°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ó¿ÈËÔ¡£
ÇåÁ÷¿´×Ų»Ô¶´¦µÄÍõĸ˫ÊÖ²ü¶¶£¬ËûÕæÅÂ×Ô¼ºÈ̲»×¡»áÆË¹ýÈ¥£¬ËûÄþÔ¸´ËʱÊÜ×ïµÄÈËÊÇ×Ô¼º¡£
¡°×¡ÊÖ¡±¼ûÍõÄ¸ËÆºõÀ´ÕæµÄ£¬ÄÇË«ÊÖ¸üÊÇÒòÓÃÁ¦Çà½î±©Æð£¬Ç±Ô¨»Å濪¿Ú£¬ÉùÒôÓÐЩ²ü¶¶¡£
¡°ÎÒÊÖÉϵijïÂë¿´ÆðÀ´»¹²»´í¡±¼ûDZԨʧ̬£¬ÍõĸٿµØÒ»Ð¦¿´×ÅDZԨÂúÊǵÃÒ⣬¡°²»ÖªµÀDZԨÉÏÉñ¾õµÃÎÒÊÖÖеÄÕâ¸ö³ïÂëµ½µ×Öµ¶àÉÙÄØ£¿¡±
¡°ÄãÏëҪʲô£¬Ö±Ëµ¡£¡±Ç±Ô¨Ë«ÊÖ´¹ÓÚÉí²àÒ»¸±ÎÞÁ¦µÄÄ£Ñù¡£
²ØÔÚÒþÃØ´¦µÄÀëÑý¼ûDZԨÕ⸱ģÑùÒ»Á³ÍÙÆú£¬ÕâÈËÓÖ¿ªÊ¼ÑÝÏ·ÆðÀ´£¬Ã÷Ã÷Ò»ÇÐÒѾ²¼ÖõÄÄǰãÍêÃÀ¡£
ĪС°×Ìý×ÅDZԨµÄ»°ÐÄÖим¤£¬ËýÖªµÀDZԨ¶¨Êǽ«Ëýµ±×öÁíÒ»¸öÈËÀ´ÌÛϧ£¬ËýÐĵׯäʵÒѾ¿ªÊ¼ÒþÒþÏÛĽÆðÄǸöÅ®×Ó¡£
¡°·ÅÁ˱ÝÏ£¬·ÅÁËÕâÌì½çËùÓÐÈË¡£¡±ÍõĸÏëҲûÏë´óÉù¿ª¿Ú£¬¼ûÅ¿ÔÚµØÉϵÄÓñµÛ¿ÚÍÂÏÊѪ£¬ÍõĸÁ³ÉÏÂúÊǵ£ÓÇ¡£
¡°ºÃÎÒ´ðÓ¦Ä㡱DZԨ˵Íê±ã³¯Î§×ÅÖÚÏɵÄСÑý»ÓÊÖ£¬ÖÚСÑýæÊÕÆðÎäÆ÷תÉí×߻ص½ÎÒDZԨÉí±ß£¬ºü÷¼¿´×ÅÑÛǰµÄÕâһĻûÓÐ˵»°£¬Á³ÉϵÄûÓÐʧÂäҲûÓб¯ÉË£¬ÒòΪËûÏàÐÅÏàÐÅËûÐÄÖеÄÉñ¡£
Íõĸ¼ûDZԨÕâ°ãÈÝÒ×Í×У¬ËäÐÄÖÐÒÉ»óÈ´ÊÇæ̧ÊÖʾÒâÒ»ÅÔµÄÖÚÏɵ½×Ô¼ºÉí±ßÀ´¡£
¡°Áúæý£¬ÄãÈ¥°ÑÓñµÛ·ö¹ýÀ´¡£¡±ÊÖÖл¹ÎÕ×ÅĪС°×²±¾±£¬Íõĸæתͷ·Ô¸À²»Ô¶´¦µÄÁúæý¡£
Áúæý¿ì²½×ßÖÁDZԨÉí±ß·öÆðµØÉϵÄÓñµÛ£¬¼ûÓñµÛÒÑÊÇÁ³É«²Ô°×Ò»ÉíÀDZ·£¬ºÝºÝ³òÁËDZԨһÑÛÂúÁ³·ßºÞ¡£
