°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ßÀ¡Õâ»¹ÕæÈÃÈËÓÐЩ²»¿É˼Òé¡£¡±¿´×Å»¹ÔÚ×Ô¼ºÍȱ߲»Í£Èö½¿´ò¹öµÄСºÚ£¬Ä½ÈݾÅÓĶî÷Ù˲¼ä»¬ÂäÈýµÎÀ亹¡£
¡°ÄǸö¡ÎÒÏë°×»¢Éñ¾ýÏÖÔÚÕâ¸öÑù×ÓÒ²ÐíÊÇÒòΪǧÄêǰµÄÄdz¡´óÕ½Ôì³ÉµÄ£¬µ±Ê±µÄ°×»¢Éñ¾ýÊÜÁ˺ÜÖØµÄÉË£¬¶øËûµÄÖ÷ÈËΪÁ˲»ÈÃËûµÄÔªÉñÏûÉ¢¾Í½«ËûµÄÔªÉñ·âÓ¡ÔÚÎÒÕâ¿Å½ðÁéÖéÄÚ£¬ËµÊǵ½Êʵ±µÄʱ»ú¾Í»áÈöþÊ®°ËÐÇËÞÖÐÊôÓÚÎ÷·½ÆßË޵Ŀü¡¢Â¦¡¢Î¸¡¢°º¡¢±Ï¡¢õþ¡¢²ÎÀ´Îª°×»¢Éñ¾ý×ö¼ÇÒäµÄ´«³Ð¡£¡±
¡°ÄãÊÇ˵ÏÖÔÚµÄСºÚÒѾµÃµ½Á˼ÇÒä´«³Ð£¿¡±¿´×ÅСºÚÏÖÔÚµÄÄ£Ñù£¬Ä½ÈݾÅÓÄʵÔÚÊÇÏëÏó²»³öËûÊÇÈçºÎ±»³Æ×÷Õ½ÉñµÄ£¿
¡°àÅ£¬Êǵģ¬ßÀ¡Ó¦¸ÃÊǰɣ¿ÖÁÉÙËûÏÖÔÚÒѾÍɱä³É°×»¢Éñ¾ý×îÔʼµÄÐÎ̬ÁË¡£¡±ÄÇÉùÒô͸×ÅЩÐíµÄ²»Ì«¿Ï¶¨£¬ÏëÀ´ÊÇ¿´µ½Ð¡ºÚ»¹ÊÇÒ»¸±Èö½¿Ë£ÀµµÄÑù×Ó£¬Ò»µã¶ùҲûÓÐÉíΪÉñÊÞµÄ×Ô¾õ¡£
¡°Ð¡ºÚ£¬±ðÄÖÁË£¬Í£ÏÂÀ´£¬ÎÒÓÐÊÂÒªÎÊÄã¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê°¡Ö÷ÈË£¿¡±Ð¡ºÚÖÕÓÚ²»ÔÙ²äÀ´²äÈ¥ÁË¡£
¡°Äã¸Õ¸ÕÓÐûÓÐÏëÆðʲô£¿¡±
¡°ÏëÆðʲô£¿ßÀ¡ÎÒÏëÏë¿´°¡¡£¡±Ð¡ºÚµÍÏÂÍ·£¬Öå×Åüëʹ¾¢¶ùµØÏë°¡Ïë°¡£¬È»ºó̧ÆðÍ·À´£¬ÓÃËûÄÇË®ÍôÍôµÄ»¢íø¿´×ÅĽÈݾÅÓĵÀ£º¡°±¨¸æÖ÷ÈË£¬Ð¡ºÚʲô¶¼Ã»ÏëÆðÀ´¡£¡±
¡°ßÀ¡Ôõô»áÕâÑù£¬ËûÃ÷Ã÷ÒѾ±ä³É°×»¢Á˰¡£¿ÎªÊ²Ã´»áʲô¶¼Ã»ÏëÆðÀ´ÄØ£¿¡±ÄÇÉùÒôÖÐ͸×ÅŨŨµÄ²»¿É˼Òé¡£
