°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈýÔ£¬ÒÕ´ó¿ªÑ§ÁË¡£ÃûÉñÒ²´ø×Å×ÔÐŵÄЦÈÝÀ´µ½ÁËѧУ¡¡
½ÌÊÒÀï¡£Î÷ÃŷɶùÒÀÈ»ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬ÏòÄǸö»µµ°×îϲ»¶µÄλÖÃͶȥһƳÊÓÏߣ¬¿ÉÊǽá¹ûºÍÒÔǰÏàͬ£¬ÄǸöλÖÃÒÀÈ»Êǿտõ¿õµÄ¡£Î÷ÃŷɶùʧÍûµÄת¹ýÍ·À´£¬ÐÄÀï̾ϢµÀ£º¡°ÃûÉñ£¬ÄãÕâ¸ö»ìµ°µ½µ×µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿ÎªÊ²Ã´»¹²»»ØÀ´£¿¡±
¡°¡¡½ã½ã£¬½ã½ã¡£¡±ÅÔ±ßÃÃÃõĺô»½Éù£¬ÖÕÓÚÈÃÎ÷Ãŷɶù»Ø¹ýÉñÀ´¡£
¡°°¡£¿Ê²Ã´£¿¡±Î÷Ãŷɶù´ðµÀ
Î÷ÃÅÑ©¶ùµ£ÐĵĿ´×Å×Ô¼ºµÄË«°ûÌ¥½ã½ãµÀ£º¡°½ã½ã£¬ÄãÓÖÔÚÏëÃûÉñÁË£¿¡±
¡°Ë¡¡ËÔÚÏëÄǸö»ìµ°£¿Äã²»ÒªÂҲ¡£¡±Î÷ÃŷɶùÂÔÏÔ»ÅÕŵıç½âµÀ
Î÷ÃÅÑ©¶ù΢΢һЦµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬½ã½ãÄã²»±Ø·ñÈÏ£¬ÎÒÃÇͬÂÑË«°ûÌ¥£¬ÄãÐÄÀïÊÇÔõôÏëµÄÊÇÂ÷²»¹ýÎҵġ£±ðÍüÁËÎÒÃÇÖ®¼ä¿ÉÊÇÓкÜÉîµÄÐĵçÁªÏµµÄ¡£×Ô´ÓÉÏѧÆÚÃûÉñÀ뿪ºó£¬Äã×Ô¼º¿ÉÄÜûÓз¢¾õ£¬¿ÉÊÇÎÒÈ´·¢¾õÁË¡£ÄãÿÌì½ø½ÌÊÒ¶¼»áÏòÃûÉñ×îϲ»¶µÄλÖÃÍûÒ»ÑÛ¡£ÏÖÔÚÕâÖÖÐÐΪ¼¸ºõ³ÉΪÄãµÄϰ¹ßÁË¡£ÕâÖÖÃ÷ÏԵ͝×÷ÊÇû·¨ÑÚÊεġ£½ã½ã¡±Î÷Ãŷɶù´ÙÏÁËÆµÄ˵µÀ¡£
