按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
图书馆将《旧约全书》译成希腊文,取名为《七十子希腊文本圣经》。
随着基督教的兴起,耶稣的言行及教义在教徒中广泛传播。到公元 367
年,又将其文献汇集成《新约全书》,于公元405年正式公布。在此期
间,基洛姆斯等人将《旧约全书》和《新约全书》又从希腊文译成拉丁
文,通称《通俗拉丁文本圣经》。此后1000多年间,一直是基督教经典
的标准本。《旧约全书》,总计为24卷,后来增加到39卷。《新约全
书》分4部分:第一部分是全书的核心,体现基督教的初期思想,包括
记述耶稣言行的四福音书;第二部分主要是记述彼得和保罗的言行;第
三部分是《书信》,21卷,其中14卷是保罗的书启;第四部分为约翰的
《启示录》。此外,《圣经》除《旧约全书》和《新约全书》之外,还
有《逸经》,又称《次经》或《经外经》。
(7)古代印度的梵语文献
记述印度早期历史的文献主要是 《吠陀》以及解释《吠陀》的许多
梵书。梵语文献的数量仅次于汉语,远远超过希腊语和拉丁语的文献,
内容十分丰富。
《吠陀》是印度婆罗门教的经典,全书共4部,其中《梨俱吠陀》
最古、最原始,产生于公元前20世纪上半叶,计10卷,1028首,共10552
颂。另外三部是它的派生作品,成书较晚,大体形成于公元前1000纪上
半叶。《娑摩吠陀》计2卷,1549颂,其中除75颂外,其余皆见于《梨
俱吠陀》。 《耶柔吠陀》计2卷,韵文和散文混合,其散文部分开梵语
散文体裁之先河。《阿闼婆吠陀》计20卷,730首神曲,共600颂,多
是神秘巫术、吉凶咒语,间或有科学思想,古代印度医学即起源于此。
… Page 108…
吠陀文献还有更晚些时候对宗教哲学进行注释的森林书和奥义书。
森林书成书时间约在公元前10世纪下半期。据说,本书是由隐居深山老
林的哲学家汇集他们长期探索和讲授《吠陀》的著作和讲义而成的书籍,
并因此而得名。这种森林书较多,重要的有《他氏森林书》、《■尸森
林书》、《昇弥尼森林书》和《鹧鸪氏森林书》等。
奥义书是解释吠陀奥义的一类书籍,属于婆罗门教的经典之一。最
早的奥义书约产生于公元前10至前5世纪之间,现存200多种,但按印
度传统,则为108种,其中大部分是后人所作,仅有14种是古老的和原
始的。可以说,奥义书是印度唯心论哲学思想和唯物论哲学思想的总源
泉。
《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》是古代印度著名的史诗,蜚声世界。
前者的核心内容形成于公元前5或4世纪,大约在公元4世纪形成现在
的形式。此书篇幅很长,约有10万颂,曾被认为是世界上最长的史诗。
全书分为18篇,基本内容是叙述婆罗多族的两支后裔持国族和般度族之
间大战的故事。《罗摩衍那》的核心内容大约形成于公元前4或3世纪,
大约于公元2世纪末形成现在的形式。本书的篇幅较少,约2400颂,分
为7篇,传说为蚁垤仙人所作。
古代印度还有许多汇集民间文学作品的书籍,如 《五卷书》、《佛
本生经》等。其中 《佛本生经》最为流行,主要是叙述佛前生的故事,
全书有550个故事,编成本书的时间恐怕不早于公元前3世纪。
古代印度自然科学方面的书籍也不少,尤其数学和医学方面有相当
高的成就。在医学方面最著名的是昇罗迦所著的《昇罗迦本集》,曾被
译成多种文字,流传于世。
4。古代图书馆与世俗出版业
随着文字记录材料的逐渐增多,就出现了保存这些文献的场所。这
种场所就是现代图书馆的前身。在世界历史上,图书馆的历史很悠久。
根据现有的考古资料,专家们确定世界上最早的图书馆产生在两河流