¡°ßÀ¡»á²»»áËû²»ÊÇʲô°×»¢Éñ¾ý°¡£¿¡±²»ÊÇĽÈݾÅÓIJ»ÏàÐŽðÁéÖéµÄ»°£¬¶øÊÇËýÕæµÄ²»¾õµÃСºÚÊÇÄǸö½ðÁéÖé¿ÚÖÐ˵µÄÕ½Éñ¡£
¡°²»»áµÄ£¬ËûÒ»¶¨¾ÍÊǰ׻¢Éñ¾ý£¬Èç¹ûËû²»Êǵϰ£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜÔÚËûµÄÌåÄÚÄØ£¿¡±ÄÇÉùÒôÊ®·Ö¿Ï¶¨µÄ»Ø´ðµÀ¡£
¡°ÄǸö¡¼ÈÈ»Äã±»·âÓ¡ÔÚËûÌåÄÚ£¬ÄÇÄãÄܲ»ÄÜ˵˵ËûÓ¦¸Ã±»´«³ÐµÄÄÇЩ¼ÇÒäÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿¡±Ä½ÈݾÅÓľö¶¨Í˶øÇóÆä´Î£¬ÏÈ´Ó½ðÁéÖéÕâÀïÁ˽âÒ»ÏÂ×´¿ö°É¡£
¡°ßÀ¡ÄǸö¡²»ÊÇÎÒ²»Ïë˵£¬ÊÇÎÒ±¾ÉíÖ»ÊdzÐÔØ×Ű׻¢Éñ¾ýµÄÔªÉñºó±»·âÓ¡ÔÚËûÌåÄڵģ¬ËûµÄ¼ÇÒäÎÒÊÇûÓÐȨÀû͵¿úµÄ£¬ÎÒÖ»ÄÜËãÊÇÒ»¸öÈÝÆ÷£¬¸Õ¸ÕÔÚÆßÐÇ´«³ÐµÄʱºò£¬ÎÒÒѾ°ÑÔªÉñÈ«²¿¹é»¹¸øËûÁ˰¡¡£¡±
¡°¡¡¡±Ä½ÈݾÅÓļ«¶ÈÎÞÓһ¸öÊÇ˵ÒѾ¹é»¹ÁËÔªÉñ£¬Ò»¸öÔòÊdzýÁËÌåÐÍ·¢Éú±ä»¯Í⣬ÆäËûʲô¶¼Ïë²»ÆðÀ´£¬ÕâÒªÈçºÎÊǺã¿
¡°ÄÇ»¹ÓÐûÓбðµÄ°ì·¨À´»ñÈ¡±¾ÊÇÊôÓÚ°×»¢Éñ¾ýµÄ¼ÇÒäÁËÄØ£¿¡±
¡°àÅ£¬ÎÒ»¹ÏëÆðÁËÒ»¸ö°ì·¨£¬ÄǾÍÊÇÈÃÈ˸ú°×»¢Éñ¾ý½áÏÂÆõÔ¼£¬ÕâÑùÉíΪ°×»¢Éñ¾ýµÄÖ÷È˾ÍÓ¦¸ÃͬÑùÄܹ»µÃµ½ËûµÄ¼ÇÒä´«³ÐÁË¡£¡±ÄÇÉùÒôµÄÓïÆø´ø×ÅЩÐíÏ£Íû¡£
¡°Ëæ±ã¸úʲôÈËÆõÔ¼¶¼¿ÉÒÔ£¿¡±
¡°ÎÒ²»ÒªËæ±ã¸úʲôÈË£¬ÎÒÖ»Òª¸úÖ÷ÈËÆõÔ¼¡£¡±»¹Ã»µÈÄÇÉùÒô»Ø´ð£¬Ð¡ºÚ¾ÍÏȲ»ÒÀÁË£¬Ëûֻϲ»¶Ö÷ÈËÒ»¸ö£¬²Å²»Òª¸úÆäËü°¢Ã¨°¢¹·µÄÆõÔ¼ÄØ¡£
