°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËãÁË£¬³µµ½É½Ç°±ØÓз£¬µ½Ê±ºò¿Ï¶¨Ïë°ì·¨¿ØÖÆÊ±¼äµÄ¡£ÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇ¡ª¡ªÀÏÍõ·¢ÏÖÅÔ±ßÆâµÄ±íÇé²»¶Ô£¬¿´×ŹöÏÂɽµÄ±³°ü£¬²Å·¢ÏÖÁËÏÖÔÚÕý¸É×ŵÄÊÂÇ飬ÕâѵÁ·Ã¿Ìì±Ø²»¿ÉÉÙ£¬Èç¹ûÕâ50¸ºÖØÃ»ÁË£¿ÄDz»¾Í´ú±íÎһص½±ðÊûȺ£¬ÔÚ±³¸ö°ü£¬ÔÚÅÜһȦô£¿
ÏÂÈ¥¼ð£¿ÕⶸÇÍûÉþ×ÓÔõôÐУ¬Íõ²©ÓÐЩÞÏÞΣº¡°ÄǸö¡¡¡±
Æâ½Ó¹ýÊÖ»ú£¬·Ç³£Æ½¾²µÄ˵×Å£º¡°ÏÖÔÚÄúÓÐÁ½¸öÑ¡Ôñ£¬1£¬ÌøÏÂÈ¥£¬½«±³°üʰÆðÀ´£¬¼ÌÐø¡£2£¬ÅÜ»ØÈ¥£¬ÖØÐ´ø×ŸºÖØ£¬Íê³É½ñÌìµÄÈÎÎñ¡£¡±
¹ûÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÀÏÍõÑÛ½ÇÌø¶¯×Å£¬ÄÔ´üһת£¬À´Á˹íÖ÷Ò⣬ÉÏÏÂɨ×ÅÆâ£º¡°Äã¶àÖØ£¿¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±
Íõ²©µ±ÏÂһЦ£¬ÓÒÊÖһȾͳ¯ÆâµÄÃæ²¿¹¥È¥¡£
ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬²»ËµÆâÊÇÍõ²©µÄ½Ì¹Ù£¬¾Í˵ÆâµÄÖ°Òµ£¬ÊµÕ½¾Ñé¾Í²»¿ÉÄÜÊÇÍõ²©ÍµÏ®³É¹¦µÄ£¬ÔÚÄÇһȽӽüµÄͬʱ£¬Å¾£¡µÄÒ»Éù£¬ÆâÄÇ¿´ËÆÈáÈíµÄÊÖÒѾÎÕסÁËÀÏÍõµÄÈÍ·£º¡°ÄúÊÇÏëµÖ¿¹Ã´£¿ºÃ°É£¬Èç¹ûÄã´òµ¹ÎÒ£¬½ñÌìÄú¿ÉÒÔÃâȥѵÁ·¡¡¡±
¡°²»Êǵֿ¹£¬³ýÁËÒÔÉÏÁ½¸öÑ¡Ôñ£¬ÎÒ»¹ÓеÚÈý¸öÑ¡Ôñ¡£¡±»°Ò»ËµÍ꣬Íõ²©µÄÈÍ·ÒѾ³Å¿ª£¬²¢ÇÒÒÔÆâËù½ÌµÄÇÜÄû¯ÈÆ×Ö¾ö£¬ÊÖÍóÒ»¶¯£¬±ã·´¿Û¶Ô·½ÊÖÍó£¬ÏÂÒ»ÃëÀÏÍõ¹ªÉíÏòǰ¡ª¡ª
