿Þ½ÐµÀ£¬¶¥×ÅÐÇÐǾµÐüÔÚ¶´¿Ú£¬Äó×űÇ×Ó£¬ÂîÂîßÖßֵĿªÊ¼ÇåÀí³æÊ¬¡£ÉÁÉÁÑïÆðÓÒÊÖʳָ£¬Ö¸¼â·Å³öÒ»ÊøÊøÒø°×µÄ¹â⣬³æÊ¬Ò»½Ó´¥¹â⣬¾ÍßêÀ²Ò»Éù»¯ÎªºÚÆø£¬¾·çÒ»´µ£¬¾ÍÏûÉ¢ÁË¡£
±ÌСºÉ¾õµÃÉÁÉÁÇåÀí³æÊ¬µÄ·½·¨ÊµÔÚÌ«Âý£¬±ã×Ô¸æ·ÜÓµijöÀ´°ïæ¡£±ÌСºÉÊÖÕÆÒ»·£¬Ò»ÍÅ»ðÑæÝëµØ³öÏÖ£¬Ö»ÊÇ»ðÑæµÄÑÕÉ«·¢ÉúÁ˱仯£¬°Ñ±ÌСºÉÏÅÒ»Ìø£¬¡°Ôõô±ä³ÉÕâÑùÁË£¿¡±
¿´×ÅÊÖÖÐ×ϽðÉ«µÄ»ðÑæ£¬±ÌСºÉæÄÚÊÓµ¤Ì·¢ÏÖ½ðÉ«»ðÑæºÍòÇò¾×´µÄµØÓÄ×ÏɲÀ×¶¼²»¼ûÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇһֻûÓÐÄý¾Û³ÉÐεÄÀàËÆ»ðÑ»µÄ×Ͻð»ðÄñ£¬Ê±¶øÅç»ð£¬Ê±¶ø·Åµç£¬¿´³¤ÏàËÆºõͦÀ÷º¦¡£·¢Éú±ä»¯µÄ²»½öÊǽðÉ«»ðÑæºÍµØÓÄ×ÏɲÀ×£¬ÁðÁ§³ß×îΪǿº·£¬Ö±½Ó½á³öÒ»²ãÎå²Ê¹â¼ë¡£ÆäÖÐÁ鯸ōÓôµÃÁîÈËÕ¦É࣬¾ÅÁúÕæÆøÒ²²»ÊÇÆ®Æ®µ´µ´µÄÆø×´£¬Ñݱä³ÉÒ»ÍÅÅ̾áµÄÁúÐÎÎíÆø¡£ÕâÒ»¾Þ´ó±ä»¯Áî±ÌСºÉÏ൱Õ𾪣¬ËýÎÕÁËÎÕÈÍ·£¬¸Ð¾õÉíÌåÀï³äÂúÁ¦Á¿£¬±ÕÉÏÑÛ£¬ÓÐÖÖÁ¬½ÓÌìµØÈÚÈë×ÔÈ»µÄÉñÆæ¸Ð¾õ¡£
Õâ¾ÍÊÇÁéϬһµãÖ®¾³Ã´£¿
±ÌСºÉÝëµØÕö¿ªÑÛíø£¬ÊÖÕÆÍùÇ°Ò»ÍÆ£¬×Ͻð»ðÑæÒÔׯÉÕÍòÎïÖ®ÊÆ±¼ÏòÃÜÃÜÂéÂéµÄ³æÊ¬¡£Ö»ÌýÕóÕóàÍàÍÖ®ÉùÏì¸ö²»Í££¬Õ£Ñۼ䣬´óƬ³æÊ¬¾Í±»×Ͻð»ðÑæÉյøɸɾ»¾»£¬Á¬ºÚÆø¶¼Ã»ÁôÏ¡£
¡°ÍÛ£¬ÀÏ´ó£¬ÄãÕâ»ðÑæºÃÀ÷º¦£¡¡±ÉÁÉÁ¾ªÌ¾¡£