¡°Æäʵ²»Êǵģ¬ÏëÒª¸ú°×»¢Éñ¾ýÆõÔ¼µÄÈ˱ØÐëÊÇÓµÓзdz£Ç¿´ó¾«ÉñÁ¦ºÍÐþÁ¦Ö®ÈË£¬ÇÒÖÁÉÙ¾ßÓÐÎåÐÐÊôÐÔÀïµÄ½ðÊôÐÔ¡£¡±
¡°ßÀ¡ÄÇÎҸպþ;ßÓнðÊôÐÔ¡£ÖÁÓÚ¾«ÉñÁ¦ºÍÐþÁ¦¹»²»¹»Ç¿´ó£¬ÄǾͿ´Äܲ»ÄÜÆõԼСºÚ¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±Ä½ÈݾÅÓĶÔСºÚµÄ¼ÇÒäÓÐÁËЩÐíµÄÐËȤ£¬·´ÕýСºÚ´Ó¸ÕÉúÏÂÀ´¾ÍÒ»Ö±½Ð×Ô¼ºÖ÷ÈË£¬ËùÒÔËýÒ²²»½éÒâ¸úСºÚÕýʽÆõÔ¼Ò»´Î¡£
µÚÊ®ÁùÕ¡¡ÆõÔ¼Éú³É
¡°²»¹ýÎÒ²»ÖªµÀÒªÔõôÆõÔ¼¡£¡±Ä½ÈݾÅÓÄÒ»Á³ÎÞ¹¼µØËµµÀ£¬ËýËäÈ»´Óʦ¸µÑàÐþÒÒÄÇÀïÌý˵ÔÚÕâÁúÌÚ´ó½֮ÉÏ£¬ÓÐÐÞÕæÕß¿ÉÒÔÆõÔ¼ÁéÊ޵쬲»¹ý¾ßÌåÒªÈçºÎÆõÔ¼£¬ÑàÐþÒÒ¿ÉûÓиæËßËý£¬ËùÒÔËýÏÖÔÚÖ»ºÃƲƲ×죬Íâ¼ÓÁ½ÊÖÒ»êþ¡£
¡°ÎÒÒ²²»»á°¦£¡¡±Ð¡ºÚͬÑùÒ²ÊÇÒ»Á³ÃÔ»óµÄÒ¡Ò¡Í·¡£
¡°ÆäʵÆõÔ¼ÊǺܼòµ¥µÄ£¬Ö»ÒªÄ㽫×Ô¼ºµÄѪµÎÔÚ°×»¢Éñ¾ýµÄ¶îÍ·ÉϾͿÉÒÔÁË¡£¡±½ðÁéÖ齫·½·¨Ëµ¸øÄ½ÈݾÅÓÄÌý¡£
¡°ºÃ°É£¬Ð¡ºÚ±ðÂÒ¶¯ÁË£¬ÎÒÃÇÀ´ÆõÔ¼ÏÂÊÔÊÔ¡£¡±ËµÍ꣬ĽÈݾÅÓÄÓÃ×óÊÖµÄÖ¸¼×ÔÚÓÒÊÖʳָµÄÖ¸¼â´¦ÇáÇáÒ»»®£¬Ò»µÀϸϸµÄСÁѺÛÖÐÒç³öÒ»µÎÏʺìÉ«µÄѪҺ£¬µÎÂäÔÚСºÚÄǽà°×ÎÞ覵ĶîÍ·ÉÏ¡£
²»¹ýÄǵÎÏÊѪ²¢Ã»ÓÐÔÚСºÚµÄ¶îÍ·ÉÏÁôÏÂÓ¡¼££¬·´µ¹ÊÇ˲¼äÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£½ô½Ó×Å£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄ½ðÉ«µÄ…d·ûºÅ³öÏÖÔÚСºÚºÍĽÈݾÅÓĵĽÅÏ£¬×ÔÄÇ·ûºÅÖз¢³öµÄ°×¹â½«Ð¡ºÚºÍĽÈݾÅÓİü¹üÔÚÆäÖС£