ÕâÒ»¿ÌÆâÊÇÍêÈ«ÓÐÓàµØ¶Ô×ÅÀÏÍõµÄÃæÃÅÀ´¸öÏ¥µæ£¬µ«Ò²ÕýÒòΪÀÏÍõÕâÖÂÃüµÄȱÏÝ£¬ÈÃÆâ²»¸ÒÏÂɱÕУ¬¿ÉÊDz»·´»÷²»¾Í±»´±ÁËô£¿¾ÍÕâôһ¸ö˼¿¼¼ä£¬Æâ¸Ð¾õײ»÷µÄÁ¦Á¿²¢²»´ó£¬ÉõÖÁûÓУ¬ÏÂÒ»Ã룬ÊÖ±Û±»Ïòǰһ´ø£¬ÉíÌåʧȥÁËÖØÐÄ£¬ÑÛǰһ»¨£¬¾Í±»ÉíÏÂÈË¿¹ÆðÀ´ÁË¡£
¡°ÄúÔÚ×öʲô£¿¡±ÆâµÄÉíÌåÈáÈíµÄ³É»¡Ðα»ÀÏÍõ¿¹ÔÚÁ˼çÉÏ£¬½Ó×Å·¢ÏÖÈ˶¯ÁË¡£
Íõ²©¹þ¹þһЦ£º¡°¿´²»³öÀ´Ã´£¬¸ºÖØÅÜ£¬Ôõô˵Ҳ50ÒÔÉÏÁ˰ɣ¿¡±
¡°²»·ÅÎÒÏÂÀ´£¬ÄãÅܲ»³öÊ®Ã×£¡¡±
ž£¡ÀÏÍõÅÜÆðÀ´¾ÍÊǶÔ×ÅÆâµÄÇÌÍκݾ¢Ò»°ÍÕÆ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒ˵µÄµÚÈýÖÖ·½·¨£¬²»ÄÜÏÂȥʰȡÓÖ²»ÏëÈÆÔ¶£¬¸ºÖØ50ÒÔÉÏÄã¾õµÃÓÐÎÊÌâ¾Í¶¯ÊÖ°É£¬»ØÈ¥ÎÒ»áÏñÂÉʦ¡¢¹Ü¼Ò´òÄãµÄС±¨¸æ£¡¡±
Å¿ÔÚÀÏÍõÉíºóµÄÆâÁ³É«ÒѾ²»×ÔÈ»µ½Á˼«ÏÞ£¬Ã»´í£¬Õâ¸ºÖØÈ·Êµ³¬¹ýÁË50¡£²»¹ý£¬ÔÚÆâÈÏΪ£¬ÏÖÔÚ¸ºÖز»ÊÇÖØµãÁË£¬ÖصãÊǸով¹È»´ò×Ô¼º£¿¶øÇÒ¡ª¡ª¾ÍÕâôһ³Á¼Å£¬ÀÏÍõ±ð˵10Ã×£¬50Ã×Ò²ÒѾÅÜÁ˳öÈ¥¡£
ÈÃÍõ²©Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎÒ¿¹×ŵÄÅ®ÈËÃ÷Ã÷±È±³°üÖØµÄ¶à£¬ÎªÊ²Ã´ÅÜÆðÀ´·´¶ø¾õµÃ±È±³°üÊ¡Á¦ÄØ£¿Äѵ¹ÊÇÐÄÀíÏÖÏ󣿲»¹ÜÁË£¬·´ÕýÆâû˵»°£¬¾ÍÊÇĬÈÏÁË¡£ÅÜÍêÔÚ˵¡£ÓÚÊÇ£¬Èç¹ûÓÐÈËͬÑùÀ´¾©»ªÉ½ÉÏÅܲ½£¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬Ò»¸öÄÐÈË£¬¿¹×ÅÒ»¸öÅ®ÈËÕýÔÚÒÔ×ÅÐÒÔÖÀÖ»ö×Ë̬£¬¿ñ±¼£¡