DZԨ¼ûÁúæýÕâ°ãÄ£ÑùÒ²²»¼Æ½Ï£¬µÈ»Ò»Ð¦£¬Ç±Ô¨¿´×ÅÍõĸÉíºóºÚѹѹµÄÖÚÈËÎÞÄÎÒ¡Í·£¬¡°¿ÉÒÔ°ÑÄãÊÖÉϵÄÈË·ÅÁË£¿¡±ÊÔ̽¿ª¿Ú£¬Ç±Ô¨Å¬Á¦ÈÃ×Ô¼º¿´ÆðÀ´³Ï¿ÒһЩ¡£
¡°ÅÞ¡¡ÄãÒÔΪÎÒÊÇɵ×Ó²»³É¡£¡±Íõĸ³¯Ç±Ô¨ßýÁËÒ»¿ÚÂúÁ³Í´ºÞ£¬¡°ÄãÃÇÕâЩÑýÄõ¿ìµã¹ö³öÌì½ç£¬ÎÒ¼ûÄãÃÇÈ«À뿪ÕâÀïÔÙ¿¼ÂÇÊÇ·ñ·ÅÁËËý¡£¡±
DZԨÌýÁËÍõĸµÄ»°Ã»ÓÐË¿ºÁÄÕÅ£¬ËûÔçÁϵ½Íõĸ²»»á·ÅÈË£¬¡°ºü÷¼£¬Äã´ø×ÅËûÃÇÏÈ»ØÈ¥¡£¡±
ºü÷¼ÇáÇáµãÁ˵ãÍ·£¬´ø×ÅÉíºóħ½çÖÚÈËתÑÛ¼äÏûʧÔÚÌì¼Ê£¬ÁèÏö±¦µîÖÚÏÉ¿´×ÅÑÛǰһĻÂúÊDzïÒ죬Ìì½çµÄÕâÔÖÄÑ»¹ÕæÊÇÀ´ÎÞÓ°È¥ÎÞ×Ù¡£
¡°ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÁË£¿¡±Ç±Ô¨Õ⻰˵µÄÇáÈᣬ¾ÍºÃËÆÔÚÕ÷ÇóÒ»¸öÀÏÅóÓÑÕâ¼þÒ·þÊÇ·ñºÏÊʰ㡣
¡°Ä㻹²»¹ö£¿¡±Íõĸ˫ÑÛÅÕö´óÉù³âÔð¡£
¡°ÎÒÈôÊÇÒ²×ßÁË£¬Æñ²»ÊÇÁ¬Äã·Åû·ÅÈËÒ²²»ÖªµÀ£¬¶øÇÒ¡¡¡±Ç±Ô¨´òÁ¿Á˶ÔÃæºÚѹѹµÄÖÚÈËЦЦ¿ª¿Ú£¬¡°ÍõĸÄã˵»°ÊÇ·ñËã»°ÎÒÒ²ÊDz»Çå³þµÄ¡£¡±
¡°ÎÒ˵»°×ÔÊÇËãÊý£¬Ö»ÒªÕÕ×ÅÎÒµÄÒªÇóÈ¥×ö£¬Ëý×ÔÊDz»»áÓÐÈκÎΣÏÕ¡£¡±Íõĸ±ß˵±ßЦµÄ²ÓÀ㬡°¶øÇÒÕâ°ãºÃÓõİѱú£¬ÎÒ×ÔÊDz»»á½«ËýŪËÀ£¬¼´±ã¡¡ËýËãÊÇÎÒÃÇÌì½çµÄÅÑͽ¡£¡±
ÍõĸÕ⻰һ˵³ö£¬ÉíºóÖÚÈ˾ù¿ªÊ¼ÇÔÇÔ˽ÓïÆðÀ´£¬´ó¼Ò·½²ÅÂúÊǽôÕÅûÓÐ×¢Ò⣬ÏÖÔÚ×Ðϸһ¿´£¬ÍõĸÊÖÖеÄÈ˲»ÕýÊÇÇåÁ÷ÉÏÏɵݮͽ£¬ËäÈ»×°°çÆøÏ¢±äÁ˺ܶ࣬µ«ÊÇÄÇÆ½·²ÆÕͨµÄÈÝÑÕ£¬ÔÚÌì½ç»¹ÊǺÜÈÝÒ×±»ÈϳöÀ´¡£