ĽÈݾÅÓÄÖ»¾õµÃÖÜÉí±»Ò»¹ÉůůµÄºÜÊÇÊæ·þµÄÐþÆø»·ÈÆ×Å£¬½¥½¥µØ£¬Ò»¿Å½ðÉ«µÄÖé×Ó×ÔСºÚµÄÌåÄÚ»º»º¸¡ÏÖ£¬È»ºóÓÖÈÚÈ뵽ĽÈݾÅÓĵÄÌåÄÚ¡£ÔÚ½ð¹âÏûʧµÄһ˲¼ä£¬ÆõÔ¼Íê³É£¬Äǹɰü¹ü×ÅСºÚºÍĽÈݾÅÓĵÄÐþÆøÏûÍË¿ªÀ´¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ä½ÈݾÅÓĵÄÖÜÉí·ºÆðÒ»²ãµµµÄ×ÏÉ«£¬Ëý£¬¾¹È»½úÉýÁË£¬ÐþÁ¦´ÓÀ¶ºçÖнף¬½úÉýµ½ÁË×Ϻç³õ½×¡£
ÒªÖªµÀÐÞÕæÕßÏëÒª½úÉýÒ»½×ÐèÒª¼¸ÄêÉõÖÁÊÇÊ®¼¸ÄêµÄʱ¼ä£¬ÓÈÆäÊÇÔ½¸ßµÈ¼¶µÄÐþ½×Ô½ÄѽúÉý£¬´ÓÀ¶ºç¿ªÊ¼ÏòÉÏÿ½úÉýÒ»½×ÖÁÉÙҪʮÎåÄ꣬¿ÉÊÇĽÈݾÅÓľ¹È»Ö»ÊǸúСºÚ´ï³ÉÆõÔ¼¾ÍÁ¬×ŽúÉýÁËÁ½½×£¬Õâ¶ÔÄÇЩ³ÁÃÔÓÚÐÞÕæµÄÐÞÕæÕßÀ´Ëµ£¬ÊǶàô±ä̬¶øÓÖ³ÁÖØµÄ´ò»÷°¡£¿
¡°ß×£¬ÄãÔõôÅܵ½ÎÒÉíÌåÀïÃæÈ¥ÁË£¿¡±¸ÐÊܵ½×Ô¼ºÌåÄÚÄǿųäÂúÐþÆøµÄ½ðÁéÖ飬ĽÈݾÅÓÄÓÐЩ²ïÒ죬Ëü²»ÊÇÓ¦¸ÃÔÚСºÚÌåÄÚµÄô£¿ÎªÊ²Ã´ÏÖÔÚÅܵ½×Ô¼ºÌåÄÚÁË£¿
¡°ÎÒ±¾ÉíµÄ×÷ÓÃÆäʵÊǰïÖú°×»¢Éñ¾ýÐÞ¸´×÷սʱËùÊܵ½µÄÉ˺¦£¬ÏÖÔÚÄã¸ú°×»¢Éñ¾ýÆõÔ¼£¬¾Í±íʾÎÒͬÑù¿ÉÒÔ°ïÄãÐÞ¸´Õ½¶·Ê±ËùÊܵ½µÄÉ˺¦ÁË¡£¡±½ðÁéÖé½âÊÍ×Å¡£
¡°ÄãÔÚÎÒÌåÄڵϰ£¬ÄÇСºÚÊÜÉËÁËÔõô°ì£¿¡±
¡°Äã·ÅÐİɣ¬Èç¹û°×»¢Éñ¾ýÊÜÉËÁË£¬¾Í¿ÉÒÔÖ±½Ó½øÈëµ½ÎÒµÄÀïÃæ£¬²»½öÄܵõ½ÎÒ±¾Éí¶ÔËûµÄÐÞ¸´£¬»¹Äܵõ½ÄãÕâ¸öÉíΪÖ÷È˵ÄÌåÄÚµÄÐþÆø¶ÔËûµÄ°ïÖú£¬ÕâÑùÐÞ¸´Ð§¹û»á¸ü¿ìµÄ¡£¶øÇÒÆ½Ê±ÄãÒªÊDz»·½±ã½«°×»¢Éñ¾ý´øÔÚÉí±ßµÄ»°Ò²Í¬Ñù¿ÉÒÔÈÃËûÏÈ´ýÔÚÎÒÀïÃæÐÞÁ¶ÐþÁ¦£¬ÕâÑù²»¾ÍºÜ·½±ãÁËô£¿¡±