Î÷Ãŷɶù»¹ÏëÓ²±æ£¬¿ÉÊÇÈ´·¢ÏÖÒ»Çж¼ÊÇÎÞÓõģ¬ÊÂʵÊÇËýÕæµÄÔÚÏëÄǸö¼Ò»ï¡£Ö»ÊÇ×Ô¼ººÍÄǸö»ìµ°²»ÊǺÜÊì°¡£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâôÔÚºõËûÔÚÄÄÄØ£¿¡°°¦¡¡¡±Î÷ÃŷɶùÉîÉîµÄ̾ÁË¿ÚÆøÉ¥ÆøµÄ˵µÀ£º¡°ÃÃÃã¬Äã˵ËûÊDz»ÊdzöÊÂÁË£¿²»È»Ôõô»á¼¸¸öÔ¶¼²»À´ÉÏ¿ÎÄØ£¿ÄѵÀËûתѧÁË£¿¡±Î÷ÃŷɶùºúÂҵIJ²âµÀ
Ö»¼ûÎ÷ÃÅÑ©¶ù¿Úº®×űÊÍ·£¬ÑÛ¾¦Íû×ÅÌ컨°åµÀ£º¡°°¡¶ß¡¡Æ¾ËûµÄÄÜÁ¦ÒªÏ뺦ËûºÃÏñ²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×°É£¬ËùÒÔ½ã½ã¿ÉÒÔ·ÅÐÄ¡£ÖÁÓÚתѧ£¬ÎÒÏëËû²»»á×öÄÇô±¿µÄÑ¡Ôñ°É¡£¡±
¡°àÅ£¿£¿£¿ÎªÊ²Ã´Ëµ×ªÑ§ÊǸö±¿Ñ¡ÔñÄØ£¿¡±Î÷ÃŷɶùÒÉ»óµÄÍû×ÅÃÃÃÃÎʵÀ
Î÷ÃÅÑ©¶ù·ÁË·ÑÛ°×¶Ô½ã½ã˵µÀ£º¡°µ±È»ÁË£¬ÒòΪÕâËùѧУÀïÓнã½ãÄã°¡£¡ÄǸöÃûÉñ°¡£¬Ò»¿´¾ÍÊÇÒ»¸ö´óÉ«ÀÇ£¬ËûÄÇôÐÁ¿à²ÅÔÚ½ã½ãÄãµÄÐÄÀïÁôÏÂÄÇôµãÓ°Ï죬ÎÒÏëËû²»»á±¿µ½Õâ¸öʱºò·ÅÆú½ã½ãÄãµÄ¡£¡±Î÷ÃÅÑ©¶ùÏñÊǶÔÃûÉñºÜÁ˽âËÆµÄ˵µÀ
¡°ß×£¿ÄãÖªµÀËûÊǸö´óÉ«ÀÇ£¬ÄÇÄ㻹ÄÇô°ïËû×·ÎÒ£¿¡±Î÷ÃŷɶùÒÉÎʵÄÎÊÃÃÃá£
¡°Õâ¸ö¡¡ºÇºÇ¡£¡±Î÷ÃÅÑ©¶ù²»ºÃÒâ˼µÄÄÓ×ÅÄÔ´üµÀ£º¡°ËäÈ»ÃûÉñÊǸö´óÉ«ÀÇ£¬µ«ÊÇÒ²Î޿ɺñ·ÇËûÊǸöºÜ°ôµÄÄÐÈË£¬¶øÇÒÎÒ¿´ËûºÃÏñºÜ»áÌÖÅ®º¢¿ªÐÄ£¬ËùÒԾͰïÖúËûÁË¡£ÖÁÉÙÔÚÈÏʶËûÒԺ󣬽ã½ãÄãÒ²²»ÔÙÏñÒÔǰÄÇôÀäÁË¡£ÎûÎû£¬É«ÀÇÓÐʱ»¹ÊÇÓеãÓõġ£¡±º¹£¬°Ñ×Ô¼ºµÄ½ã½ãÍù»ð¿ÓÀïÍÆ»¹ÄÜ˵µÃÕâôµÄÀíËùµ±È»£¬Î÷ÃÅÑ©¶ùÕâ¸öÃÃÃÃ×öµÃÒ²²»ÈÝÒ×°¡£¡
¡°¡¡¡±Î÷ÃŷɶùÎÞÓï¡£
