友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
小说一起看 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

世界文学评介丛书 跨越时空的舞台-东方戏剧史话-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



稀�

  《约伯记》虽属哲理剧,但全剧并不是纯逻辑思维的辩论。其中既不用哲学的专用名词,也不玩弄玄虚的奥秘。全剧充满生动的形象和形象的比喻,散发着浓郁的抒情气息。另外,由于当时剧场设施的局限,东西方古代戏剧的许多布景的变换是靠人物的叙述来完成的,《约伯记》也是这样,如以利户对上帝到来时情景的描述,就起到了变换布景的作用。这种方法在我国古典戏剧舞台上也是常见的。

  《约伯记》的产生比埃斯库罗斯的《普罗米修斯》晚一百年。《普》剧本中参加对话的只有两个演员,而 《约伯记》却已有五个人。以利户作为旁观者,起到了 《普》剧中合唱队代表的作用,同时他又参与了剧情的发展,比《普》剧又进了一步。同《普》剧一样,《约伯记》中动作较少,对话太长。动作多放在剧本的开头和结尾,中间的主体部分则主要是诗的辩论。但由于修辞美丽动人,主人公的激烈言辞,带有强烈动作性,三个朋友的对话也不乏优美的文采,因而多少可以使人忘记对话的冗长。

  总之,《约伯记》作为产生于公元前四世纪的剧本,无论在思想上还是在艺术形式上都是一颗独放异彩的奇星。

  印度古代戏剧

  印度古代戏剧起源较早,约在公元前后产生的戏剧学专著《舞论》就已对戏剧艺术作了详尽的论述。印度古代戏剧中比较重要的剧本都是用梵文写成,而这其中的大部分又根据《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》两大史诗的内容衍发而来。梵文剧与西方剧有显著的不同,他们既不依喜剧,悲剧或通俗剧而分类,也不太重视人物刻划或哲理的阐述。他们的结构纯以某种基本情感为中心。情感共有九种,即情爱与喜乐,怜悯与冷漠、愤怒与平和、恐怖、憎恨与惊异。梵文剧的目的在于留给观众一种和睦的心态,因此,不仅暴行及死亡被隐藏在舞台之外,善恶界限截然分明,而且永远是正义战胜邪恶,以大团员的喜庆局面收场。因此,古典梵语戏剧多数是喜剧或悲喜剧,缺少悲剧,这也是古代东方戏剧的共同特征。

  从形式上说,梵语戏剧大致具有如下特征:①戏文韵散杂糅。一般来说,诗歌大约占据全部戏文的一半,而且戏文的魅力也主要表现在诗歌上。从这点上说,印度古代戏剧多是诗剧。②梵语和俗语杂糅。剧中社会地位高的人物使用梵语,社会地位低的人物使用各种俗语。剧中的丑角虽然是婆罗门,也使用俗语。妇女不管出身高低,一般都使用俗语。③剧中各幕地点和时间可以自由变换。④剧中有丑角。这个丑角一般是国王的弄臣或富人的清客,出身婆罗门,相貌丑陋,在剧中起插科打浑的作用。⑤剧本有开场献诗,然后是序幕,由舞台监督介绍剧本作者和主要剧情,引出剧中人物。幕与幕之间常有插曲,向观众介绍幕后正在或已经发生的事件。剧本有终场献诗。

  现存的剧本均在公元后,最早的是一、二世纪佛教诗人和戏剧家马鸣的三部戏剧残卷。这三部残卷出自中国新疆吐鲁番。其中一部残卷末尾标明金眼之子马鸣著《舍利弗》,另外两部残卷已失剧名和作者名,但一般认为也是马鸣所作。《舍利弗》是九幕剧,讲述婆罗门青年舍利费和目犍皈依佛陀的故事。另外两部残缺太多,剧情无法判定。这三部戏剧残卷已经具备了梵语戏剧的大部分艺术特征,这说明印度古典戏剧早在一二世纪已经达到成熟阶段。古典梵剧早期成就的代表是跋娑十三剧和首陀岁迦的《小泥车》。

  在古代印度,梵语指的是上层社会和文学作品中使用的雅语,而在民间自然产生的方言则称为“俗语”。在梵语文学发展的同时,俗语文学的生命力也在不断加强。在戏剧领域,俗语一般用作梵语戏剧中妇女和地位低下的角色的语言。完全使用俗语创作的剧不多,流传下来的只有一部王顶的《迦布罗曼阇利》,约九、十世纪产生。这部戏剧在题材和情节上因袭了古典梵语宫廷喜剧的固有模式,并无多少新意。但它充分显示了俗语的艺术表现力。

  跋娑十三剧

  1909年,在南印度先后发现十三部佚名作者的梵语戏剧抄本。它们都是用马拉雅拉姆字体刻写在贝叶上的。经一些学者考证,确认这十三部剧本是久已失传的古典梵语戏剧跋娑 ( Bhāsa)的作品。