¡°ÔÀ´»¹ÓÐÕâÑùµÄºÃ´¦°¡£¿¡±Ä½ÈݾÅÓĶԽðÁéÖéµÄ½âÊÍÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°¶ÔÁË£¬Ö÷ÈË£¬ÄãÒѾ¸ú°×»¢Éñ¾ýÆõÔ¼³É¹¦ÁË£¬ÄÇÄãÓÐûÓнÓÊÕµ½°×»¢Éñ¾ýµÄ¼ÇÒä´«³Ð°¡£¿¡±½ðÁéÖéÓÐЩ½¹¼±µÄѯÎʵÀ£¬ÏÖÔÚµÄËü¸úСºÚÒ»Ñù£¬¿ªÊ¼»½Ä½ÈݾÅÓÄÖ÷ÈËÁË¡£
Ïëµ±³õËü¿ÉÊÇ´ø×ÅÈÎÎñ±»·âÓ¡ÔÚ°×»¢Éñ¾ýÌåÄڵģ¬¿ÉÊÇÈÎÎñµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÍê³É£¬Ëü²»½ûÓÐЩ׿±¡£
¡°ÄãµÈµÈ£¬ÎÒ¿´Ò»Ï¡£¡±ÎÅÑÔ£¬Ä½ÈݾÅÓÄË«íø½ô±Õ£¬¾²ÏÂÐÄÀ´£¬ÔÚÄÔº£Öв»Í£ËÑѰ×Å¡£
Ò»·ù·ù²»ÊôÓÚ×Ô¼º¼ÇÒäÖÐµÄ»Ãæ¸¡ÏÖÔÚĽÈݾÅÓĵÄÄÔº£ÖС£
Îå¸ö¿É°®µÄС¼Ò»ïÕýΧ×ÅÒ»¸ö¿´²»ÇåÃæÈݵÄÅ®×ÓÓÖЦÓÖÄÖ£¬ÓÉÓÚ»Ãæ±»µµµÄ°×Îí°ü¹ü×Å£¬ËùÒÔ¿´²»ÇåÄÇÎå¸öС¼Ò»ïµÄÑù×Ó£¬Ö»ÄÜ´ÓËûÃǵÄÉíÐÎÅжÏÓ¦¸Ã²»ÊÇÈËÀ࣬¶øÄÇÒ»ÉùÉùÖÉÄ۵ϰÓï²»ÄÑÌý³öÄÇÊÇÎå¸öС¼Ò»ï¡£
»ÃæÒ»×ª£¬Îå¸öÐÞ³¤µÄÉíÓ°µ¥Ï¥¹òÔÚÒ»¸öÅ®×ÓÅԱߣ¬ÆëÉù˵µÀ£º¡°Ö÷ÈË£¬ÇëÄú×¼ÐíÎÒÃǸúÄúÒ»Æð³öÕ÷¡£¡±
»ÃæÔÙһת£¬Ñª¡µ½´¦¶¼ÊÇѪ£¬µØÉÏÆÌÂúÁËÒ»¾ß¾ßѪÁÜÁܵÄʬÌ壬¼´±ãÊÇûÓоÀú¹ýÄdz¡¾°µÄĽÈݾÅÓÄ£¬¶¼·Â·ðÄÜÎŵ½¿ÕÆøÖÐÄÇŨŨµÄѪÐÈζ¡£