¡°±¨¸æ£¡¡±Ò»¸öÑôÆøÊ®×ãµÄÉùÒôͻȻ×ÓÃÅ¿ÚÏìÆð£¬ÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¡£Ö»¼û½ÌÊÒÃÅ¿ÚÕ¾×ÅһλÉí¸ßÒ»Ãװ˼¸µÄ¸ßÌôË§ÆøÄÐÈË£¬Æ®Òݵij¤·¢£¬ºÚÉ«µÄÐÝÏзþ£¬ÊÝÈõ¼¸ºõƤ°ü¹ÇµÄÉí²Ä£¬ÔÚÈչⱳӰµÄÓ³ÍÐϾ¹ÏÔµÃÄÇôµÄÍþÑϸߴ󡣿´×ÅËû½ÌÊÒÀïµÄÈ˾ͻÐÈç¿´×ÅÒ»×ù´óɽһÑù¡£Õâ¸öÄиøÈËÒ»ÖÖÈç̩ɽ°ãÎÈÖØµÄ¸Ð¾õ¡£
ÏÖÔÚÊÇÉÏÎçµÚÒ»½Ú¿Î¡¡ÂíÁÒ˼Ï룬ÉϿεÄÊÇÒ»¸öÆßÀϰËÊ®µÄÀϽÌÊÚ¡£ËäȻͬѧÃǶ¼ÒÉ»ó£¬ÎªÊ²Ã´ËûÕâôÀÏÁË»¹Ã»ÓÐÍËÐÝ£¬¿ÉÊÇÈ´ÒòΪ²»¹Ü×Ô¼ºµÄÊÂËùÒÔҲûÓÐÎÊ¡£´ó¼ÒÖ»ÖªµÀ£¬ÕâλÀϽÌÊÚÊÇѧУÀï×îÑÏÀ÷µÄÀÏʦ¡£HYÒÕ´óµÄѧÉú´ó¶àÄþÔ¸µÃ×ïУ³¤Ò²²»¸Ò¿õÀϽÌÊÚµÄÒ»½Ú¿Î¡£
ÀϽÌÊÚÍÆÁËÍÆËûÄDz»ÖªµÀ¶àÉٶȵĽüÊÓÀÏ»¨¾µºÚ×ÅÁ³ÎÊÃÅ¿ÚÄÇÈ˵À£º¡°ÄãÊÇÕâ¸ö°àµÄѧÉú£¿¡±
¡°Êǵ쬽ÌÊÚ¡£¡±ÃÅÍâÄÇË§ÆøµÄÄк¢»Ø´ðµÀ
¡°ÄÇÄãÔõôÏÖÔÚ²ÅÀ´£¿Ò»¶¨ÊÇ˯ÀÁ¾õÈ¥Á˰ɣ¬°¦¡¡ÕæÏ벻ͨÄãÃÇÕâЩÄêÇáÈËÔõôÕâôûÓгöÏ¢£¬¾¹È»°Ñ×Ô¼ºµÄ´óºÃ¹âÒõ¶¼ÀË·ÑÔÚÀÁ¾õÉÏ¡£ÄãÃÇ¶ÔµÃÆðÄãÃǵĸ¸Ä¸£¬¶ÔµÃÆð¹ú¼Ò¶ÔÄãÃÇµÄÆÚÍûÂ𣿰¦£¬ÄѵÀÖйúµÄδÀ´¾Í¿¿ÄãÃÇÕâÖÖѧÉúÀ´Ö§³ÅÂ𣿾Ӱ²Ë¼Î£µÄµÀÀíÄѵÀÄãÃDz»¶®Âð£¿ÏÖÔÚµÄÖйú±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´ºÜƽ¾²£¬ÆäʵºÜ¶àÒþ»¼¶¼ÒѾ±Ï¾¹ÎÒÃÇÁËÄãÃÇÕâÒ»´úÈËÈ´»¹ã¶®Î´ÐÑ¡£°¦£¬¹ú½«²»¹ú°¡¡¡¡±ÃÅÍâµÄ˧¸ç¾ªÑȵİÉ×ìÕŵôó´óµÄ£¬Ìý×ÅÀϽÌÊÚßëßëß¶ß¶µÄ´Ó¸¸Ä¸ËµµÀ¹ú¼ÒµÄ½«À´£¬ÍêȫûÓÐÈκα粵µÄ»ú»á¡£Ö»¼ûËûÃæÂ¶¿àɬµÄÌý×ÅÀϽÌÊÚßëß¶£¬ÐÄÏ룬²»¾ÍÊÇ