¡°ÏÈÉú£¬ÄúµÄ²è£¡¡±
ÀÏÍõ¸Õ¸Õ³å¸öÈÈË®Ô裬ÆâµÄ²èÒѾËͽøÀ´ÁË£¬Õâ±¾Ó¦¸ÃÊÇÊÌ´ÓµÄÊÂÇ飬²»¹ýѵÁ·ºó¾Í¸Ä³ÉÁËÆâ£¬ÒòΪÕâ¶Îʱ¼äÊǶîÍâµÄÌùÉíʱ¼ä¡ª¡ªÒÔǰ¸øÀÏÍõ°´Ä¦µÄʱ¼ä¡£µ±È»£¬ÏÖÔÚÍõ²©ÊDz»ÐèÒªÕâÖÖÊæ½î»îѪµÄÊÖ¶ÎÁË£¬ºÈÁ˿ڲè¾ÍÒª½øÓÎÏ·È¥£¬ºöÈ»Ïëµ½ÁËʲô£¬×ªÍ·Ò»Ð¦£º¡°ÄǸö£¬Æâ£¬Äã¾õµÃÒÔºóÎÒ¸ºÖر³ÄãÔõôÑù£¿¡±
ÆâͻȻ̧ͷ£¬Íõ²©¾õµÃÇé¿ö²»ÃÂíÉÏ×ªÒÆ»°Ì⣺¡°ÎÒÖ»ÊǾõµÃͦºÃÍæ£¬ºÇ¡¡Ã»ÊµĻ°£¬ÄÇÄã¾ÍÏȳöÈ¥°É¡£¡±
Æâ°²¾²µÄÕ¾Á¢¼¸Ã룬΢΢µãÍ·£¬À뿪·¿¼ä¡£Õâ²ÅÈÃÀÏÍõ³¤³¤µÄÍÂÁË¿ÚÆø£¬ÒªÕæÈÃÆâ·¢ì£¬¿É±ÈÂÉʦ¡¢¹Ü¼Ò¶¼¿ÉÅ£¬µ±ÏÂÓÖºÈÁ˿ڲ裬ȥµÇ½ÓÎÏ·¡£
¡¡
ÓÉÓÚÑÓ³ÙµÄѵÁ·£¬ÀÏÍõÒ²°Ñ¹Ü¼ÒµÄ°²ÅÅÑÓ³Ùµ½ÁËÍíÉÏ£¬ÒòΪÏÂÎ绹ºÍÃÛÑ©¶ùÓиöÔ¼»á¡£Ò²²»ÖªµÀËýÏÂûÏÂÏߣ¬·´ÕýÏÖÔÚÊÇÔڵġ£Ö®ËùÒÔÑ¡ÃÛÑ©¶ù£¬ÊÇÒòΪ»ú¹ØÊ¦²»µ«Äܸø°ïÅÉÄÚ½¨ÔìÇøÓòµØÍ¼£¬Ì½Ë÷ºó£¬Ò²¿ÉÒÔÔìÁÙʱµÄÍâÇøÓòµØÍ¼¡£
Óë°ïÅÉÄڵļàÊÓÐÔµØÍ¼Ïà±È£¬Õâ¸öÁÙʱµÄÍâÇøÓòµØÍ¼£¬Ö»ÄÜʹÓü¸¸öСʱ£¬¾Í»áÏûʧ¡£
Ö»²»¹ýÍõ²©Ò²¾ÍÊÇÏëÓÃÕ⼸¸öСʱ£¬¿´¿´¼«º®Ö®µØµÄ°ïÅÉ·Ö²¼Çé¿ö£¬±Ï¾¹µØÍ¼Ì«´ó£¬¿¿Ò»¸öÍæ¼ÒÈâÑÛÀ´¹Û¿´£¬ÊǺÜÄÑÁ˽âµÄ¡£
»ú¹ØÊ¦µÄÕâ¸ö¼¼ÄÜÊÇÀûÓûú¹ØÊõ£¬½«Ì½Ë÷³öÀ´µÄ°ïÅÉ£¬¶Ìʱ¼äÄÚѹËõµ½Ò»ÕÅÃÔÄãµØÍ¼ÉÏ£¬¼òµ¥µÄÀ´Ëµ¾ÍºÍÖ´ÕþÌü¼àÊÓµÄÇøÓòÒ»Ñù£¬²»Í¬µÄÊǼ¸¸öСʱ¾ÍûÁË¡£
ºÍÀÏÍõÒ»ÁªÂçºó£¬ÃÛÑ©¶ùÒѾÔÚ±±Óò»Ê³ÇµÄÃÅ¿ÚÁË¡£