Ò»¸ö¿´²»ÇåÃæÈݵİ×É«ÉíÓ°ÔÚÂúÊǺìÉ«µÄ³¡¾°Àï¸ñÍâµÄÏÔÑÛ£¬Ö»¼ûËýÊÖÐÄÀïÆ¯¸¡×ź죬ÂÌ£¬»Æ£¬À¶£¬½ðÎåÖÖÑÕÉ«µÄÖé×Ó£¬¿ÚÖÐĬĬµØÄî×Åʲô£¬È»ºóÄÇÎå¿ÅÖé×Ó˲¼ä³¯Îå¸ö·½Î»·ÉÉ¢¶øÈ¥¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÈÃÄãÃÇÅã×ÅÎÒÕâ¸öÖ÷ÈËÕ½¶·£¬»¹ÊÜÁËÈç´ËÖØµÄÉË£¬ÎÒÏÖÔÚ½«ÄãÃǵÄÔªÉñ¶¼·âÓ¡ÔÚÎå¿ÅÁéÖéÖ®ÄÚ£¬Ï£ÍûÄãÃÇÒÔºóÄÜ¿ªÐÄ¿ìÀÖµÄÉú»î£¬ÕÒµ½Ò»¸öÌÛ°®ÄãÃǵÄÖ÷ÈË£¬²»ÒªÔÙÖØµ¸Õⳡս¶·µÄ¸²ÕÞÁË¡£¡±ÐéÎÞçÎ翵ÄÉùÒô×ÔĽÈݾÅÓĶú±ßÏìÆð£¬ÄDZ¯É˵ÄÓïÆøÈÃĽÈݾÅÓͼ¸Ðµ½ÐÄÍ´²»ÒÑ¡£Ïë±ØÄǾ仰¾ÍÊǶÔ×ÅСºÚºÍÆäËûÉñÊÞ˵µÄ°É¡£
»Ãæµ½´ËΪֹ£¬È»ºó»º»ºÏûʧ¡£
ĽÈݾÅÓĽ«×Ô¼º¿´µ½µÄ¸æË߸øÐ¡ºÚºÍ½ðÁéÖ飬ȴ²»Ï룬һÏò³³ÄÖ²»¿°µÄСºÚ¾¹È»°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬»¢íøÖÐÁ÷¶³öµµµÄ°§ÉË£¬ÈÃĽÈݾÅÓÄÒ»¶ÈÒÔΪËûÏëÆðÁËʲô¡£¿ÉÊÇû¹ýÒ»»á¶ù£¬ËûÓÖ±ä³ÉÁËÄǸöÓÖ³³ÓÖÄÖÓÖ°®Èö½¿µÄСºÚÁË¡£
¡°Ö÷ÈË£¬¼ÇÒä¾ÍÖ»ÓÐÕâЩô£¿¡±½ðÁéÖé³öÉùѯÎʵÀ¡£
¡°àÅ£¬¾ÍÖ»ÓÐÕâô¶àÁË¡£¡±
¡°ÄÇΪʲôÖ÷ÈË¿ÉÒÔÖªµÀÕâЩ¼ÇÒ䣬¿ÉÊǰ׻¢Éñ¾ýÈ´²»ÄܽÓÊÜ´«³ÐÄØ£¿¡±½ðÁéÖéºÜÊDz»½â¡£
¡°ÎÒÏëÓ¦¸ÃÊÇËûÔÀ´µÄÖ÷È˲»ÏëÈÃËû¼ÇÆðÒÔǰµÄÊÂÇé°É£¿±Ï¾¹ÆäÖÐÓÐÒ»¶Î²»Ì«ºÃµÄ»ØÒä¡£¡±¶øÇÒÕâÒ²Ó¦¸ÃÊÇËýΪºÎ¿´²»ÇåÄÇÅ®È˵ÄÈÝòµÄÔµ¹Ê°É£¬±Ï¾¹×Ô¼º²»ÊÇСºÚ£¬¼´±ãÊǽÓÊÕÁËһЩСºÚµÄ¼ÇÒ䣬²»¹ý±Ï¾¹²»ÊÇ×Ô¼ºÇ×Éí¾Àú¹ýµÄÊÂÇ飬ËùÒԲŻáÈç´ËÄ£ºý°É¡£
¡°Å¶£¬¶ÔÁË£¬Ö÷ÈË£¬Ð¡½ðÕâÀﻹÓÐÒ»±¾ËæÍ¬°×»¢Éñ¾ýµÄÔªÉñһͬ·âÓ¡µÄÒ»±¾Ãؼ®ÖеÄÒ»²¿·Ö£¬¼ÈȻС½ðÏÖÔÚÔÚÖ÷ÈËÌåÄÚ£¬Ö÷È