³Ùµ½ÁËÂð£¬ÓÐÕâôÑÏÖØÂð£¿ÌìÄÄ»¹ÖйúµÄδÀ´¾Í¿¿ÎÒÃÇÁË£¬¿¿£¬ÎÒÓÐÕâôΰ´óÂð£¿
ßëß¶Á˽ü°ë¸öСʱ£¬ÔÚ½ÌÊÒÀïµÄͬѧºÍÃÅÍâµÄÕâλ˧¸ç¼¸ºõ¿ìҪ˯×ÅÁ˵Äʱºò£¬Í¬Ê±Õâ½Ú¿ÎÒ²¿ì½áÊøÁ˵Äʱºò£¬ÀϽÌÊÚÖÕÓÚÍ£Ö¹ÁËËûµÄ˵½Ì£¬×îºóÀϽÌÊÚ̾ϢÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°°¦¡¡ËãÁË£¬ÎÒÀÁµÃ˵ÄãÃÇÕâЩÈËÁË£¬ÎÒ²»ÄÜÒòΪÄãÒ»¸öÈ˵ÄÔÒò¶ø·ÅÆúÁËÈ«°àͬѧµÄ˼Ïë½ÌÓý£¬ÄãÇÒÏȽøÀ´°É£¬³Ùµ½µÄÊÂÎҾͲ»ÔÙ¶à˵ÁË£¬Ö»ÊÇÏ£ÍûÄã×Ô¼ººÃºÃ·´Ê¡·´Ê¡¡£¡±
ÌýÁËÀϽÌÊڵϰÃÅÍâµÄ˧¸ç¼¸ºõÒª»èµ¹ÁË£¬ÌìÄÄ£¬ËûÕ⻹ËãÀÁµÃ˵°¡£¿ÄÇËûÕæÒªÊÇÈÏÕæÆðÀ´ÎҵĶú¶ä»¹²»±»Ëû˵Æð¼ë¡£²»¹ý¼ÈÈ»ÏÖÔÚÀϽÌÊÚ·¢´È±¯·Å¹ý×Ô¼º£¬Ë§¸çµ±È»¸Ï½ôÅܽø½ÌÊÒ£¬ËûÕæÅÂ×Ô¼ºµÄ¶¯×÷ÂýÁË£¬¶øÈÃÀϽÌÊÚÓÖ·¢ì¼¸¸öСʱ£¬ÄÇʱ×Ô¼ºµÄ×ï¹ý¾ÍÕæµÄ´óÁË¡£
µ±ÕâλºÚÂíÍõ×Ó´Ó½²Ì¨±ß·¹ýµÄʱºò£¬ÀϽÌÊÚÓÖͻȻ½ÐסÁËËû£º¡°µÈµÈ¡£¡±
ºÚÂíÍõ×ÓµÄÉíÌåÒ»²ü£¬²»»á°É£¬ÕæµÄ»¹ÒªÀ´£¿Ö»¼ûÄÇλ˧¸çÍ´¿àµÄת¹ýÁ³À´¶ÔÀϽÌÊÚÎʵÀ£º¡°Çë¡¡ÇëÎʽÌÊÚ£¬»¹ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
ÀϽÌÊÚÔð¹ÖµÄã¶ÁËÄÇ˧¸çÒ»ÑÛÎʵÀ£º¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
½ÌÊÒÀïµÄËùÓÐͬѧ¶¼¿´¼û½²Ì¨±ßµÄÕâλ˧¸ç´ó´óµÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£È»ºó»Ø´ðµÀ£º¡°»Ø½ÌÊڵϰ£¬ÎÒ½ÐÃûÉñ¡£¡±