ÖÚÈËÇÔÇÔÁÄ×Å£¬²»Ê±½«Ä¿¹âתÏòǰ·½µÄÇåÁ÷´¦£¬¼ûËûÒ»Á³µÈ»ËÆÊÇûÓÐʲôӰÏ죬ÖÚÈËÐÄÄÚÏë·¨²»Ò»£¬ÓÐÈËÈÏΪÇåÁ÷ÉÏÏÉÒ»Á³Ì¹È»£¬ÈËÓÐÈÏΪÇåÁ÷ÉÏÏɹÊ×÷²»Öª£¬Ò²ÓÐÈËÈÏΪÇåÁ÷ÉÏÏɸù±¾ºÍÄÇ»ïÈËͬ»ï¡£
ÇåÁ÷µ±È»ÖªµÀËÄÖÜÖÚÈ˵ÄÖ¸Ö¸µãµã£¬ÐÄÖÐËäÄÑÊÜÈ´ÊǹÊ×÷Ò»Á³Æ½¾²£¬¸Ð¾õÒ»ÅÔ´«À´»ðÈȵÄÄ¿¹â£¬ÇåÁ÷תͷȥ¿´£¬È´¼ûĪС°×ÂúÁ³¿àЦ¿´×Å×Ô¼º£¬ÄǾøÍûµÄЦÈÝÈÃËûµÄÐĸú×ųéÍ´ÆðÀ´£¬¶øËûµÄÓÒÊÖÈ´ÊDz»Öª²»¾õ³¯ÄªÐ¡°×µÄ·½ÏòÉìÈ¥¡£
¡°ÇåÁ÷¡±ÁúæýÊÊʱÀ¹×¡ÇåÁ÷µÄ¶¯×÷£¬ÇåÁ÷Õâ²Åá¦È»ÐÑÀ´£¬¿ÉÊÇ¿´ÇåÑÛǰµÄÎÞÄΣ¬ÇåÁ÷Ʋ¹ýÍ·Ò»Á³Í´É«¡£
¡°Ð¡ÂÌÒ»¶¨ÊÇһʱ±»ÈËÃÔ»ó£¬Ëý»¹Ð¡¡¡¡±Áúæý¿ª¿ÚȰ˵µÀ£¬ËûÖªµÀ´ËÇé´Ë¾°Ï£¬×îÉËÐÄÄѹý¿ÖÅÂÖ»ÓÐÇåÁ÷ÁË£¬²»¹ÜÌì½çÓëСÂÌÄÇÒ»·½ÊÜÉË£¬Ëû×ÜÊÇ×îÄѹýµÄÄǸö¡£
¡°ÊÇÎÒ²»ºÃ£¬¶¼ÊÇÎÒµÄ´í¡£¡±ÄØà«¿ª¿Ú£¬ÇåÁ÷µÄË«Ñ۵ıäµÃÓÐЩÃÔãÆðÀ´£¬Ò²Ðí´ÓËṵ̂ÁµÐ¡ÂÌ´ø¸øËûµÄ¿ìÀÖʱºò£¬Ò»Çж¼ÊÇ´íµÄ¡£
µÚÒ»°ÙËÄÊ®°ËÕÂ
ÎÒ²»»á¸æËßÄã
ĪС°×±¾¾ÍÁ³É«²Ô°×£¬¼ûÇåÁ÷¹ÊÒâ¶ã±Ü¿ªËýµÄÄ¿¹â£¬ÐÄÖÐÈçͬ´ò·µÄÎåζƿ£¬ËáÀ±¿à³þÐÄÖÐÄÑÊÜ£¬Ì§ÑÛ¿´ÏòÒ»ÅÔÒÀ¾ÉЦµÃÈçãå´º·çµÄDZԨ£¬ÄªÐ¡°×ÐÄÖÐÉÔÉÔÓÐЩÒÉ»ó£¬Ç±Ô¨ËµÇåÁ÷±ãÊÇÃì·²£¬ÄǸöËû´«ËµÖмµ¶ñÈç³ðµÄ´óʦÐÖ£¬¿ÉÊÇ£¬Ã÷Ã÷ÊÇÉíÊÀÈç´ËÏàËÆµÄÈË£¬ÎªºÎÒ»¸öÉËËýÖÁØË£¬ÁíÒ»¸öÈ´ÓÖÒª»¤ËýÈç´Ë¡£