ÓÐÁË×Ͻð»ðÑæ£¬ÇåÀí³æÊ¬µÄ½ø³ÌÔö¿ìÁ˺ü¸±¶£¬×Ͻð»ðÑæÔÚȼÉÕµÄͬʱ£¬Ê±¶ø±¬³ö¼¸µÀСÀ×£¬Õ¨µÃʯɳÂúÌì·É¡£
¡°ÀÏ´óÄã¸ÉÂ¡±ÉÁÉÁ¿Þ×ÅÁ³µÀ£¬Èô²»ÊǸղÅÉÁµÃ¿ì£¬ËûÒѾ±»ÂҷɵÄʯɳÔÒ±âÁË¡£
±ÌСºÉÚ¨Ú¨µÀ£º¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÕâÍæÒâÍþÁ¦´óÁ˵㣬²»´óºÃ¿ØÖÆ¡£¡±Ëµ°Õ£¬ÓÖ¿ªÊ¼·Å»ðÉÕ³æÊ¬¡£
´ýµ½³æÊ¬ÏûÃð¸É¾»£¬±ÌСºÉÒ²²»¹ÜÈý¸öС¼Ò»ïÇé²»ÇéÔ¸£¬Ö±½Ó°ÑËûÃÇÈÓ½øÐÇÐǾµ£¬ÌùÒ»ÕÅ·âÓ¡·û£¬¾Í³¯ºÚ·çÁÖ½ø·¢¡£
µÚÎåÊ®¶þÕ¡¡ÒõɺڷçÁÖ
±ÌСºÉµÄ·½Ïò¸Ð²»´óºÃ£¬¸Õ×ß³öÐǻԶ´²»¹ýÈýÊ®À¾Í¿ªÊ¼ÔκõºõµÄ¾À½áºÚ·çÁֵķ½Î»£¬ÎÞÄÎ֮ϣ¬²»µÃ²»°ÑÈý¸öС¼Ò»ï·Å³öÀ´¡£½Ò¿ªÓ¡·ûÖ®ºó£¬Èý¸öС¼Ò»ïÈ´Ò»¶¯²»¶¯£¬ÀµÔÚÐÇÐǾµÀï²»¿Ï³öÀ´¡£
±ÌСºÉÇüÖ¸µ¯³öÒ»ÂÆ×Ͻð»ðÑæ£¬ÍþвµÀ£º¡°¿ìµã³öÀ´£¬²»È»ÎÒ·Å»ðÁË£¡¡±
Èý¸öС¼Ò»ïÒ»Ìý£¬¶ÙʱÈçÁÙ´óµÐ£¬×Ͻð»ðÑæµÄÍþÁ¦ËûÃǷdz£Çå³þ£¬Á¢¼´ÆëˢˢµÄ·É³öÀ´¡£¡°ÀÏ´ó£¬ÄãÄܲ»ÄܰѻðÊÕÆðÀ´£¿¡±¾§¾§ºÜÎÞ¹¼µÄÈÆ¶¯ÊÖÖ¸£¬Ð¡Éù½¨Òé¡£
±ÌСºÉµÀ£º¡°ÄãÃÇÈý¸öÔÚǰ±ß´øÂ·¡£¡±
¡°È¥ÄĶù°¡£¿¡±ÉÁÉÁÑð×°²»Öª£¬ÍûÌì¸Ð̾¡°½ñÒ¹ÔÂÉ«²»´í£¬ÎÒÃÇÈ¥³ÔÔ±ýÉÍÔ°ɣ¡¡±
¡°ÉÙ¸úÎÒ×°ºýÍ¿£¬¿ìµã´øÂ·£¬ÀÏ´óÎÒҪȥ¿´Ç×ÆÝ¡£¡±±ÌСºÉÕÆ·çÒ»ÉÈ£¬°ÑÉÁÉÁÅĵ½ÐÇÐǾµÉÏÌù×Å¡£
¾§¾§Õ£°Í×ÅÒøÐÇÒ»°ãµÄíø×Ó£¬ºÃÆæµÀ£º¡°ÀÏ´óµÄÇ×ÆÝ£¿Ë°¡£¿¡±