¡°Å¶£¬ÃûÉñ¡£ºÃÁË£¬ÄãÏÂÈ¥°É£¬¼ÇµÃÒÔºó²»ÐíÔٳٵ½¡£ÏÖÔÚÒ»½Ú¿Î¶¼½áÊøÁË£¬½ñÌìµÄʾͼÇÄãÒ»½Ú¿õ¿Î°É¡£¡±ÀϽÌÊںܿ¶¿®µÄ˵µÀ
¶øÃûÉñ¼¸ºõÖ±½ÓÔιýÈ¥£¬ºÃÏñ×Ô¼ºÖ»Êdzٵ½ÁËһС»á¶ù°É£¬ÊÇÄã¸öÀÏÍ·×Óßëßëß¶ß¶µÄ˵Á˰ëÌ죬µ½ÏÖÔÚ»¹ËµÎÒ¿õ¿Î¡£²ÔÌì°¡£¬ÎÒÔ©Í÷°¡£¡µ«ÊÇÃûÉñÏÖÔڿɲ»¸ÒÈ¥ÕÐÈÇÕâλ´óÒ¯¡£Ëû»¹Ïë¶à»ò¼¸ÄêÄØ¡£Ö»¼ûËû·çÒ»°ãµÄÅÜÏòÁ˽ÌÊÒ×îºóÒ»ÅŵĿÕλ¡£ÔÚ·¹ýÎ÷ÃŽãÃõÄÅԱߵÄʱºò£¬»¹µÃÒâµÄÏòÁ½½ãÃÃßÚÑÀһЦ¡£ÏñÊÇÔÚ˵£º¡°ÃÀÅ®£¬ÎÒºúººÉ½ÓÖ»ØÀ´ÁË£¬ÄãÃDz»»á¼ÅįÁË¡£¡±
´ô´ôµÄ¿´×ÅÃûÉñ´Ó×Ô¼ºµÄÉí±ß·¹ý£¬Î÷ÃŽãÃÃÍêÈ«´¦ÓÚ´ôÖÍ״̬¡¡
µÚÎå¾í¡¡ÏùÕÅС×Ó¡¡µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®¶þÕ¡¡ÃûÉñÊÜ´ì
Î÷ÃŽãÃôô´ôµÄ¿´×ÅÃûÉñ´Ó×Ô¼ºµÄÉí±ß×ß¹ý£¬ËýÃǵÄÉñÉ«ÔÚÃûÉñ˵³ö×Ô¼ºµÄÃû×Öºó¾ÍÒ»Ö±´¦ÓÚ´ôÖÍ״̬¡£
Ö±µ½¹ýÁ˺ܾÃÒÔºó£¬Î÷Ãŷɶù²Å·´Ó¦¹ýÀ´¡£Ö»¼ûËýÇÄÇĵÄÀ×ÅÎ÷ÃÅÑ©¶ùµÄÐä×ÓÎʵÀ£º¡°ÃÃÃã¬ÎÒûÓÐÌý´í°É£¿
¸Õ²ÅÄǸöÈËËû˵Ëû½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
Î÷ÃÅÑ©¶ùÒ²ÂúÁ³²»ÏàÐŵĿ´×ÅÎ÷ÃŷɶùµÀ£º¡°½ã½ã£¬ÎÒÏëÎÒÃÇ¿ÉÄÜûÓÐÌý´í£¬Ëû¸Õ²Å˵µÄÕæµÄÊÇ£¬Ëû½ÐÃûÉñ¡£ÌìÄÄ£¬ÄǼһﵽµ×ÊdzÔÁËÄǸö¹«Ë¾Éú²úµÄ¼õ·ÊÒ©°¡£¿ÔõôºÍÈý¸öÔÂǰÍêÈ«ÊÇÁ½¸öÈ˵ÄÑù×Ó°¡£¿²»ÖªµÀÕâÖÖ²úÆ·Êг¡ÉÏÓÐûÓС¡¡±