¡°Òª²»ÕâÑù°É¡±¶ú±ß´«À´Ç±Ô¨ºÃËÆÍ×еÄÉùÒô£¬ÄªÐ¡°×Õâ²Å˦˦ÄÔ´ü½«ÐÄÖеÄÄÇЩÔÓÄµô¡£
Íõĸ̧ÑÛ¿´×ÅÇ±Ô¨ËÆÊÇÔڵȴýËûµÄÏÂÎÄ£¬¿ÉÄÇÂúÁ³¾¯ÌèµÄ±íÇéÈ´ÈÃDZԨ¿´ºóÐĵ׷¢Ð¦£¬Ìì½çµÄÕâЩÈË»¹ÕæÊÇСÐĽ÷É÷£¬¿ÉÊÇ¡¡ÔÚËûÃæÇ°£¬¼´±ãÔÙСÐĽ÷É÷ÓÖÄÜÆðʲô×÷ÓÃÄØ£¿
¡°Íõĸ²»·ÅÐÄÎÒÔÚÕâÀ¶øÎÒÓÖ²»·ÅÐĽ«Ð¡°×¶À¶ÀÁôÔÚÕâÀ²»Èç¡¡¡±Ç±Ô¨Ç³Ç³Ò»Ð¦ºÃËÆÎÞÒâµÀ£º¡°²»ÈçÍõĸÅÉÈËÒ²½«ÎÒ°óÁË¡±
DZԨ˵Õâ»°µÄʱºòºÜÊÇκͣ¬Èç¹û²»ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½ÕâÈËɱÈ˲»Õ£ÑÛÒÔ¼°ÆÛÎêÓñµÛµÄÒ»Ãæ£¬Ìì½çµÄÖÚÉñ»¹Õæµ±ËûÊǸöÐĵØÉÆÁ¼µÄºÃÈËÄØ¡£
¡°ÄãÈ·¶¨£¿¡±ÍõĸÒɻ󿪿ڣ¬×ì½ÇÈ´ÊÇÌôÆðһĨ³°·íµÄЦÒ⣬ËÍÉÏÃÅÕÒËÀµÄÈË£¬Ëý¿É²»»á¾Ü¾ø£¬¸üºÎ¿öÕâÈËÒ»ÈÕ²»³ýËûÃÇÌì½çÒ²ÊÇÒ»ÈÕ²»°²¡£
¡°µ±È»¡±Ç±Ô¨ÓïÆø¿Ï¶¨£¬Ë«ÊÖÏòǰÉì³ö£¬Ê¾ÒâÍõĸ¸Ï½ôÕÒÈ˽«Ëû°óÁË¡£
¡°ÕâÈ˺ÍСÂÌʲô¹ØÏµ£¿¡±ÁúæýÇáÇá³¶Á˳¶ÇåÁ÷µÄÒÂÐäÂúÊDz»½â£¬Ð¡ÂÌÀ뿪Ìì½çÒ²²»¹ý²Å²»µ½°ëÄêµÄʱ¼ä£¬ÕâÈËÈçºÎ¶ÔСÂ̵ÄÇéÒêÕâ°ãÉîºñ¡£
ÇåÁ÷ÐÄÖÐͬÑùÂúÊÇÒÉÎÊ£¬ÄÇÒÉÎÊ´ÓÔÚËøÁéËþ¶þ²ã¼ûµ½Ð¡ÂÌͬÕâÄÐ×Ó¾ÙÖ¹Ç×Ãܺó±ãÉîÉî´æÔÚËûÐÄÍ·£¬´Ëʱ£¬ÑÛÕöÕö¿´×űðµÄÄÐÈËΪСÂÌÎþÉüÈç´Ë£¬ÇåÁ÷˵²»ÄÑÊÜÊǼٵģ¬ÄκΰÚÔÚÃæÇ°µÄһĻËûÎÞÄÜÎÞÁ¦£¬Ö»ÊÇÄÇÐÄÖеĿàɬËá³þ¼¸ºõ½«ËûÑÍû¡£