ÀÏÍõÉÔÒ»×¼±¸£¬Á½¸öÈ˾ͻáÃæÁË£¬ÕâλÀ´×Ô·¨¹úÀËÂþÖ®¶¼µÄMM¸ñÍâµÄ¶®Ê£¬ÉƽâÈËÒâ¡£ÔÚÕâ֮ǰ£¬ÒѾÃ÷°×ÁËÍõ²©ÒªËý×öµÄ£¬»úеµØÍ¼µÄͼֽ£¬ÒѾ׼±¸ºÃÁË¡£
¡°Ô½ãÈÃÎÒ¸æËßÄ㣬ӡ·þµÄÍæ¼ÒºÃÏñͨ¼©ÄãÁË£¬ÈÃÎÒÃÇÕì²éµÄʱºòСÐĵ㡣¡±
Íõ²©µãÁ˵ãÍ·£¬Ò»ÃæÏò¼«º®Ö®µØÐÐÈ¥£¬Ò»ÃæÓɱ³°üÄÚÄóöÒ»¿Å»¹»ê½ðµ¤£º¡°Õâ¸ö£¬ÄãÄÃ×Å£¬ÒªÊdzöʲôÊÂÇ飬¹ÒµôµÄ»°£¬ÕÒ¸ö°²È«µÄʱ¼äÔÚ¸´»î¡£¡±
MichelleҲͬÔ½ãÒ»Ñù£¬±»Õâ¹â²ÊÃÔÀëµÄ½ðµ¤Ó³µÄÁ©ÑÛ·¢»¨£¬Õâ¿ÉÊǼ۸ñ×î¸ßµÄ9¼¶½ðµ¤£¬ËäÈ»±ÈÎä´ó»á½«Ò»Ð©ÊµÕ½½ðµ¤µÄ¼Û¸ñµ÷¸ßÁË£¬¿ÉÈÕ³£ËùÐ裬ÕâÒÀ¾ÉÊǼ¸Ç§Íò¡£MichelleÓÐЩ²»ºÃÒ⣺¡°ÊDz»ÊÇÌ«¹óÖØÁË£¬ÎÒÕâÑùµÄÈËÓÃËüºÜÀË·Ñ¡¡¡±
¡°Ò»µãÒ²²»ÀË·Ñ£¬Äã¿ÉÊÇÎÒÃÇÃλõûÎèµÄÔªÀÏ£¬Ò²ÊÇÎÒµÄÀÏÆÅ£¬Ò»¼ÒÈË»¹Ëµ¹óÖØÃ´£¿¡±
MichelleһЦ£¬²»ÔÚ¶à˵ʲô£¬ºÜ´ó·½µÄÊÕÁËÏÂÀ´£¬ÓÚÊÇͬÍõ²©¿ªÊ¼¿ìËٵĽøÈ뼫º®Ö®µØ£¬²¢ÇÒ¿ªÊ¼Ì½Ë÷£¬ÕâÁÙÊ±ÇøÓòµØÍ¼ÖÆ×÷ºÜ¼òµ¥£¬Ö»ÒªÏàÓ¦µÄ»ú¹ØÊ¦Íæ¼Ò£¬´ø×ÅÆäµØÍ¼½øÈëÆä°ïÅÉ·¶Î§£¬ÕâµØÍ¼¾Í»áÏÔʾÆäλÖá£
´óÔ¼Ò»¸ö¶àСʱµÄʱ¼ä£¬ÕâµØÍ¼ÒѾ̽Ë÷µÄ²î²»¶àÁË£¬¼«º®Ö®µØÒ»¹²ÓÐ13¸ö°ïÅÉ£¬ÆäÖп¿½üË®ÓòµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇÔ»ª½£Ê¿µÄÁªÃË£¬ÏÖÔÚ×ܹ²ÓÐ5¸ö£¬°´ÕÕÂÉʦµÄÈÎÎñ£¬¾ÍÊÇ˵£¬Õâ¸öµØÍ¼ÒªÕ¼Áì6¡£5¸ö°ïÅÉ¡£