Î÷ÃŷɶùÒѾÌý²»½øÎ÷ÃÅÑ©¶ùµÄ»°ÁË¡£ËýµÄÐÄÀﲻͣµÄÓиöÉùÒôÔÚ˵»°£º¡°Ëû¾ÍÊÇÃûÉñ£¬Ëû½ÐÃûÉñ£¬¸Õ²ÅÄǸö˧¸çÊÇÃûÉñ¡¡¡±Õû½Ú¿ÎÎ÷ÃŽãÃö¼´¦ÓÚ»Ðã±Ö®ÖС£ËýÃÇÒ»¸ö×ö׿õ·ÊµÄ°×ÈÕÃΣ¬Ò»¸ö¶ú¶ä±ß²»Í£µÄÏìÆðÆæ¹ÖµÄÉùÒô¡£
Æäʵ¾ªÑȵIJ»Ö¹ÊÇÎ÷ÃŽãÃÃÁ½£¬°àÉϵÄËùÓÐͬѧ¶¼ÔÚ¾ªÑÈÖС£ÃûÉñÔÚÕâ¸ö°àÉϱ¾À´¾ÍÊÇÃûÈË£¬ÏÖÔÚÔÀ´µÄ·ÊÖí£¬Í»È»±ä³ÉÏÖÔÚÕâ¸öË§ÆøµÄÄк¢£¬ÕâÈçºÎ²»ÈÃËùÓеÄÈ˾ªÌ¾ºÍÏÛĽ¡£ÓкܶàÅ®È˶¼ÒѾÃé×¼ÁËÃûÉñ£¬ËýÃÇÒѾ¼ÆËãֻҪһϿξÍÅܵ½ÃûÉñÄÇÀïÈ¥ÎÊËû¼õ·ÊµÄÃØ¾÷¡£
¶ø´ËʱÎÒÃǵÄÖ÷½ÇÈ´ÔÚ×îºóÅŵÄ×ùλÉϵÃÒâµÄ¿´×Å×Ô¼ºËù´øÀ´µÄºä¶¯¡£ÎûÎû£¬¿´À´×Ô¼º»¹Õæ²»ÊÇÒ»°ãÈ˰¡£¬²»ÂÛ×ßµ½ÄÄÀï¶¼ÊÇÖÚÈ˵ÄÁÁµã¡£°¦¡¡Ã»°ì·¨£¬Ë½Ð°³³¤µÃË§ÄØ£¿ÎûÎû¡£
Ï¿ÎÁå¸ÕÏ죬ÀϽÌÊھͷdz£×ÔÖØµÄ×ß³öÁ˽ÌÊÒ¡£È»ºó¡¡È»ºó°àÉϵÄͬѧ¾ÍÈç¿´Î÷Ñó¾µÒ»ÑùÏòÃûÉñΧÁ˹ýÀ´¡£¶øÅÜÔÚ×îÇ°Ãæ£¬°ÑÃûÉñΧÔÚ×îÀïÃæµÄºÕÈ»¾ÍÊǰàÉϵļ«ÎªÖØÁ¿¼¶Å®º¢¡£ÃûÉñÕâÊÇÐÄÀï²»ÖªµÀ¸Ã¿Þ»¹ÊǸÃЦÁË¡£ÕâÄѵÀ¾ÍÊdz¤µÃ˧µÄ´ú¼Û£¿ÃûÉñÒ»Ö±´¦ÓÚ×ÔÁµÖС¡
²»¹ýÔÙÔõôÕâÐ©ÖØÁ¿¼¶µÄÈËÎïÒ²ÊÇ×Ô¼ºµÄͬѧ£¬×Ô¼ºÒ²²»Äܲ»ÀíÊǰɡ£ÓÚÊÇÃûÉñÖ»ÄÜ΢Ц׎»¼ÊÓëÖÚѧÓÑÖ®¼ä¡£ÔÚÇ°ÃæµÄÎ÷ÃŽãÃÿ´×ÅÃûÉñÄÇУ³¤µÄЦÈÝ£¬¾ÍÏëÉÏÈ¥×áËûÒ»¶Ù¡£Î÷Ãŷɶù¸üÊÇÔÚÐÄÖÐÉËÐĵÄÏëµ½£º¡°Ê²Ã´Âï¡£ÔÀ´×Ô¼ºÒ»Ö±µ£ÐÄÕâ¸ö»ìµ°£¬½á¹û±ðÈËÈ´Àí¶¼²»Àí×Ô¼º¡£ÄǸö»ìµ°£¬¸ÐÇéÆ×Ó¡£¡±
¾¹ýÊ®¶à·ÖÖӵĻìÕ½£¬ÃûÉñÖÕÓÚ½â¾öµôÕâЩÈÈÇéµÄÖØÁ¿¼¶ÈËÎï¡£Õâ¸öʱºòҲǡºÃÉÏ¿ÎÁË¡£Õâ½Ú¿ÎÊÇÒÕÊõ¸ÅÂÛ£¬½ÌÊÚÄØÊ