¡°ÇåÁ÷ÉÏÏÉ£¬Ä㻹ã¶×Å×öʲô£¿¡±ÕýÔÚÇåÁ÷´ôã¶Ê±£¬¶ú±ß´«À´ÍõĸÓÐЩʧȥÄÍÐĵÄźðÉù¡£
ÇåÁ÷Õâ²Å»Ø¹ýÉñ£¬¼ûÁúæýÒ»¸ö¾¢Ê¾ÒâËûȥDZԨÄDZߣ¬ÇåÁ÷Õâ²ÅÃ÷°×ÍõĸµÄÒâͼ¡£
¡°Íõĸ²»ÅÂÇåÁ÷ºÍËûÊÇÒ»»ïµÄÂ𣿡±ÓÐЩ³Á֨Ų¶¯½Å²½£¬ÇåÁ÷µÄÉùÒôÉ³ÑÆ¡£ÓÐʱºòËûÒ²»áССÆÚÍûÏ£¬±ÈÈçÏÖÔÚ£¬ÈôÊÇËùÓÐÈËÈ϶¨ËûΪ»µÈË£¬È϶¨ËûÓëÑýħͬ»ï£¬È϶¨Òª½«Ëû»ÙÐÎÃðÉñ£¬ÄÇÆäʵ¶ÔËûÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»ÖÖ½âÍÑ¡£
¡°ÎÒÌì½çÈËÈ˾´ÑöµÄÇåÁ÷ÉÏÏÉÔõ»áÓëÑýħΪÎ飬ÎÒÈÃÄãËø×¡Ç±Ô¨×ÔÊÇÐŵùýÄã¡£¡±Íõĸ˫ÑÛÄýÊÓÇåÁ÷ÂúÊÇ´òÁ¿£¬ËýÈÃÇåÁ÷È¥À§×¡Ç±Ô¨×ÔÊÇÓÐ×Ô¼ºµÄ˼Á¿£¬ËûµÄ°®Í½ÂÙÂäÑýµÀ£¬Ëû»á²»»áÒ²ÒÑÂÙÈë±Ï¾¹ÊǸöδ֪Êý£¬¶øÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ëý»¹Êǹ۲ìϵĺá£
¡°ÇåÁ÷лÍõĸÐÅÈΡ±ÇåÁ÷»º»ºÓ¦Éù£¬ÉùÒôÈ´ÊÇÓÐЩËá³þ£¬ÍõĸµÄ¾Ù¶¯ËûÈçºÎ²»Ã÷°×ÆäÖеÄÒâ˼£¬ÕâÊÔ̽ÐÔµÄÐÐΪËä˵ÊÇΪÌì½ç´æÍö²»µÃ²»Ð¡ÐÄ£¬¿ÉËûµÄÐÄÖл¹ÊÇ»áĪÃûµÄ³éÍ´£¬ÔÀ´×Ô¼ºÓþ¡Ò»ÉúÁ¦ÆøÊØ»¤×ÅÕâÀ¿É×îºó¾¹ÊÇÂäµÃÕâÑùÒ»¸öϳ¡¡£
±Ç¼âÓÐЩËá³þ£¬ÇåÁ÷»º»ºÒƶ¯½Å²½ÖÁÇ±Ô¨ÃæÇ°£¬ËûûÓз¨Á¦Ö»µÃ½«À¦ÏÉÉþµ±×öÆÕͨµÄÉþ×ÓÀ¦×¡Ç±Ô¨µÄË«ÊÖ¡£