¡°µ±È»ÊÇÁíÒ»¸ö¾ÞÈËÀ²£¡Õâ¶ù»¹ÓбðÈËÂ𣿡±±ÌСºÉÊÕÆð×Ͻð»ðÑæ£¬µÀ¡£
¡°Å¶£¡¡±Èý¸öС¼Ò»ïÕâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕÒ¾ÞÈ˺ð죬Èç¹ûÊÇÈ¥ºÚ·çÁÖÕҲ磬ÄǾͲ»ºÃ°ìÁË£¬µ«È¥ÕÒÁíÒ»¸ö¾ÞÈËÒÀ¾ÉҪ·¹ýºÚ·çÁÖ£¬Ã²ËÆÒ²²»´óºÃ°ì£¬Ï£ÍûÀÏ´ó²»ÒªÍ·ÄÔ·¢ÈÈÈ¥ÕÐÈÇ÷ιí´óÈË£¡
ºÚ·çÁÖ¾àÀëÐǻԶ´Ô¼Äª°Ë°ÙÀï·£¬²¢²»ËãÔ¶£¬±ÌСºÉ¼À³öÄý±Ì½££¬Óù½£·ÉÐÐÒ²¾Í°ëÌ칦·ò¡£Ò»Â·ÉÏ£¬±ÌСºÉ¼ûʶ²»ÉÙÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÉúÎºÃÔÚÓо§¾§Õâ±¾°Ù¿ÆÈ«Êé´ÓÅÔ½âÊÍ¡£ÆäÖÐ×ÏÕµÄιýÓÚѪºþÀï±ßµÄһͷ³¤½Ç¹ÖÎ°Ñ·¹ýµÄ±ÌСºÉµÈÈ˵±ÁÔÎÕûÕû×·ÁËËûÃǰÙÀïµØ£¬¶øÇÒ»¹±ß×·±ßÅç»ð£¬°Ñ±ÌСºÉµÄÍ··¢ÉÕµôÒ»´ó½Ø¡£ºÃÔÚ±ÌСºÉÒ²²»ÊdzÔËØµÄ£¬´ó°Ñ´ó°ÑµÄº®±ù·û²»Í£µÄÍùºóÔÒ£¬²¢ÇÒ»¹Àäů½»Ì棬ʱ²»Ê±µÄŪ¼¸¶ä×Ͻð»ðÑæºÍ³¤½Ç¹ÖÎï±Èƴ˵ĻðÑæÖÊÁ¿ºÃ£¬×îºóÔÚ±ÌСºÉ½üºõÁ÷Ã¥µÄ¿ñºäÀÄըϣ¬³¤½Ç¹ÖÎï×îÖÕ·þÊ䣬ºÞºÞÈ»ÍË»ØÑªºþ¡£
ºÚ·çÁÖ¹Öʯá×á¾£¬ºÚË®ÌÀÌÀ´ÓʯÉÏÌʹý£¬Ë®±ßÊÇÒ»ÍûÎÞÛóµÄºÚˮɼľ£¬×ÅÑÛ´¦¾¡ÊǹîÒìµÄºÚ¡£»ÒÉ«µÄ·ç´ÓɼľÉÏÎØÎØ¹Î¹ý£¬ÉÉÈ»Èç¹í¿ÞÒ»°ã£¬±ÌСºÉ°´ÏÂÔÆÍ·£¬¶ãÔÚÂÒʯ¶ÑÀÐÄÖз¢Ðé¡£
¡°ÕâÀï¾ÍÊǺڷçÁÖô£¿ÄǸöÀÏ÷ιíÊDz»ÊǺÜÀ÷º¦£¿¡±±ÌСºÉ¸Ð¾õ×Ô¼ºËµ»°µÄÉùÒô¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£