´Ë¿ÌÁ©ÈË´¦ÓÚ¼«º®Ö®µØµÄË®¾§ÁÖµØÄÚ£¬Ñ©»¨ÇáÇáÆ®Â䣬ֱµ½Õû¸öµØÍ¼Ì½Ë÷Íê³É£¬Michelle²Å½«»°Ìâ×ªÒÆµ½¸öÈ˵ÄÉÏÃæ£¬ÓÐÐ©Ææ¹ÖµÄÎÊ£º¡°ÀϹ«ÎªÊ²Ã´ÒªºÍÄǸö½ÐÀîÏɼ§µÄÈ˽á»éÄØ£¿ÎҺܲ»ÄÜÀí½â£¿¡±
Íõ²©ÕýÔÚ¹Û²ìµØÍ¼£¬¼«º®Ö®µØÁ¬½ÓË®ÓòµÄ3¸ö°ïÅÉ£¬Ò²¿¿½üÌ캣ºþµØÍ¼µÄ½Ó¿Ú£¬ËäÈ»Á½·½Ïò¿É¹¥£¬µ«¶Ô·½ÊÇ2¸ö5¼¶°ï£¬1¸ö6¼¶°ï£¬ÊµÔÚºÜÄÑÄÃÏ¡£Ìýµ½MichelleµÄÎÊÌâºó£¬Ëæ¿Ú˵×Å£º¡°ÒòΪºìÒ¶°ï棬µ«Ò²ÓÐÒ»¸ö²»Ïë˵µÄ¶ÄÔ¼£¬ÎªÁ˼õÒ»¸öÂé·³¶øÒÑ£¬Ã»ÆäËüÒâ˼¡¡¡±
¡°ÀϹ«ÊÇÓÐϲ»¶µÄÈËÁË£¬¶Ôô£¿¡±
ÕýÔÚÑо¿ÕâµØÍ¼µÄÀÏÍõ¾ÍÊÇһ㶣¬ÓÐЩľÄŵÄתͷ£¬È´¼ûMichelleºÜ´ó·½µÄһЦ£¬Íû×ÅÄÇÆ®ÂäµÄÑ©»¨£º¡°ºÜÆæ¹ÖÄØ£¬¾ÍÒòΪÕâ¸öÓÎÏ·£¬ÎÒÒ²ÓÐϲ»¶µÄÈËÁË¡£¿ÉÊÇÎÒ¾õµÃºÜÄÑÑÚ²ØÕâÑùµÄ¸ÐÇ飬ÄÇô£¬ÎÒÏëÈÃÄãÖªµÀ£¬²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ÎÒ¶ÔÄãºÜÓкøÐÄØ¡£¡±
¡¡
ÀÏÍõÓÖ±»À×¶¨ÁË£¡
Michelle²»ÊǵÚÒ»¸ö¶ÔÀÏÍõ¸æ°×µÄÈË£¬È·ÇеÄÀ´½²ÀîÇàÇàСÃòÅÊÇ£¬¿ÉÊÇÄÇСÃõĸÐÇéÓÐŤÇú£¬Ëýʵ¼ÊÊǶÔËýµÄ¡®¸ç¡¯ÓÐÏë·¨£¬Îó»á×Ô¼ºÊÇÀϰå²Å˵µÄ£¬¶øÇÒÐÄÀí²»³ÉÊìÍõ²©Ò²Ã»Ì«µ±Õæ¡£ÒªËµÕæÕýµÄ¶Ô×Ô¼ºµÚÒ»¸æ°×µÄ£¬MichelleÓ¦¸ÃÊÇ£¬Èç¹û˵¡ª¡ªÕâËã¸æ°×µÄ»°¡£
°ëÏ죬ÀÏÍõÖÕÓÚЦÁË£º¡°Ð¡Ñ¾Í·£¬ÄãºÍÎÒ¿ªÍæÐ¦ÊDz»ÊÇ¡£¡±
û´í£¬Íõ²©¾õµÃ£¬Èç¹û¸æ°×£¬Å®Éú¶ÔÄÐÉú˵µÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇÄÇÖֻẦÐߣ¬²»ºÃÒâ˼˵³ö¿Ú£¬»òÕߺܲ»×ÔÈ»µÄ±íÇé»òÕß»°ÓMichelle˵µÄÕâôֱ½ÓÓÖÕâô´ó·½£¬Ã÷ÏԵIJ»¶Ô¡£