ÇåÁ÷À¦×ÅDZԨµÄÊÖÕ¾ÔÚ¾ÅÊ®¾ÅÖØÌ¨Ï£¬¶øÁíÒ»±ßÕ¾×ÅһȺÒÔÍõĸΪÊ×µÄÖÚÏɼң¬´ËʱÍõĸµÄÊÖÖл¹ÎÕ×ÅĪС°×µÄ²±×Ó£¬ÄªÐ¡°×¿´×ÅÑÛǰµÄһĻÐÄÖÐËá³þ£¬ÊÇËýÁ¬ÀÛÁËDZԨ£¬Èô²»ÊÇÒòΪËý£¬Ç±Ô¨ÄÃÏÂÌì½ç»¹²»ÊÇÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊ¡£
¡°Ç±Ô¨£¬Äã²»¸ÃΪÁËÎÒÕâ°ã¡¡¡±×÷¼ù×Ô¼º£¬»º»º¿ª¿ÚË«ÑÛÓÐЩ·¢ÕÍ£¬ÄªÐ¡°×½ô½ôҧס×ì´½ÈÌס¿ÞÆü£¬Ëý¾ø¶Ô²»¿ÉÒÔÕâЩÈËÃæÇ°ÂäÀá¡£
DZԨ¼ûĪС°×Õâ°ãίÇüµÄÄ£ÑùÈ´ÊÇ΢΢һЦ¸øËýÒ»¸ö°²Î¿Å¯Å¯µÄЦÈÝ£¬ÄªÐ¡°×¼ûËûÕâ°ãÄ£ÑùÈ´ÊǸü¼ÓÄÑÊÜ£¬Õâ¼Ò»ï£¬¶¼Ê²Ã´Ê±ºò»¹Õâ°ã²»ÖªÇáÖØ¡£
¡°°ÑËûѹµ¹ÖïÏĘ́ȥ¡±Íõĸ¼ûÇåÁ÷ËøºÃDZԨ£¬Ã¦¿ª¿Ú·Ô¸À£¬Á³ÉÏÂúÊÇÏÓ¶ñµÄ±íÇé¡£
ĪС°×È´ÊÇÌýµ½Õ⻰æ´óÉù³¯Ç±Ô¨º°µÀ£º¡°Äã×ß°É£¬²»Òª¹ÜÎÒ¡£¡±ÖïÏĘ́µÄÀ÷º¦Ö®´¦ËýÊÇÓÐËù¶úÎŵ쬴ÓÄÇÀïÌøÏµÄÏɶ¨»áÐÎÉñ¾ãÃðÑÌÏûÔÆÉ¢¡£
¡°ÄªÒªµ£ÐÄ£¬ÕâÌì½çµÄÖïÏĘ́¶ÔÎÒÀ´Ëµ¿ÉËã²»µÃʲôÀ÷º¦µÄ¶«Î÷¡£¡±Ç±Ô¨ÌôÌôüһÁ³ÇáËÉ£¬ÑÛ¾¦È´ÊÇÔÚÍõĸÉíºóµÄÈËȺÖÐËÑË÷ÆðÀ´¡£
¡°ºß¡¡¡±Íõĸ±Ç¼âÀäºßÒ»Éù£¬¡°ÕâÖïÏĘ́¶ÔDZԨÉÏÉñÀ´ËµÈ·Êµ²»ÖÁÓÚÖÂÃü£¬µ«ÈÃÄãÍÑÒ»²ãƤȥµô°ëÌõÃüÈ´ÊÇÎÞÐè·Ñ¶àÉÙÁ¦Æø¡£¡±
¡°Ç±Ô¨ÎÒÒªÄã×ߣ¬ÄãÌýµ½Ã»ÓУ¿¡±ÄªÐ¡°×Éì×Ų±×Ó³¯Ç±Ô¨µÄ·½Ïòº°È¥£¬ÄÇÕŲ԰׵ÄÁ³ÏÔµÃÔ½¼Ó͸Ã÷ÎÞÉ«¡£
ÇåÁ÷¼ûĪС°×Õâ°ã׿±£¬ÐÄÖе£ÐÄÈ´ÊÇÖ»ÄܼÙ×°Ò»Á³µÈ»£¬Ï뵽ĪС°×´Ë¿Ìµ£ÐĵÄÈËÊÇ×Ô¼ºÊÖÉÏÀ¦×ŵÄÈË£¬ÇåÁ÷²»ÖªÎªºÎÐĵ׾¹³öÏÖÒ»Ä