  跋娑大约生于公元二、三世纪。他的十三部剧本按题材可以分成五组:①取材于史诗《摩诃婆罗多》的六部——《仲儿》、《五夜》、《黑天出使》、《使者瓶首》、《迦尔纳出任》和《断股》;②取材于史诗《罗摩衍那》的两部《雕像》和《灌顶》;③取材于黑天传说的一部《神童传》;④取材于优填王传说的两部 《负轭氏的誓言》和《惊梦记》;⑤取材于其他传说的两部——《善施》和《宰羊》。

  《仲儿》是独幕剧,描写瓶首在森林里巧遇父亲怖军。一天,瓶首奉母亲(罗刹女希丁巴)之命,出来捕捉活人。被瓶首截获的婆罗门一家人出于无奈,献出名叫“仲儿”的二儿子。这个婆罗门青年经瓶首许可,去附近池塘喝水。瓶首等候了许久,不耐烦地大声叫“仲儿,仲儿!快回来!”当时,怖军 (他在般度族五兄弟中排行第三,也是“仲儿”)恰好就在附近,闻声前来,怖军希望瓶首释放仲儿。瓶首不答应。于是怖军与瓶首交战并打败了瓶首。二人去见希丁巴,希丁巴认出了丈夫怖军,父子相认。这部戏着重宣传孝顺母亲,尊敬婆罗门和自我牺牲的伦理道德。

  《五夜》是三幕剧,描写在般度族兄弟乔装流亡摩差国期间,难敌举行大祭。大祭结束时,难敌慨然许诺教师爷德罗纳挑选一个恩惠。德罗纳表示希望般度族和俱卢族分享王国,难敌虽感为难,但还是答应了这个要求,条件是德罗纳必须在五夜之内获得般度五兄弟的消息。在老族长毗湿摩的协助下,德罗纳终于如愿以偿,难敌只好分一半国土给般度族。这部戏剧取材于

  《摩诃婆罗多》,但情节改动很大。

  《黑天出使》是独幕剧,描写黑天作为般度族使者,前往俱卢族,与难敌谈判,挫败难敌的故事。

  《使者瓶首》是独幕剧,描写阿周那的儿子阵亡后,瓶首奉黑天之命前往俱卢族,忠告持国作好思想准备,以承受他的一百个儿子即将灭亡的事实。剧情不见于 《摩诃婆罗多》,是剧作者的独创。

  《迦尔纳出任》是独幕剧,描写迦尔纳和沙利耶前往战场,准备与阿周那决战,尽管在决战前,迦尔纳被天神因陀罗骗去了护身的盔甲和身环,他依然勇敢地奔赴战场。

  《断股》是独幕剧,描写大战最后一天,怖军和难敌决战。难敌将怖军击倒而不杀。怖军重新投入战斗,却违反战斗规则,用铁杵打断难敌的双腿。难敌拖着断腿爬行,竭力劝阻忿怒的大力罗摩,他同父母妻儿诀别,并嘱咐亲人们与般度族和解。难敌死后,持国宣告结束尘世生活,前往净修林,而马勇前去夜袭般度族。

  《断股》是古典梵语戏剧中绝无仅有的一部悲剧,受到梵文学界高度评价和重视。

  《雕像》是七幕剧,描写罗摩从流亡森林直到登基为王的故事。基本情节与《罗摩衍那》相同,只是细节上有所创新。

  《灌顶》是六幕剧,描写罗摩协助猴国须羯哩婆灌顶为王,又在须羯哩婆的帮助下,夺回悉多灌顶为王的故事。

  《神童传》是五幕剧,描写黑天从诞生直至杀死暴君刚沙的神奇事迹,是一部以政治斗争为主题的戏剧。

  《负轭氏的誓言》是四幕剧,描写犊子国优填王中计被阿般提国大军王俘获后,代填王的宰相负轭氏发誓要救出优填王。由于优填王受到大军王优待,并且爱上了大军王的女儿仙赐,致使负轭氏第一次计划失败。于是负轭氏再次发誓,救出了优填王和仙赐,而他自己被俘。最后大军王同意优填王和仙赐成婚。

  《惊梦记》是跋娑的代表作,从剧情上看,它是《负轭氏的誓言》的续集。全剧共分六幕。剧中描写犊子国遭到阿鲁尼王入侵,负轭氏施展计谋,促成优填王与强大的摩揭陀国联姻结盟,击败阿鲁尼王,收复国土。为了实现自己的计划,负轭氏故意造成仙赐后已死的假象,让优填王与摩揭陀国公主莲花公主联姻。仙赐虽理解负轭氏的苦心,但仍不能割舍对优填王的感情,而优填王�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!