域。1889—1900年,美国考古学家彼得斯和希尔普雷希特在尼普尔 (今
伊拉克巴格达南)的一个寺庙废墟里发现许多泥版书,经专家们整理,
认定这是迄今人们所知道的最早的“图书馆”,存在于公元前3000年代。
1930—1931年,英国考古学家伍利在幼发拉底河口的乌尔发掘了近2000
块泥版书,被认定这也是一个寺庙“图书馆”,距今约有4000多年。这
样的“图书馆”类似现代的档案馆,只是图书馆的前身。古代真正的图
书馆产生于亚述帝国。公元前7世纪,亚述成为强国,国王亚述巴尼拔
(约公元前668—前627年在位)虽是个暴君,但在保护文献资料上却有
重大贡献。他下令在王宫里 (首都尼尼微)建立一座图书馆,并命令僧
侣、书吏到全国各地搜寻书籍。在搜集历代资料之后,大批亚述学者对
资料进行整理并译成通俗语文,据说国王还亲自参加了修订书籍工作。
经多年努力,馆内藏有25000块 (一说30000块)泥版文书和不少圆形
印章。泥板每块大小约24×16厘米。泥版书的内容极为丰富,根据其内
容分类陈放在柜子里,而且还有登记全部书籍的总目录。管理人员对所
有图书进行了分类编目,件件都打上了国王的印章。这是亚洲第一个图
… Page 109…
书馆。至于图书的内容,从宗教、铭文、文学作品、历史文献,到天文
学、医学、数学、化学、植物学等科学著作,还有各种经济报表、房屋
和沟渠建筑的报告,以及条约、法律、书信、命令、辞典、参考书,等
等。从这里可以看出古代“出版”业的繁荣。英国考古学家累亚德等人
于1845—1854年进行了发掘,其中20720块泥版文书现存于不列颠博物
馆,是研究亚述帝国以及整个两河流域历史的重要资料。亚述巴尼拔还
主动将王宫的图书馆向官吏、显贵、僧侣、神职人员以及知识分子开放,
对文化发展起了很大作用。根据已发掘的资料,在当时的亚述并不只尼
尼微设有图书馆,一般城市都有。太罗城的图书馆有泥版书约3万件,
尼波尔城的图书馆藏有泥版书约两万件。
公元前540年,皮西斯特拉特占领的雅典城有一座公共图书馆。到
公元前5世纪,希腊学者和作家逐渐拥有私人图书馆。亚里士多德的私
人图书馆很有名气,藏书至少有400个纸草卷,其中包括他本人的著作。
亚里士多德是希腊最早建立私人图书馆者,据说他还曾向埃及国王传授
如何建立图书馆。
《中国大百科全书·新闻出版》指出:“公元前4世纪后,古希腊
陆续出现为民众服务的公共图书馆,其中以公元前3世纪马其顿王国在
埃及建立的亚历山大图书馆最为著名。到公元前2世纪,公共图书馆扩
展到帕加马王国和罗马帝国等地区。” (第335页)
公元前290年,埃及国王托勒密一世在亚历山大城建立了亚历山大
图书馆,后来成为古代世界上最大的图书馆。国王曾派人到各地,甚至
各国高价收购各种书籍。亚里士多德死后,他的私人藏书有很大一部分
卖到了亚历山大图书馆。此外,还派人到处借书抄写,开始时是好借好
还,后来发展到专横无理的地步,借来的书抄完后,扣下珍贵的原书,
退还纸草纸抄本。这样,图书馆发展很快,藏书迅速增加,曾达50万卷。
藏书分为数学、医学、天文学和文学等4部分,以希腊文著作为主。历
届馆长都是当时的著名学者,馆长聘请学者担任书籍管理员,并从事学
术研究工作。书籍管理员除了书籍整理编排工作之外,还负责书籍制作、
修订、翻译及校订等工作。亚历山大图书馆的书籍出版工作使得亚历山
大城较长时期保持了书籍贸易的垄断地位。可惜后来在凯撒攻占亚历山
大城时,图书馆毁于战乱。公元640年,伊斯兰教徒又攻陷埃及,据说
将所有图书分配给全城4000所浴池作燃料,烧了6个月之久。
可与亚历山大图书馆抗衡的是帕加马图书馆。它是由帕加马国王阿
塔罗斯一世(公元前241—前197年在位)开始修建的。到其子欧迈尼斯