¡°ÀÏ´óÄãÅÂÁË£¿¡±ÉÁÉÁºÜ²»¸øÃæ×ӵĴÁ´©ÕæÏà¡£
¡°Äã²ÅÅÂÁË£¡ÄãÀÏ´óÎÒÌ첻ŵز»Å£¬»áÅÂÒ»Ö»ÀÏºÚ¹í£¿¡±ËµÕâ»°£¬±ÌСºÉµÄÃ÷ÏÔµÄµ×Æø²»×ã¡£
ÁÁÁÁËæÊ±±£³Ö×Å˼ÏëÕßµÄÔìÐÍ£¬µÀ£º¡°ÁÁÁÁ¾õµÃ»¹ÊÇ´ÓÅÔ±ßÈÆ¹ýÈ¥±È½ÏºÃ¡£¡±
¡°¶÷£¬¾§¾§Ò²Õâô¾õµÃ£¬÷ιí´óÈËÉúÆðÆøÀ´Ì«ÏÅÈË£¡¡±
¡°ÄãÃÇʲôÒâ˼£¿¡±±ÌСºÉ½ÐµÀ£¬¡°¿´²»ÆðÎÒÊDz»£¿¶¼¸øÎÒµÈ×Å£¬Èñ¾ÏɹÃÈ¥»á»áÕâ¸öÀÏºÚ¹í£¡¡±Ëµ°Õ£¬±ÌСºÉ´ó×ŵ¨×ÓÍùºÚ·çÁÖ×ßÈ¥¡£
¡°ÀÏ´ó¡¡¡±
±ÌСºÉ²ü²üתÉí£¬Èý¸öС¼Ò»ï´ÓÂÒʯºó̽³öÍ·À´£¬¿÷µÃ±ÌСºÉµÄÊÓÁ¦ºÃ£¬·ñÔòºÜÄÑ¿´¼ûÕâÈý¸öСÄÔ´ü¡£
¾§¾§µÀ£º¡°Ð¡ÐÄÒ»µã£¬´ò²»¹ý¾ÍÅÜ£¡¡±
±ÌСºÉ¶îÉÏÁ¢Ê±µôÏÂÈý¸ùºÚÏߣ¬ÕâЩ¼Ò»ï£¬¸úËýÒ»¸öµÂÐУ¬¹ûÈ»ÊÇËýµÄСµÜ°¡£¡
±ÌСºÉ¼ÌÐøÇ°ÐУ¬ÔÚÒ»¿ÃÈýÈ˺ϱ§µÄ´óÊ÷ÏÂÍ£Ï½Ų½£¬¼ÈȻҪȥÕÒÀÏ÷ιíÂé·³£¬¾Í±ØÐëÏÈÇåÀíÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ¼Òµ±¡ª¡ª·âÓ¡·ûÁ½´ò¶þÊ®ËÄÕÅ£¬ÒþÉí·ûÊ®ÈýÕÅ£¬¶¨Éí·ûÈýÊ®°ËÕÅ£¬º®±ù·û¾ÅÕÅ£¬ÆÆÓ¡·û¶þÊ®ÕÅ£¬ÎåÔÀ·ûÈýÊ®ÁùÕÅ£¬Ë®ÔÆ·û±È½Ï¶à»¹ÓÐÎåÊ®¶þÕÅ£¬¿Éϧ±ÌСºÉ×î°®µÄ¾ªÀ×·ûµÄ¿â´æÎªÁã¡£±ÌСºÉ°ÑÁé·ûÇåµãºÃ£¬·ÖÃűðÀàµÄ×°½ø´¢ÎïÊÖïí£¬ÓÖ°Ñ´Ó°×Éß¶´¸®Àï°á³öÀ´µÄ±¦±´ÀïÌô³öÁ½¸ö¹¥·À¾ùºÜÓÐЧ¹ûµÄ·¨±¦¡ª¡ª×ÓĸÖӺʹ