¿öÇÒÍõ²©Ã»¾õµÃ×Ô¼ºÄÇôÓÐÎüÒýÁ¦£¬¿ÉÒÔ˵£¬MichelleÕâλ·¨¹úMM£¬ÒÔËýµÄ³¤Ï࣬Éí²ÄÀ´Ëµ£¬ÕÒÒ»¸ö±È×Ô¼ºË§10±¶µÄÄÐÈË£¬Ò»µãÒ²²»¿äÕÅ¡£
¿ÉÄÄÀïÖªµÀMichelleÈ´ºöÈ»²àÍ·£º¡°ÎÒÊÇÈÏÕæµÄ£¬ËƺõÎÒÓÐ˵¹ýÔڷżٵÄʱºòÏë¼û¼ûÄãµÄ£¬Äѵ¹ÄãÍü¼ÇÁË£¬»òÕßÖ»µ±ÄÇÊÇÒ»¸öÍæÐ¦£¿¡±
¡°Õæ¡¡µÄ£¿¡±
MichelleºÜ³Ï¿ÒµÄµã×ÅÍ·£¬¾ÍÄÇô¿´×ÅÍõ²©£¬Ðí¾Ã²Å˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀÄØ£¬ËäÈ»ÊÇÓÎÏ·£¬Ò²²¢²»Á˽âÄ㣬µ«ÊÇÔÚÒ»ÆðµÄ»°£¬¾Í»áºÜÏë¿¿½ü£¬ÔÚ¿¿½üһЩ£¬ÆäʵÎÒÒ²Ïë¹ýÊDz»ÊÇ×Ô¼ºµÄ´í¾õ£¬µ«ÊÇÿµ±ÄãÈÏÕæÏëÊÂÇéµÄʱºò£¬×ÜÊǺÜÎüÒýÎÒ£¬»òÕߣ¬¿ÉÒÔ˵ϲ»¶ÉÏÄãÈÏÕæÊ±ºòµÄÑù×Ó°É£¬ÄÇô£¬Îҿɲ»¿ÉÒÔϲ»¶ÄãÄØ£¿¡±
ÀÏÍõ¿ñÌø£¡²»£¬ÊÇÐÄÍ·¿ñÌø£¬Ò»Ê±¼äÄÚÅ£ÂúÃæ£¬¼¸ºõÊÇÍÑ¿Ú˵×Å£º¡°Ð»Ð»£¡¡±
Michelle±»µÈ´ýµÄ´ð°¸ÏÅÁËÒ»Ìø£º¡°Ê²Ã´Ð»¡¡¡±
Íõ²©ºöÈ»¾õµÃ×Ô¼ºÓе㻶ϲ¹ýÍ·ÁË¡£
»¹¼ÇµÃÒ»¾ä»°£¬±»ÈËϲ»¶ÊÇÐÒ¸£µÄ£¬ÀÏÍõÕâÒ»¿Ì±»È˱í´ïµÄÐÄ˼£¬¾ÍÓÐÕâÖÖÏë·¨£¬¿Éµ±²»ÄܽÓÊÜÕâ¸öÐÒ¸£µÄʱºò£¬Ò²¾ÍûÁËÐÒ¸£¡£µ±ÏÂ˵×Å£º¡°ÎÒÕâ¸öÈË£¬»¹ÊǵÚÒ»´Î±»Å®ÉúÏÈ˵³ö¿Úϲ»¶ÄØ£¬Èç¹ûÄãÊÇÈÏÕæµÄ»°¡£ËùÒÔ£¬ÒªÐ»Ð»¡¡²»¹ý¡¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»µÀ¼ýʸ´©Í¸Æ®Ñ©£¬Ö±Éä¹ýÀÏÍõµÄÄÔ´ü£¬ÖÂÃü¡ª808¡£
µÚ327Õ¡¡ÀÏÈýµÄÐÄ˼Óë¿×ȸÒòÍÓÂÞ
¿×ȸÃ÷ÍõµÄÁ¬Öé·ç±©¡ª¡ªÔì³ÉÉ